counterpart (something that resembles something else) · spitting image
çekim: çoğul Ebenbilder · tamlayan Ebenbildes
eş: Doppelgänger
köken: From Middle High German ebenbilde, from Old High German ebanbilidi. By surface analysis, eben + Bild.
aile: ebenbildlich
🔊 Wem denn? / Ich Ebenbild der Gottheit! / Und nicht einmal dir!
🔊 Sie ist das Ebenbild ihrer Mutter
portrait · portrait (format) · description (of a person or things)
çekim: çoğul portraits
zıt: paysage
köken: From Middle French portraict, pourtraict, nominal use of the past participle of portraire (“portray”), from Latin prōtrahō (< prō- + trahō).
aile: portrait craché, refaire le portrait
identical
köken: From clavado + -ito (diminutive).
drawn back, withdrawn · portrayed, drawn, depicted
çekim: çoğul ritratti
eş: dipinto, disegno, effige, effigie, figura, fotografia
köken: From Latin retractus.
Rusça 🔊 вы́литый , вы́литый портре́т , изображе́ние , описа́ние , парсу́на , портре́т
Arapça 🔊 بُورْتْرِيَّة , صُورَة
picture, image, photograph · form, shape · scene
çekim: çoğul şəkillər · tamlayan şəklin
köken: From Arabic شَكْل (šakl).
aile: şəkilçi, tam şəkildə
Felemenkçe 🔊 portret , twee druppels water (nötr) /pɔrˈtrɛt/ portrait
çekim: çoğul portretten
köken: Borrowed from Middle French portrait, from Old French [Term?].
aile: groepsportret, portretfoto, portretschilder, portretteren
spitting image
köken: Literally, “spat and expectorated”. Compare English spitting image, Galician cuspido (literally “spat”) and French tout craché (literally “totally spat”), which also equate likeness to spit.
alternative form of πορτρέτο (portréto)
çekim: çoğul πορτραίτα · tamlayan πορτρέτου
identical; spitting image; exactly equal
eş: うりふたつ
zıt: 対照的, 真逆
portrait
köken: Sino-Korean word from 肖像.
a depiction, a projection
çekim: çoğul avbildningar · tamlayan avbildnings
köken: avbilda + -ning, like German Abbildung
portrait (painting of a person) · portrait (accurate depiction of a person, a mood, etc.) · face photograph
çekim: çoğul portrety · tamlayan portretu
eş: podobizna, wizerunek, charakterystyka, opis
köken: Etymology tree French portraitbor. Polish portret Borrowed from French portrait.
aile: portretowy, portretowo, autoportret, portreciarstwo, portrecista, portrecistka, portretowość, portretować, sportretować
Ukraynaca 🔊 викапаний , портре́т
picture · photograph · painting
çekim: çoğul चित्रों
köken: Borrowed from Sanskrit चित्र (citrá). Doublet of चीता (cītā) and चेहरा (cehrā)
aile: चित्रकार
🔊 चित्र दीवार पे लटक रहा है।
🔊 इस चित्र को परिवर्द्धित करना पड़ेगा।
🔊 यह चित्र मेरी आँखों गड़ गया।
natural, veritable, genuine
🔊 David Suchet on ilmetty Hercule Poirot.
🔊 Poika oli kuin ilmetty isänsä.
portrait
çekim: çoğul podobizny · tamlayan podobizny
köken: From podoba + -izna.
description
çekim: çoğul descrieri · tamlayan descrieri
köken: From descrie + -re.
portrait (a painting or other picture of a person, especially the head and shoulders) · portrait (an accurate depiction of a person, a mood)
çekim: çoğul arcképek
köken: From arc (“face”) + kép (“picture”).
aile: arcképes, arcképi, arcképű, arcképalbum, arcképcsarnok, arcképfestés, arcképgyűjtemény, arcképleleplezés, arcképmásoló, arcképsorozat
portrait
çekim: çoğul portrætter · tamlayan portræts
köken: From portræt (“portrait”).
Norveççe 🔊 portrett , portrettmaleri