Ana içeriğe geç
Sözlük

máscara

/ˈmaskaɾa/
dişil
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "máscara" kelimesi Türkçe'de deri, maske anlamına gelir.

Çeviri

Genelderi
Genelmaske

Çekim Tablosu

çoğulmáscaras

Tanım

•mask

Diğer Dillerde

AlmancaDesign, Facemask, Maske, Schnorchelmaske, sich maskieren, Tauchmaske (nötr) /diˈzaɪn/
design (creative profession or art)
çekim: çoğul Designs · tamlayan Designs
eş: Entwurf, Gestaltung, Styling, Forschungsdesign, Untersuchungsdesign
köken: Unadapted borrowing from English design; cognate with French dessin.
Fransızcaapparence, couvre-visage, grilles, masque (dişil) /a.pa.ʁɑ̃s/
appearance
çekim: çoğul apparences
eş: air, allure
köken: Borrowed from Latin appārentia.
aile: en apparence, les apparences sont trompeuses, sauver les apparences
İtalyancainterfaccia, maschera, mascherina (dişil) /in.terˈfat.t͡ʃa/
interface
çekim: çoğul interfacce
aile: interfacciare
Rusçaличи́на, ма́ска, скин /skʲin/
skin (a set of resources that modifies the appearance and/or layout of the graphical user interface of a computer program)
çekim: çoğul скины́ · tamlayan скина́
eş: тема, облик, обложка, шкура, шкурка, внешность
köken: Borrowed from English skin.
Arapçaقِناع, كِمامة
Farsçaماسک, نقاب /mɑːsk/
mask
çekim: çoğul ماسکها
köken: Possibly from French masque or English mask.
ماسک صورت
Azericemaska
Kazakçaмаска
mask
çekim: çoğul маскалар · tamlayan масканың
köken: Borrowed from Russian ма́ска (máska), Middle French masque (“a covering to hide or protect the face”), from Italian maschera (“mask, disguise”), from Medieval Latin masca, mascha, mascus (“mask, nightmare, ghost”).
Özbekçemaska, niqob
Türkmencemaska
Kırgızcaмаска
Uygurcaماسكا, نىقاب
Başkurtçaбитлек, маска /bʲet.ˈlɪ̞k/
mask (for disguise or protection)
çekim: çoğul битлектәр · tamlayan битлектең
köken: бит (bit, “face”) + -лек (-lek, “affix forming a noun denoting an accessory or appliance”).
Баҡса өйөн йыйыштырғанда саң борхотмағыҙ, битлек, бирсәткә кейегеҙ.
Битлек кейеүҙең әһәмиәтен аңламай икән, өйҙә ултырһын.
vlak materiaal dat zo voor het gelaat is bevestigd dat iemand er zelf doorheen kan kijken, maar niet meer eenvoudig herkenbaar is
eş: mombakkes, schoonheidsmasker
Portekizcecapa, máscara, skin (dişil) /ˈka.pɐ/
cloak; cape (long outer garment worn over the shoulders covering the back) · cover (front and back of a book or magazine) · the front cover or front page of a publication
çekim: çoğul capas
köken: From Old Galician-Portuguese capa, from Late Latin cappa.
aile: capa de celular, capa de chuva, capa dura, capear, capeta, capinha, contracapa, encapar, socapa
mask, face mask · grille · grille of radiator
çekim: çoğul μάσκες · tamlayan μάσκας
eş: μορμολύκειο, προσωπείο, προσωπίδα
köken: Borrowed from French masque or Italian masca.
Japoncaお面, マスク, 仮面, 覆面, 面形 /ma̠sɨ̥kɯ̟/
a mask (cover for the face), especially a gauze mask · looks, features
köken: Borrowed from English mask.
友也…パパは間違っていたよ……このマスクに隠れていた…友達のために傷ついた顔こそが本当のヒーローの顔だったんだね…
Çince面板 /mi̯ɛn⁵¹ pän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
panel; faceplate · soundboard, top board
Korece가면, 마스크 /ˈka̠(ː)mjʌ̹n/
mask
eş: 탈, 마스크
köken: Sino-Korean word from 假面, from 假 (“false”) + 面 (“face”).
aile: 가면극(假面劇), 가면올빼미, 가면적(假面的)
İsveççeansiktsmask, mask, skal
a worm
çekim: çoğul maskar · tamlayan masks
köken: From Old Swedish maþker, from Old Norse maðkr. Cognate with English mawk, Danish maddike and Finnish matikka.
aile: daggmask, lysmask
använda mask som bete
Hunden har mask
Lehçekarnacja, kompozycja, maseczka, maska, skórka (dişil) /karˈna.t͡sja/
complexion (appearance of the skin on the face) · carnation (pinkish colors used in art to render human face and flesh) · skin (something that changes the appearance of a program)
çekim: çoğul karnacje · tamlayan karnacji
eş: skórka, motyw, kompozycja
köken: Borrowed from French carnation, from Middle French carnation, from Italian carnagione.
Ukraynacaма́ска
veil, mask, face-covering · niqab
çekim: çoğul नक़ाबों
köken: Borrowed from Classical Persian نقاب (niqāb), from Arabic نِقَاب (niqāb).
Fincejallittaa, kasvosuoja, kasvosuojus, käyttää maskia, maskaroni, maski /ˈjɑlːitːɑːˣ/
to con, cheat · to harp on
çekim: geçmiş jallittanut · şimdiki jallittaisi · ulaç jallittava
köken: Sound-symbolic + -ttaa (compare jälki, jankuttaa). Compare dialectal jallitella (“to mock someone by repeating their words in a mocking tone”).
aile: jallittaminen, jallitus
Çekçemaska, škraboška (dişil) /ˈmaska/
mask (cover for the face)
çekim: çoğul masky · tamlayan masky
eş: škraboška, převlek, přestrojení, maškarní, kostým, maškara
köken: Borrowed from French masque, from Italian maschera, from Medieval Latin masca.
aile: posmrtná maska
lidé v maskách
Rumencea se masca, mască (dişil) /ˈmas.kə/
mask
çekim: çoğul măști · tamlayan măști
köken: Borrowed from French masque.
Macarcaálarc, maszk /ˈaːlɒrt͡s/
mask
çekim: çoğul álarcok
köken: ál- (“fake”) + arc (“face”)
aile: álarcos
İbraniceמַסֵּכָה, צָעִיף

Etimoloji

Borrowed from Italian maschera.

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod