Platform Menüsü

Diğer Diller

jeden

/ˈjɛ.dɛn/

LEHÇE → TR

Lehçe "jeden" kelimesi Türkçe'de bir, bütün, tek, yegâne, yekpare anlamına gelir.

Çeviri

Genelbir

Genelbütün

Geneltek

Genelyegâne

Genelyekpare

Çekim Tablosu

çoğuljedni

tamlayanjednego

Tanım

•liczba 1

Diğer Dillerde

Almancaaas , allein , ein , eine , eins , Eins (nötr) /aːs/

carrion (perished animal, especially as food for scavengers) · bait · a word for a person or animal, often implying insubordination and/or cunning, but also used affectionately for someone cheeky or shrewd

çekim: çoğul Aase · tamlayan Aases

eş: Kadaver, Luder, Tierkadaver, Tierleiche, Kadaverfleisch, Moderfleisch

köken: From Middle High German ās (“carrion, bait”), from Old High German *ās, from Proto-Germanic *ēsą. Later merged with Middle High German āȥ (“food”), from Old High German āȥ, from Proto-West Germanic *āt, from Proto-Germanic *ētą. Both ultimately from Proto-Indo-European *h₁ed- (“to eat”).

aile: aasen, aasfarbig, aasfressend, aasig, Aasbande, Aasblume, Aasfliege, Aasfresser, Aasgeier, Aasgeld

ein raffiniertes, kleines Aas

Fransızcaseul , simple , single , un , une /sœl/

lonely · alone · only

eş: seulâbre

köken: Inherited from Latin sōlus. Doublet of solo, which is a borrowing from Italian.

aile: d'une seule traite, faire cavalier seul, seul à seul, seulement, tout seul, un malheur ne vient jamais seul

On ne sera jamais seul autour de nous ; on est une meute solide, on est une bande de loups.

İspanyolcasencillo , señero , solo , un , único , uno /senˈθiʝo/

plain · simple, straightforward

çekim: üstünlük sencillísimo

eş: llano, fácil, incauto, ingenuo

zıt: complicado

köken: Inherited from Old Spanish senziello, from Vulgar Latin *singellus, from Latin singulus. Compare Portuguese singelo, Catalan senzill, Asturian cenciellu. See also sendos, which was inherited directly from Latin singulus.

aile: sencillamente, sencillez

İtalyancaintero , singolo , solo , unico , uno /inˈtɛ.ro/

whole, entire · intact · complete, full, total

çekim: çoğul interi

eş: assoluto, compiuto, completo, indivisibile, indiviso, intatto

köken: Inherited from Latin integrum (“whole, entire”). Doublet of integro, a later borrowing.

aile: interamente, interezza

Rusçaедини́ца , еди́нственный , еди́ный , оди́н , одна́, одно́

Arapçaأَحَادِيّ , أغنية منفردة , إصدار منفرد , سنقل , واحد , وَاحِد (eril) /waː.ħid/

single

köken: Etymology tree Proto-Semitic *ʔaḥad- ~ *waḥad- Arabic واحد Inherited from Proto-Semitic *ʔaḥad- ~ *waḥad- (“one”).

رَأَيْتُ رَجُلًا وَاحِدًا وَٱمْرَأَةً وَاحِدَةً

Farsçaتک , تکآهنگ , هر , واحد , یک , یَک /ˈtak/

attack; raid · onslaught · pace of a horse

köken: From Middle Persian tk' (tag, “running; attack”), from Proto-Indo-European *tekʷ-. Related to تاختن (tâxtan, “to attack”), and also related to Old Armenian ասպատակ (aspatak); which is an Iranian borrowing.

aile: تک آوردن, تکاور, تکاپو, تکیدن, تکوتاز, نرمتک, پاتک

Azericebir , vahid /bir/

köken: From Old Anatolian Turkish بر (bir), ultimately from Proto-Turkic *bīr.

aile: bir daha, bir də, bir yerdə, bir-bir, bir-biri, bir-birini, bir-iki, biradamlı, biradamlıq, biradlılıq

Kazakçaбір /bɘr/

köken: Inherited from Kipchak [Term?] (“one”), from Proto-Turkic *bīr (“one”). Cognate with Old Turkic 𐰋𐰃𐰼 (b²ir² /⁠bir⁠/), Khakas пір (pìr), Turkish bir, etc.

aile: бір-бір, бір-бірден, бір-бірлеп, бір-бірімен, бір-бірін, бір-біріне, бірге, бірде, бірдей, бірден

Özbekçebir /bir/

köken: Inherited from Chagatai بر (bir /⁠bir⁠/, “one”), from Proto-Turkic *bīr (“one”). Cognate with Uyghur بىر / bir / бир; Turkmen bir, Azerbaijani بیر / бир / bir, Turkish bir; Old Uyghur 𐽼𐽶𐽾 (pyr /⁠bir⁠/), Old Turkic 𐰋𐰃𐰼 (b²ir² /⁠bir⁠/); Yakut биир (biir), Dolgan биир (biir); etc.

Tatarcaбер

Türkmencebir /bɪːɾ/

köken: Inherited from Proto-Turkic *bīr (“one”). Compare Azerbaijani bir, Turkish bir.

Kırgızcaбир /bir/

köken: From Proto-Turkic *bīr (“one”).

Uygurcaبىر /bir/

köken: From Chagatai بیر (bir), from Proto-Turkic *bīr (“one”).

aile: بىر قانچە

Başkurtçaбер /bɪ̞r/

Used in place of an indefinite article: a, an, one

köken: From Proto-Turkic *bīr (“one”). Cognate with Old Turkic 𐰋𐰃𐰼 (bir, “one”), Turkish bir (“one, once”).

aile: бер ваҡыт, бер ҙә, берҙәм, берҙән-бер, берлек, берәмек, берәү

Урамда бер таныш осраны.

Дмитрий Виноградов — Мәскәүҙәге бер офиста хеҙмәттәштәренә ут асҡан 30 йәшлек юрист.

Çuvaşçaпӗр , пӗрре /pʲɘr/

köken: Inherited from Volga Bulgar بىر (bîr), from Proto-Turkic *bīr. Cognate with Khalaj bî, Turkish bir, Uzbek bir, Bashkir бер (ber) and Yakut биир (biir).

Felemenkçede , een , één , enkel , het ene , single /də/

the; definite article, masculine and feminine singular, plural

köken: An unstressed variety of Middle Dutch die. See die for more information.

aile: degene, dewelke, dezelfde

De man

De vrouw

Het boek

Portekizcealgum , inteiro , particular , single , solitário , um /awˈɡũ/

some, any

eş: determinado

köken: From Old Galician-Portuguese algũu, from Vulgar Latin *alicūnus, from Latin aliquis + ūnus. Compare Spanish alguno, French aucun, Italian alcuno.

Yunancaένα /ˈe.na/

a, an: · neuter nominative/accusative of ένας (énas)

köken: From Ancient Greek ἕν (hén), neuter form of εἷς (heîs).

Japoncaシングル , ワン , 一ワン , 一つ , 一倍 , 一重 /ɕĩŋɡɯ̟ɾɯ̟/

a single · tennis singles (as opposed to doubles) · a single-breasted jacket

köken: Borrowed from English single.

⇒ ツイン (tsuin, “a twin, a room with two beds”)

Çinceйи

Korece싱글 , 어느 , 하나 /ɕʰiŋɡɯɭ/

while grinning once

köken: Of native Korean origin.

aile: 싱글싱글, 싱글벙글, 씽글, 싱글거리다, 싱글대다

İsveççeen , enda , enhetlig , enstaka , ett , etta /ɛnː/

object form of the indefinite pronoun man ("one," "you") · one, you

çekim: çoğul enar · tamlayan ens

köken: From Old Swedish ēn, æn, from Old Norse einn, from Proto-Germanic *ainaz (“one, some”), from Proto-Indo-European *h₁óynos (“one”).

Det man inte vet skadar en inte

Det en inte vet har en inte ont av.

Ukraynacaоди́н , одини́ця

Hintçeअकेला , इक , एक , वाहिद , हर /ə.keː.lɑː/

alone · singular, unique

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ís? Proto-Indo-European *h₁óynos Proto-Indo-Iranian *Háykas Proto-Indo-Aryan *Háykas Sanskrit एक (eka) Sanskrit -ल (-la) Sanskrit एकल (ekala) Prakrit 𑀏𑀓𑁆𑀓𑀮𑁆𑀮 (ĕkkalla) Prakrit -𑀓- (-ka-) Prakrit 𑀏𑀓𑁆𑀓𑀮𑁆𑀮𑀬 (ĕkkallaya) Old Hindi अकेला (akelā) Hindi अकेला Inherited from Old Hindi अकेला (akelā), a variant of एकला (ekalā), एकल (ekala) with metathesis, from Prakrit…

aile: अकेले, अकेलापन

वह अकेला है।

Finceeräs , jakamaton , single , sinkku , ykkönen , yksi /ˈeræs/

a certain, some

köken: erä (“separate, apart”) + -äs. First attested in Gustaf Erik Eurén: Suomalais-ruotsalainen sanakirja : Finsk-swensk ordbok. ("Finnish-Swedish Dictionary", 1860).

eräänä päivänä

Eräs herra kävi kysymässä sinua.

Haluaisin keskustella eräästä asiasta.

Çekçejeden , jedna , jednička , jedno , jednotlivý , samotný /ˈjɛdɛn/

přirozené číslo předcházející číslu dva; zapisuje se arabskou číslicí 1

eş: raz, jediný, nějaký, jakýsi

köken: Inherited from Old Czech jeden, from Proto-Slavic *edinъ, ultimately from Proto-Indo-European *h₁óynos (“one, single”).

aile: zabít dvě mouchy jednou ranou

Je mi to jedno

Rumenceîntreg , nedivizat , neîmpărțit , singur , una , unit /ɨnˈtreɡ/

whole, entire · full, complete, intact

çekim: çoğul întregi · tamlayan întregului

köken: Inherited from Latin integer, integrum (“whole, entire”). Compare Sardinian interu, intregu, Italian intero, Spanish entero, Portuguese inteiro. Doublet of integru. See also: Aromanian ntreg, ãntreg.

aile: întregi, întregime, număr întreg

Etimoloji

Etymology tree Proto-Indo-European *ís? Proto-Indo-European *h₁óynosder. Proto-Balto-Slavic *edīˀnas Proto-Slavic *edìnъ Old Polish jeden Polish jeden Inherited from Old Polish jeden.

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod