pokožka
/ˈpokoʃka/
dişil
ÇEKÇE → TR
Çekçe "pokožka" kelimesi Türkçe'de epiderm, epidermis, üst deri anlamına gelir.
Çeviri
Genelepiderm
Genelepidermis
Genelüst deri
Çekim Tablosu
çoğulpokožky
tamlayanpokožky
Tanım
•skin (the outer protective layer of the body of any animal, including of a human) · epidermis (skin's outer layer in animals) · epidermis (plant's outer layer)
Diğer Dillerde
Fransızcacomplexion, épiderme, teint (dişil) /kɔ̃.plɛk.sjɔ̃/
complexion
çekim: çoğul complexions
eş: humeur, constitution, syncrétisme
köken: Learned borrowing from Latin complexiōnem.
İspanyolcacutis, epidermis, tez (eril) /ˈkutis/
skin (especially that of the face)
eş: tez
köken: Borrowed from Latin cutis.
El aceite humano da gran tersura y suavidad al cutis.
İtalyancacarnagione, epidermide (dişil)
complexion (appearance of the skin on the face) · carnation
çekim: çoğul carnagioni
eş: incarnato, colorito, colore, cera, pelle
köken: From carne or from a Late Latin carnātiōnem, from Latin carō.
Rusçaцвет лица́, эпиде́рма, эпиде́рмис
Arapçaبشرَة, بَشْرَة
Kazakçaөң, эпидерма
front
köken: From Proto-Turkic *öŋ (“front, colour”). Cognate with Southern Altai ӧҥ (öŋ), Khakas ӧң (öñ), Shor ӧң, Yakut өҥ (öŋ).
Felemenkçehuidskleur, opperhuid, teint (dişil)
skin color
çekim: çoğul huidskleuren
eş: pigmentatie
köken: From huid (“skin”) + -s- + kleur (“color”).
epidermis (skin's outer layer in animals)
çekim: çoğul epidermes
köken: Borrowed from Latin epidermis (“epidermis”), from Ancient Greek ἐπιδερμίς (epidermís), from ἐπί (epí, “on top of”) + δέρμα (dérma, “skin”).
Yunancaεπιδερμίδα, χρώμα (dişil) /e.pi.ðeɾˈmi.ða/
epidermis · skin
çekim: çoğul επιδερμίδες · tamlayan επιδερμίδας
köken: From Ancient Greek ἐπιδερμίς (epidermís) (ἐπί, on top of + δέρμα, skin).
skin, complexion ((appearance of) skin on the face)
çekim: tamlayan hys
köken: From Old Norse hý, from Proto-Germanic *hiwją, either from Proto-Indo-European *kew-, *ḱew- or from Proto-Indo-European *ḱey-, or a merger of the two. Compare English hue.
aile: -hyad
Lehçeblaszka, cera, karnacja, naskórek, płeć (dişil) /ˈblaʂ.ka/
diminutive of blacha (“sheet metal”) · diminutive of blacha (“baking sheet, baking tray”) · lamella, gill
çekim: çoğul blaszki · tamlayan blaszki
eş: drobne, drobniaki, bilon, złotówka, nieśmiertelnik, błystka
köken: Inherited from Old Polish blaszka. By surface analysis, blacha + -ka. Compare Kashubian blaszka
aile: blaszkowaty
aluminiowa blaszka
metalowa blaszka
miedziana blaszka
Finceepidermi, hipiä, ihonväri, orvaskesi, päällysketto /ˈepidermi/
epidermis (skin's outer layer in animals) · epidermis (plant's outer layer)
çekim: çoğul epidermit · tamlayan epidermin
köken: Internationalism (see English epidermis), ultimately from Latin epidermis.
Rumenceepidermă, ten, trăsătură (dişil)
epidermis
çekim: çoğul epiderme · tamlayan epiderme
köken: Borrowed from French épiderme.
complexion, colour (colour of the skin on the face)
çekim: çoğul arcszínek
köken: From arc (“face”) + szín (“colour”).
aile: arcszínű
1872, Mór Jókai, Az arany ember, (Timar’s Two Worlds), part 1, chapter 2, translated by Mrs. Hegan Kennard
Latinceepidermis /ɛ.pɪˈdɛr.mɪs/
epidermis, cuticle, surface skin
çekim: çoğul epidermidēs · tamlayan epidermidis
köken: From Ancient Greek ἐπιδερμίς (epidermís), from ἐπί (epí, “on top of”) + δέρμα (dérma, “skin”).
Norveççehudfarge
Endonezcewarna kulit muka
Vietnamcangoại bì, nước da /nɨək̚˧˦ zaː˧˧/
complexion
köken: Compound of nước (“water”) + da (“skin”).
Bulgarcaепидермис, тен /tɛn/
tan (darkening of the skin due to exposure to UV light, typically from the sun) · complexion
çekim: çoğul те́нове
köken: Borrowed from French tan, of Gaulish origin.
Litvancaepidermis
Galiçyacacute, epiderme
Baskçatankera
Galceargroen, epidermis, uwchgroen (eril) /ˈarɡrɔɨ̯n/
epidermis · epicarp
çekim: çoğul argrwyn
köken: ar- (“on-”) + croen (“skin”).
Etimoloji
From po- + kůže + -ka.