rebuig

/rəˈbut͡ʃ/

eril

KATALANCA → TR

Çekim Tablosu

çoğulrebuigs

Tanım

•rejection, refusal · refuse (items or material that have been discarded) · clearance, clearing (the act of kicking a ball away from the goal one is defending)

Diğer Dillerde

AlmancaAbfall , Ablehnung , Absage , Müll , Verweigerung , Weigerung (eril) /ˈapfal/

waste, garbage, rubbish, litter · decrease, decline, drop · apostasy

çekim: çoğul Abfälle · tamlayan Abfalles

eş: Kauder, Kehricht, Müll, Mist, Abtrünnigkeit, Abhang

köken: From Middle High German abfal, abefal, equivalent to ab- (“from”) + Fall (“fall”). Cognate with German Low German Offall, Dutch afval, English offal, Swedish avfall. Compare typologically Bulgarian отпадък (otpadǎk), Czech otpad, Serbo-Croatian отпад (< Proto-Slavic *otъpadъ < *otъ + *padati). Also compare French déchet (<< Latin dēcidō < dē- + cadō).

aile: Abfallwirtschaft, Abfalleimer, Bauabfall, Bioabfall, Gartenabfall, Druckabfall

radioaktiver Abfall

Abfall vom Glauben

Fransızcadéchets , dégagement , détritus , ordures , refus , rejet /de.ʃɛ/

plural of déchet

İspanyolcabasura , desechos , despeje , negativa , rebús , rechazamiento (dişil) /baˈsuɾa/

trash, waste, garbage, rubbish, nonsense · something trashy or undesirable

çekim: çoğul basuras

eş: desperdicios, desechos, inmundicias, descarte

köken: Inherited from Old Spanish vassura, from Vulgar Latin *versūra, ultimately derived from Latin verrō (“sweep”). Unrelated to Latin versūra (“refinancing”), which derives from vertō (“turn”). Compare typologically Proto-Slavic *sъmetь, *sъmetьje (whence Polish śmieć, Serbo-Croatian смеће), akin to *mesti.

aile: bote de basura, caneca de basura, cesto de basura, comida basura, contenedor de basura, correo basura, cubo de basura, latón de basura, pipote de basura, tacho de basura

İtalyancarifiuti , rifiuto (eril)

plural of rifiuto

eş: rinunce, negazioni, opposizioni, rigetti, scarti, avanzi

Rusçaму́сор, неприня́тие, неприя́тие, отбро́сы, отка́з, отклоне́ние

Arapçaإِبَاء, إِنْكَار, رَفْض

Azericeimtina /imtiˈnɑ(ː)/

refusal, rejection, renunciation

çekim: çoğul imtinalar · tamlayan imtinanın

köken: From Arabic اِمْتِنَاع (imtināʕ).

aile: imtina etmək

Felemenkçeafval , afwijzing , vuilnis , weigering (nötr) /ˈɑfɑl/

rubbish, garbage, trash

çekim: çoğul afvallen

köken: From Middle Dutch afval, shortening of slachtafval (“that which fell off from slaughtered meat.”), equivalent to af + val or a deverbal from afvallen. Compare English offal.

aile: afvalbak, afvalberg, afvalcentrale, afvalcontainer, afvalemmer, afvalinzameling, afvalmateriaal, afvalophaling, afvalproduct, afvalscheiding

Morgen halen ze het afval op.

Portekizcedescartado , lixo , negativa , recusa , rejeição

past participle of descartar

Yunancaαπάρνηση , απορρίματα (dişil)

renunciation, rejection, abandonment

çekim: çoğul απαρνήσεις · tamlayan απάρνησης

eş: άρνηση, αποκήρυξη, απόρριψη, εγκατάλειψη

köken: From Koine Greek ἀπάρνησις (apárnēsis).

Japoncaごみ , 拒否 , 拒絶 , 断り

不必要になった物、用が済んだ物

eş: 廃棄物, 塵芥, くず, ごみくず, ちり, あくた

Korece거부 , 거절 , 쓰레기 /ˈkɘ(ː)bu/

refusal

eş: 거절

köken: Sino-Korean word from 拒否.

aile: 거부하다, 거부되다

İsveççeavfall , avskräde , avslag , rens , rensning , skräp

waste, refuse, garbage · falling away, apostasy

çekim: çoğul avfalls · tamlayan avfalls

köken: From av + fall. Compare German Abfall.

aile: avfallscontainer

radioaktivt avfall

Han betraktade Andra Vatikankonciliet som ett avfall från den traditionella katolska tron.

Avfall är att helt förkasta den kristna tron.

Lehçeodmowa , odrzucenie, odrzuty (dişil) /ɔdˈmɔ.va/

denial, refusal · defense or justification against accusations

çekim: çoğul odmowy · tamlayan odmowy

eş: odrzucenie, niezgoda

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *étider. Proto-Balto-Slavic *ati Proto-Slavic *otъ Proto-Slavic *otъ- Old Polish od- Proto-Indo-European *mlewH-der. Proto-Slavic *mъ̀lva Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Proto-Slavic *mъlviti Old Polish mówić Old Polish odmówićdeverb. Old Polish odmowa Polish odmowa Inherited from Old Polish…

aile: odmowny

Ukraynacaвідмо́ва, відхи́лення, відхо́ди, сміття́

Hintçeइनकार , कचरा , कूड़ा (eril) /ɪn.kɑːɾ/

refusal · denial

çekim: çoğul इनकारों

köken: Borrowed from Classical Persian انکار (inkār), from Arabic إِنْكَار (ʔinkār).

aile: इनकार करना

Fincehylkääminen , hylkäys , jäte , kieltäytyminen , torjuminen /ˈhylkæːminen/

verbal noun of hylätä /hyljätä · rejection, forsaking, renunciation · abandonment

çekim: çoğul hylkäämiset · tamlayan hylkäämisen

eş: hylkäys

köken: hylätä + -minen or hyljätä + -minen

Çekçeodmítnutí , odpad (nötr) /ˈodmiːtnuciː/

verbal noun of odmítnout · rejection

çekim: çoğul odmítnutím

Rumencerefuz (nötr)

refusal

çekim: çoğul refuzuri · tamlayan refuzului

köken: Borrowed from French refus.

Macarcaelutasítás, elvetés, felszabadítás, felszabadító rúgás, hulladék , szemét /ˈfɛlsɒbɒdiːtaːʃ/

verbal noun of felszabadít: liberation, emancipation · discharge · clearing, clearance

çekim: çoğul felszabadítások

köken: felszabadít + -ás

Latincenegātiō, quisquiliae, reiectiō, repulsa, scrūta

inflection of quisquilia: · genitive/dative singular

Dancaaffald, afslag

trash, rubbish, garbage, waste

çekim: tamlayan affalds

köken: Verbal noun of affalde. Compare German Abfall, Dutch afval and Norwegian and Swedish avfall.

aile: affaldsafgift, affaldsbehandling, affaldsbeholder, affaldsbortskaffelse, affaldsbørs, affaldscontainer, affaldsdeponering, affaldsdeponi, affaldsdepot, affaldsdynge

Norveççeavfall, avslag

Endonezcepenolakan , sampah /pənoˈlakan/

aversion · rejection · repulsion

çekim: çoğul penolakan-penolakan

köken: From tolak + peng- -an.

aile: penolakan otomatis

Bulgarcaизчистване, о́тказ, отпадъци, отхвъ́рляне

Slovakçaodmietnutie

Slovenceodklonitev, zavrnitev

Litvancaatsisakymas

Etimoloji

Deverbal from rebutjar.