бут
KIRGIZCA → TR
Kırgızca "бут" kelimesi Türkçe'de ayak, bacak, put anlamına gelir.
Çeviri
Genelayak
Genelbacak
Genelput
Çekim Tablosu
çoğulбуттар
tamlayanбуттун
Tanım
•foot
Diğer Dillerde
leg of a person, animal, or object · bone
çekim: çoğul Beine · tamlayan Beines
eş: Fuß, Hesse, Lauf, Ständer, Kackstelze, Fuß
köken: From Middle High German bein, from Old High German bein, from Proto-West Germanic *bain, from Proto-Germanic *bainą. Compare Dutch been, English bone, Danish ben.
aile: auf den Beinen, auf die Beine stellen, auf einem Bein kann man nicht stehen, Bankbein, Beine bis zum Boden, Hinterbein, Holzbein, Hosenbein, Stuhlbein, Tischbein
idol (graven image or representation of anything that is revered, or believed to convey spiritual power) · idol (cultural icon, or especially popular person)
çekim: çoğul idoles
eş: déité, Dieu, déesse, dieu, divinité
köken: From Latin īdōlum.
Peut-être, Assuérus, frémissant de courroux, Si nous ne courbons les genoux Devant une muette idole, Commandera qu'on nous immole.
idol
çekim: çoğul ídolos
köken: Borrowed from Latin īdōlum, from Ancient Greek εἴδωλον (eídōlon, “image, idol”), from εἶδος (eîdos, “form”), from Proto-Indo-European *weyd- (“to see”). Cognate with English idol.
thigh · leg (of chicken etc.) · either of the two ends of a bridge
çekim: çoğul cosce
eş: coscio, cosciotto
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *koḱs- Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-eh₂ Proto-Indo-European *kóḱseh₂ Proto-Italic *koksā Late Latin coxa Italian coscia Inherited from Late Latin coxa (“thigh”), from Proto-Italic *koksā, from Proto-Indo-European *kóḱseh₂, from *koḱs- (“joint, limb”) + *-eh₂.
Rusçaбожество́, божо́к, и́дол, истука́н, куми́р, нога́
to go on foot, to walk
çekim: geçmiş رَجِلْتُ
köken: Originally "walker", attested with the meaning "footsoldier" as Safaitic 𐪇𐪔𐪁 (rgl).
aile: رِجْل الْقَنْطُور
Farsçaبُت, پا, پوژِه, لِنْگ /ˈpaː/
foot · limb
çekim: çoğul پاها
köken: From earlier پای (pây), from Middle Persian [script needed] (pāy), from Old Persian 𐎱𐎠𐎭 (pād(a)), from Proto-Iranian *pā́dah, from Proto-Indo-Iranian *pā́ts, from Proto-Indo-European *pṓds (“foot”).
aile: انگشتِ پا, تیپا, جاپا, خرپا, دمپایی, ردِّ پا, روپایی, زیرپایی, سرپایان, سنگِ پا
ببين چطور دلم افتاده به پات
foot · a unit of measure equal to ½ arshin · leg (in humans or animals)
çekim: çoğul ayaqlar · tamlayan ayağın
köken: From Proto-Turkic *adak (“foot”).
aile: ağırayaq, altıayaq, altıayaqlılar, altıayaqlı, ayağına yazmaq, ayaqaçdı, ayaqaçma, ayaq açmaq, ayaq basmaq, ayaq-ayağa
shoe · wheel
çekim: çoğul аяқтар · tamlayan аяқтың
köken: From Proto-Turkic *adak (“foot, end”).
Аяғыңды ки.
Мәшинәңа қарашейші, аяғы жіберіп қойыпты ғой.
Özbekçebut, oyoq, sanam
foot
çekim: çoğul oyoqlar · tamlayan oyoqning
köken: From Proto-Turkic *adak (“foot”).
Türkmenceaýak, but /aˈjak/
foot
çekim: çoğul aýaklar · tamlayan aýagyň
köken: From Proto-Turkic *adak (“foot”). Cognate with Azerbaijani ayaq, Salar ayaq, Uzbek oyoq, etc.
aile: aýakçy, aýakdaş, aýakdaşlyk, aýakgap, aýakgaply, aýaklamak, başdan-aýak
Uygurcaپاچاق, پۇت /put/
foot
çekim: çoğul پۇتلار · tamlayan پۇتنىڭ
köken: From Proto-Turkic *būt (“thigh; leg”).
foot · ability to walk
çekim: çoğul аяҡтар · tamlayan аяҡтың
köken: From Proto-Turkic *adak (“foot, leg”). Compare Old Turkic 𐰑𐰴 (adaq, “leg, foot”). See also аҙаҡ (aźaq).
aile: ялан аяҡ
Шунан китте аяҡ һыҙҙап. Бөтөндәй аттай алмай баштаным.
Ҡәйнәһенә инсульт булып, аяҡтан ҡалған.
Çuvaşçaура
foot
çekim: çoğul урасем
köken: From Proto-Turkic *adak. Cognate with Turkish ayak, Kazakh аяқ (aäq), etc.
Felemenkçeafgod, been, godenbeeld, idool, poot (eril) /ˈɑf.xɔt/
idol; false deity
çekim: çoğul afgoden
eş: idool
köken: From Middle Dutch afgod, afgot, from Old Dutch afgot. Equivalent to af + god. Compare German Abgott.
aile: afgoderij, afgodes, afgodig, afgodin, afgodisch, afgodist, afgodsbeeld, afgodslang, verafgoden
idol
çekim: çoğul ídolos
köken: From Old Galician-Portuguese idolo, borrowed from Latin īdōlum, from Ancient Greek εἴδωλον (eídōlon, “image, idol”), from εἶδος (eîdos, “form”), from Proto-Indo-European *weyd- (“to see”).
aile: idolatrar, idolatrado, idolatrização
idol · reflection
çekim: çoğul είδωλα · tamlayan ειδώλου
eş: εικόνα
köken: From Ancient Greek εἴδωλον (eídōlon, “eidōlon”).
idol (Asian popular performer) · popular person
eş: アイドリング
köken: Borrowed from English idol. Attested in the late 1880s, in the novel Ukigumo, as a poetic alternative to 本尊 (“object of worship”), but popularized with its current meaning after the 1964 Japanese release of the French film Cherchez l'idole (Find the Idol).
誰もが目を奪われていく 君は完璧で究極のアイドル
クラスのアイドル
Çinceтуй, 腳 /脚, 跤腿 /kʰau⁵⁴ tʰo²¹/
aile: 托跤腿, 跤腿囝, 跤腿骨
bridge
köken: First attested in the Hunminjeong'eum haerye (訓民正音解例 / 훈민정음해례), 1446, as Middle Korean ᄃᆞ리 (Yale: tòlì).
새로운 다리가 건설중이다.
a graven image
çekim: çoğul avgudabilder · tamlayan avgudabilds
köken: avgud (“foreign or false god”) + -a- + bild (“image”). Compare Norwegian Nynorsk and Norwegian Bokmål avgudsbilde.
snowman (figure made of snow)
çekim: çoğul bałwany · tamlayan bałwana
eş: posążek, figurka, cień, bałwanek
köken: Etymology tree Proto-Slavic *bъlvanъ Old Polish bałwan Polish bałwan Inherited from Old Polish bałwan.
aile: bałwaniasty, bałwanisty, bałwanowaty, bałwanowy, bałwański, bałwochwalczy, bałwochwalny, bałwochwalski, bałwochwalczo, bałwaństwo
Ukraynacaбожество́, божо́к, і́дол, нога́
kadam, burflower tree, Leichhardt pine (Neolamarckia cadamba)
çekim: çoğul कदमों
köken: Semi-learned borrowing from Sanskrit कदम्ब (kadamba).
Finceepäjumalankuva, jalka, jumalankuva /ˈepæˌjumɑlɑnˌkuʋɑ/
idol (picture or other physical representation of a false god)
çekim: çoğul epäjumalankuvat · tamlayan epäjumalankuvan
köken: epäjumalan (“of false god”, genitive) + kuva (“picture, image”)
idol (graven image or representation of anything that is revered, or believed to convey spiritual power)
çekim: çoğul modly · tamlayan modly
eş: bůžek, idol
köken: Inherited from Proto-Slavic *modla.
aile: modlář, modlářský, modlářství
Etimoloji
From Proto-Turkic *būt (“leg, foot”). Cognate with Turkish but (“thigh”).