embornal
/əm.borˈnal/
eril
KATALANCA → TR
Çekim Tablosu
çoğulembornals
Tanım
•storm drain · scupper
Diğer Dillerde
Almancaruinieren, Speigat, Speigatt, zerstören /ʁuiˈniːʁən/
to ruin (to destroy or make dysfunctional, e.g. of health, relationships or financially) · to ruin (to make unappealing or unenjoyable)
çekim: geçmiş ruinierte · ortaç ruiniert · şimdiki ruiniert · ulaç ruinierend
köken: Borrowed from French ruiner. Equivalent to Ruine or Ruin + -ieren.
Das hat mir echt den ganzen Abend ruiniert.
scupper · gutter
çekim: çoğul dalots
köken: From Old Norse dæla + -ot.
İspanyolcaagualluvias (sistema), cloaca, desagüe, imbornal (dişil) /kloˈaka/
sewer, storm drain · cloaca
çekim: çoğul cloacas
köken: Borrowed from Latin cloāca (“sewer”), from cluō (“cleanse”).
aile: cloacal, rata de cloaca
İtalyancaavversare, bruciare, ombrinale /av.verˈsa.re/
to oppose
çekim: geçmiş avversàto · ortaç avversàto · şimdiki avvèrsa · ulaç avversànte
eş: combattere, contrariare, contrastare, disapprovare, opporsi, ostacolare
Rusçaгуби́ть, погубить, шпига́т /pəɡʊˈbʲitʲ/
to wreck, to destroy, to ruin · to kill (make useless) · to waste
çekim: geçmiş погуби́вший · ortaç погуби́вший
eş: загубить, сгубить, уничтожить, истребить, испортить
köken: по- (po-) + губи́ть (gubítʹ)
оставь! что Тебе до нас, Иисус Назарянин? Ты пришел погубить нас! знаю Тебя, кто Ты, Святой Божий.
Felemenkçedwarsbomen, spuigat, vernietigen /ˈdʋɑrsˌboːmə(n)/
to thwart, frustrate, get in the way of (block or hamper a course of action)
çekim: geçmiş dwarsboomden · ortaç gedwarsboomd · şimdiki dwarsboomt · ulaç dwarsbomend
eş: frustreren, belemmeren, blokkeren, stremmen
köken: From dwarsboom (“wooden crossbeam, wooden plank or pole placed horizontally”) + -en.
Portekizcebueiro (eril) /buˈe(j).ɾu/
manhole (a hole in the ground used to access the sewers or other underground vaults and installations) · drain (hole, pipe or channel allowing water to flow out) · storm drain (drain for rainwater on the side of a road)
çekim: çoğul bueiros
köken: Unknown. Maybe from bua (“water (childish)”) + -eiro or boiar (“to float”) + -eiro.
Yunancaμπούνια, υπόνομος (nötr) /ˈbu.ɲa/
scuppers (deck drainage ports/holes)
köken: From Italian bugna.
aile: είμαι χρεωμένος μέχρι, ως τα μπούνια, ερωτευμένος μέχρι, μέχρι τα μπούνια
İsveççedagvattenbrunn, kullkasta, omintetgöra, sänka, spygatt, stäcka
a storm drain
çekim: çoğul dagvattenbrunnar · tamlayan dagvattenbrunns
köken: dagvatten (“stormwater, runoff”) + brunn (“well”)
Lehçeburzowiec, luka odpływowa, niweczyć, rujnować, zniweczyć, zrujnować (eril) /buˈʐɔ.vjɛt͡s/
storm drain
çekim: çoğul burzowce · tamlayan burzowca
köken: Etymology tree Proto-Slavic *buřa Polish burza Proto-Indo-European *-usder. Proto-Indo-European *-osder. Proto-Slavic *-ovъ Old Polish -owy Polish -owy Proto-Indo-European *-ikos Proto-Balto-Slavic *-ikas Proto-Slavic *-ьcь Polish -ec Polish -owiec Polish burzowiec From burza + -owiec.
Fincehulevesikaivo, hulevesiviemäri, nieluaukko, pilata, romuttaa, sadevesiviemäri /ˈpilɑtɑˣ/
to spoil, ruin, blight, destroy (to cause the ruin of) · to damage, mar (to make something less intact or even destroy it; to harm or cause destruction) · to foil, scupper, thwart (to prevent something from being accomplished)
çekim: geçmiş pilannut · şimdiki pilaa · ulaç pilaava
köken: From Proto-Finnic *pilat'ak (compare Karelian pilata, Votic pilatõ), possibly borrowed from Proto-Norse [Term?] (compare Old Norse bila (“to fail”)).
aile: pilaaja, pilaaminen, pilaantua, pilaus
pilata mahdollisuutensa
pilata suunnitelma
Mädät tomaatit pilasivat pukuni.
to bury (to inter a corpse)
çekim: geçmiş pohřbivše · ortaç pohřbila · şimdiki pohřbí
eş: pochovat
köken: Inherited from Old Czech pohřbieti. By surface analysis, po- + hřbít.
İbraniceאָבִיק
Dancalænseport, spygat
Norveççespygatt
Bulgarcaшпигат
Galiçyacaludreira, sumidoiro, tréstiga (dişil) /luˈðɾejɾɐ/
sewer
çekim: çoğul ludreiras
köken: From ludro + -eira, from Proto-Indo-European *lówh₃trom (“that which is used for washing”).
İzlandacalensport, spýjurenna
cmn排水口
nrfdalot
otaبالطهلامق
shlakomica, potopiti, torpedirati
Etimoloji
From earlier embrunals by metathesis from *umbrenals, from Ancient Greek ὀμβρινά τρήματα (ombriná trḗmata, “holes for rain”), from ὀμβρινός (ombrinós, “of rain”) from ὄμβρος (ómbros, “rainstorm”) and τρῆμα (trêma, “hole”).
Kelime Ailesi
embó