unit
/uˈnit/
RUMENCE → TR
Rumence "unit" kelimesi Türkçe'de bütün, yekpare anlamına gelir.
Çeviri
Genelbütün
Genelyekpare
Çekim Tablosu
geçmişof uni
ortaçof uni
Tanım
•united
Diğer Dillerde
Almancaeinheitlich, einig, einzig, gemeinsam, Single, Singleauskopplung /ˈʔaɪnhaɪtlɪç/
uniform, unified
çekim: karşılaştırma einheitlicher · üstünlük am einheitlichsten
köken: Einheit (“unity”) + -lich (“-ly”)
aile: Einheitlichkeit
single · simple, straightforward, easy · simple, plain, unsophisticated
çekim: çoğul simples
eş: arriéré, bête, bon, bonasse, bonhomme, brave
zıt: complexe, compliqué
köken: Inherited from Old French, borrowed from Latin simplex.
aile: dans le plus simple appareil, dans son plus simple appareil, réduire à sa plus simple expression, simple d'esprit, simplet, simplement, simplicité, simplifier
comptabilité en partie simple
Near-synonym: facile
simple comme bonjour
whole, entire · intact · complete, full, total
çekim: çoğul interi
eş: assoluto, compiuto, completo, indivisibile, indiviso, intatto
köken: Inherited from Latin integrum (“whole, entire”). Doublet of integro, a later borrowing.
aile: interamente, interezza
Rusçaеди́ный, объединённый, сингл, соединённый, це́лый /ɐbjɪdʲɪˈnʲɵnːɨj/
past passive perfective participle of объедини́ть (obʺjedinítʹ)
eş: соединённый, союзный
aile: Объединённые Ара́бские Эмира́ты, Объединённые На́ции
Arapçaأغنية منفردة, إصدار منفرد, سنقل, مُتَّحِد, وَاحِد
attack; raid · onslaught · pace of a horse
köken: From Middle Persian tk' (tag, “running; attack”), from Proto-Indo-European *tekʷ-. Related to تاختن (tâxtan, “to attack”), and also related to Old Armenian ասպատակ (aspatak); which is an Iranian borrowing.
aile: تک آوردن, تکاور, تکاپو, تکیدن, تکوتاز, نرمتک, پاتک
Azericebirləşmiş
united
köken: From subject past participle of birləşmək.
Birləşmiş Millətlər Təşkilatı
Amerika Birləşmiş Ştatları
Birləşmiş Ərəb Əmirlikləri
Kazakçaбiртұтас
Türkmencebirleşen
Felemenkçeverenigd /vərˈeːnɪxt/
united
çekim: karşılaştırma verenigder · üstünlük verenigdst
aile: Verenigd Koninkrijk, Verenigde Arabische Emiraten, Verenigde Staten, Verenigde Staten van Amerika
Portekizceinteiro, single, unido, unitário /ĩˈte(j).ɾu/
whole; entire; in full (with nothing missing) · whole (uninjured or undamaged) · complete (without limitations or exceptions)
çekim: çoğul inteiros
köken: From Old Galician-Portuguese enteiro, enteyro (which may have been later modified to reflect the Latin etymology), from Latin integrum. Doublet of íntegro.
aile: inteiramente, inteirar, inteirinho
Dormimos o dia inteiro.
Ela escreveu o livro inteiro sozinha.
O carro ainda está inteiro, apesar do acidente.
Yunancaενωμένος, ηνωμένος /e.noˈme.nos/
united, joined, connected
köken: Perfect passive participle of ενώνω (enóno).
a single · tennis singles (as opposed to doubles) · a single-breasted jacket
köken: Borrowed from English single.
⇒ ツイン (tsuin, “a twin, a room with two beds”)
Korece싱글 /ɕʰiŋɡɯɭ/
while grinning once
köken: Of native Korean origin.
aile: 싱글싱글, 싱글벙글, 씽글, 싱글거리다, 싱글대다
uniform
çekim: karşılaştırma enhetligare · üstünlük enhetligast
zıt: oenhetlig, oregelbunden
köken: From enhet (“unity”) + -lig.
whole, complete, entire; all (containing all elements belonging to oneself) · whole (containing nothing that shouldn't be with the entity) · whole, entire (relatively large)
eş: wszystek, pełen, reg. pozn. całki
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *kéh₂ilos Proto-Balto-Slavic *káilas Proto-Slavic *cě̑lъ Old Polish cały Polish cały Inherited from Old Polish cały.
aile: caliznowy, caluchny, caluczki, calućki, calusienieczki, calusieńki, caluśki, caluteńki, calutki, całki
cały świat
cała prawa
cała masa
Ukraynacaзв'язний
Hintçeवाहिद, संहत
Fincejakamaton, single, sinkku, yhdistyneet, yhdistynyt, yhtenäinen /ˈjɑkɑmɑton/
undivided · indivisible
köken: jakaa + -maton
aile: jakamattomasti, jakamattomuus
coherent
çekim: karşılaştırma souvislejší · üstünlük nejsouvislejší
eş: spojitý
zıt: nesouvislý
köken: From souviset + -lý.
aile: souvislost
Macarcaegyesült, kislemez /ˈɛɟːɛʃylt/
third-person singular indicative past indefinite of egyesül
köken: egyesül + -t
aile: Amerikai Egyesült Államok, Egyesült Arab Emírségek, Egyesült Államok, Egyesült Királyság, Egyesült Nemzetek Szervezete, Mexikói Egyesült Államok
Amerikai Egyesült Államok
İbraniceמְאוּחָד, קשיר
Latinceūnītus
Dancaforenede, sammenhængende
coherent · contiguous, continuous · connected
köken: From sammen + hængende.
aile: usammenhængende
Dette var den første sammenhængende sætning jeg havde hørt fra ham i flere uger.
Norveççeforenet, forent
Vietnamcađĩa đơn /ʔɗiə˦ˀ˥ ʔɗəːn˧˧/
single (popular song released on its own)
köken: đĩa (“disc”) + đơn (“single, alone”), calque of English single.
Bulgarcaединен, обединен, сингъл, съвместен, съединен
Etimoloji
Past participle of uni.