Fince "hillo" kelimesi Türkçe'de akçe, jöle, kâğıt, korumak, mangır, marmelat anlamına gelir.

Platform Menüsü

Tanım

Aile

Diğer Diller

Eş/Zıt

hillo

/ˈhilːo/

FINCE → TR

Fince "hillo" kelimesi Türkçe'de akçe, jöle, kâğıt, korumak, mangır anlamına gelir.

Çeviri

Genelakçe

Geneljöle

Genelkâğıt

Genelkorumak

Genelmangır

Genelmarmelat

Genelmurabba

Genelpara

Genelpelte

Genelreçel

Geneltıngır

Genelyeken

Çekim Tablosu

çoğulhillot

tamlayanhillon

Tanım

•jam, (US) jelly (sweet, concealed mixture of fruit boiled with sugar and often pectin) · dough, (US or Cockney) bread (money)

Diğer Dillerde

Almancabewahren , Eingemachtes , einklemmen , erhalten , Geld , Gelee /bəˈvaːʁən/

to keep, to preserve (to maintain the condition of)

çekim: geçmiş bewahrte · ortaç bewahrt · şimdiki bewahrt · ulaç bewahrend

köken: Inherited from Middle High German bewarn, from Old High German biwarōn, from Proto-Germanic *biwarōną. By surface analysis, be- + wahren, see the latter for more. Cognate with English beware.

Fransızcaargent , blé , coincer , flouze , fric , galette (eril) /aʁ.ʒɑ̃/

silver · money, cash · argent (white in heraldry)

çekim: çoğul argents

eş: argent-métal, Ag, ☾, artiche, bidou, bif

köken: Inherited from Middle French argent m, from Old French argent m, from Latin argentum n, according to the TLFi etymological dictionary, a borrowing).

aile: argent blanc, argent de poche, argent sale, blanchiment d'argent, but en argent, en avoir pour son argent, je n'ai pas d'argent, jeter l'argent par les fenêtres, l'argent n'a pas d'odeur, l'argent ne fait pas le bonheur

İspanyolcaguita , jalea , lana , mosca , parné , pasta (dişil) /ˈɡita/

money

eş: bramante, piolín

köken: From Lunfardo. Maybe from Latin wita (“to fine, mulct, punish”)

İtalyancaconfettura , denaro , gelatina , grana , malloppo , marmellata (dişil) /kon.fetˈtu.ra/

jam, conserve, preserve · marmalade (when made from oranges)

çekim: çoğul confetture

eş: conserva, composta, marmellata

köken: From Latin cōnfectūra.

Rusçaба́бки , бабло́, бабло́сы , бабо́сы , ба́шли , де́ньги

Arapçaأَمْوَال , بيزات , حَافَظَ , فلوس , فُلُوس , مَال

plural of فِلْس (fils)

Farsçaپول , پَیْسَه , پِیْسِه /ˈpuːl/

money · coin · a coin of inferior value

çekim: çoğul پولها

köken: From Middle Persian *pōl, perhaps a borrowing from Ancient Greek ὀβολός (obolós).

aile: بی پول, صندوق بینالمللی پول, پول خرد, پول پارو کردن, پولدار, پولکی, پولی

فعلا پول ندارم.

Azericecem , mürəbbə , povidlo , pul , qoruyub-saxlamaq , riçal

jam, varenye, murabba

çekim: çoğul mürəbbələr · tamlayan mürəbbənin

köken: From Arabic مُرَبًّى (murabban, “jam, fruit preserves”).

Kazakçaақша , джем , пұл , тосап /ɑqˈʃɑ/

money, cash · coin · currency

eş: пұл

köken: Ultimately from Proto-Turkic *āk (“white”). Morphologically ақ (aq) + -ша (-şa). Cognate with Tatar акча (aqça), Bashkir аҡса (aqsa), Kyrgyz акча (akca), Southern Altai акча (akča), Kumyk акъча (aqça), Karachay-Balkar ахча (axça), Crimean Tatar aqça, Turkish akçe, Khakas ахча (axça), Shor ақча, Tuvan акша (akşa, “money”), Chuvash укҫа (ukśa, “coin”), etc.

Özbekçeaqcha , murabbo , pul /pʊl/

money

çekim: çoğul pullar · tamlayan pulning

köken: Inherited from Chagatai پول (pwl), from Classical Persian پول (pōl), from Middle Persian [Term?]. Compare Kazakh пұл (pūl), etc.

Menga pul bering.

Tatarcaакча

money · cash

Türkmencebal , mürepbe , powidlo , pul

honey

çekim: çoğul ballar · tamlayan balyň

köken: From Proto-Turkic *bal (“honey”).

Kırgızcaакча , варенье , джем , пул /ɑqˈtʃɑ/

money, cash · coin · currency

çekim: çoğul акчалар · tamlayan акчанын

eş: пул

köken: From Old Turkic [script needed] (*aqča, “money, coin”). Cognate with Tatar акча (aqça), Bashkir аҡса (aqsa), Kazakh ақша (aqşa), Southern Altai акча (akča), Kumyk акъча (aqça), Karachay-Balkar ахча (axça), Crimean Tatar aqça, Khakas ахча (axça), Shor ақча, Tuvan акша (akşa, “money”), Chuvash укҫа (ukśa, “coin”), etc.

Uygurcaپۇل , مۇراببا , ۋارىنا , ۋارىنە /pul/

money

köken: From Persian پول.

Başkurtçaаҡса , варенье , ҡайнатма , һаҡлау , һаҡтау /ɑqˈsɑ/

money · amount of money · coin, banknote

çekim: çoğul аҡсалар · tamlayan аҡсаның

köken: From *aqča "money; coin". Cognate with Orkhon Old Turkic [script needed] (aqča, “money, coin”); Tatar акча (aqça), Kazakh ақша (aqşa), Kyrgyz акча (akca), Southern Altai акча (akča), Kumyk акъча (aqça), Karachay-Balkar ахча (axça), Crimean Tatar akça, Khakas ахча (axça), Shor ақча, Tuvan акша (akşa, “money”), Chuvash укҫа (ukśa, “coin”).

aile: ҡулаҡса

Ваҡ аҡса.

Ялған аҡса.

Аҡсаң булһа, бар ергә лә юл асыҡ.

Çuvaşçaукҫа /uk.ɕa/

money · coin

köken: Ultimately from Proto-Turkic *āk (“white”). Morphologically ук (uk) + -ҫа (-śa). Cognate with Tatar акча (aqça), Bashkir аҡса (aqsa), Kyrgyz акча (akca), Kazakh ақша (aqşa), Southern Altai акча (akča), Kumyk акъча (aqça), Karachay-Balkar ахча (axça), Crimean Tatar aqça, Turkish akçe, Khakas ахча (axça), Shor ақча, Tuvan акша (akşa), etc.

Felemenkçebeschermen , confituur , geld , gelei , jam , mula /bəˈsxɛrmə(n)/

to protect

çekim: geçmiş beschermden · ortaç beschermd · şimdiki beschermt · ulaç beschermend

eş: beveiligen

köken: From Middle Dutch beschermen, from Old Dutch biskirmen, from Proto-West Germanic *biskirmijan. Equivalent to be- + schermen. Cognate with German beschirmen.

aile: beschermbrief, beschermengel, beschermer, beschermfeest, beschermheer, beschermheilige, bescherming, beschermlaag, beschermster, beschermvrouw

Portekizcebufunfa , chimia , compota , dindim , dinheiro , doce (dişil) /buˈfũ.fɐ/

money; cheese

çekim: çoğul bufunfas

eş: arame, cascalho, cobre, couro, dindim, gaita

köken: Unknown.

Yunancaδιατηρώ , ζελατίνη , ζελέ , λεφτά , μαρμελάδα , παράδες /ði̯a.tiˈɾo/

to have, harbour, keep, retain · to own, hold · to maintain, conserve, keep up

çekim: geçmiş διατήρησα · ortaç έχοντας διατηρήσει · şimdiki διατηρεί · ulaç διατηρώντας

köken: From Ancient Greek διατηρέω (diatēréō), διατηρῶ (diatērô), formed from διά- (diá-, “dia-, through”) + τηρέω (tēréō, “to watch over, guard”), τηρῶ (tērô), with some senses influenced by French conserver.

aile: διατηρητέος

Ωστόσο, διατηρώ ορισμένες επιφυλάξεις.

Japoncaお金 , ジャム , プレザーブ , マネー , 貨幣 , 金銭 /o̞ka̠ne̞/

money

köken: お (o-, honorific prefix) + 金 (kane, “money”).

お金をいくら持っているか？

Çinceчян , 貨幣 /货币 , 金錢 /金钱 , 錢 /钱

Korece금전 , 화폐 /kɯmd͡ʑʌ̹n/

money

köken: Sino-Korean word from 金錢

İsveççebevara , deg , konserverad frukt , marmelad , pengar , sylt

to preserve; to keep · to protect

çekim: geçmiş bevarade · ortaç bevarad · ulaç bevarande

köken: From Old Swedish bevara, from Middle Low German bewaren, from Proto-Germanic *biwarōną from *bi- + *warōną. Equivalent to be- + vara (“to last”). Cognate with English beware, Danish bevare, Norwegian Bokmål bevare, Norwegian Nynorsk bevare, bevara, Dutch bewaren and German bewahren. Displaced native gömma in this sense.

Lehçedżem , flota , forsa , grosiwo , hajs , kabona (eril) /ˈd͡ʐɛm/

jam, jelly (sweet mixture of fruit boiled with sugar) · jar of jam

çekim: çoğul dżemy · tamlayan dżemu

köken: Etymology tree English jambor. Polish dżem Borrowed from English jam.

Ukraynacaваре́ння , грошва́, грошеня́та , гро́шики , гро́ші , джем /d͡ʒɛm/

jam (food)

çekim: çoğul дже́ми · tamlayan дже́му

köken: Borrowed from English jam.

Hintçeजाम , धन , पैसा , माल , मुरब्बा (eril) /d͡ʒɑːm/

goblet, bowl, cup, (usually of wine) · glass, drinking vessel

çekim: çoğul जामों

köken: Borrowed from Classical Persian جَام (jām). Cognate with Bengali জাম (jam).

जाम भरकर पिलाना

Çekçechechtáky , chránit , džem , love , marmeláda , peníze (eril) /ˈxɛxtaːkɪ/

bucks (money)

çekim: çoğul chechtáků · tamlayan chechtáků

eş: love, prachy, peníze

Rumenceban , gem , mălai , marmeladă , proteja (eril) /ban/

money; coin · ban (unit of currency, one hundredth of a leu)

çekim: çoğul bani · tamlayan banului

köken: Unknown: * Perhaps from Medieval Latin *bannus (“communication”), perhaps through a German intermediate. * Other theories derive the word from Proto-Slavic *banъ (“master, lord”) (via Serbo-Croatian or Hungarian). * Ultimate Mongolian origin (баян (bajan, “rich lord; plutocrat”)) has also been proposed.