malakcepto

/malakˈt͡septo/

ESPERANTO → TR

Çekim Tablosu

çoğulmalakceptoj

Tanım

•rejection, refusal (of something offered) · rejection (of a transplant)

Diğer Dillerde

AlmancaAblehnung , Affront , brüskieren , Brüskierung, jemanden vor den Kopf stoßen (dişil) /ˈʔapleːnʊŋ/

rejection

çekim: çoğul Ablehnungen · tamlayan Ablehnungen

zıt: Annahme, Zustimmung

köken: From ablehnen + -ung.

Fransızcacamouflet , refus , rejet , snober (eril) /ka.mu.flɛ/

snub, affront · camouflet

çekim: çoğul camouflets

İspanyolcadesairar , desaire , hacer un feo , rechazamiento , rechazo /desaiˈɾaɾ/

to snub; to slight · to offend

çekim: geçmiş desairé · ortaç desairado · şimdiki desaira

köken: From des- + aire + -ar.

Señora condesa, usted me presentó a este caballero. Si me desaíra, cuente usted como que ha recibido la ofensa.

İtalyancaaffronto , camuso, mancanza di rispetto, rifiuto (eril) /afˈfron.to/

affront, insult, snub

çekim: çoğul affronti

eş: offesa, insulto, torto, sgarbo, attacco, sopruso

köken: Deverbal from affrontare + -o.

Rusçaнеприня́тие, неприя́тие, отка́з, отклоне́ние, пренебрежи́тельное обхожде́ние

Arapçaإِبَاء, رَفْض

Farsçaبی توجهی

Azericeimtina /imtiˈnɑ(ː)/

refusal, rejection, renunciation

çekim: çoğul imtinalar · tamlayan imtinanın

köken: From Arabic اِمْتِنَاع (imtināʕ).

aile: imtina etmək

Felemenkçeafwijzing , bruuskeren , sneer , stomp (dişil)

rejection

çekim: çoğul afwijzingen

köken: From afwijzen + -ing.

Portekizcerejeição (dişil) /ʁe.ʒejˈsɐ̃w̃/

rejection · refusal

çekim: çoğul rejeições

Yunancaαπάρνηση (dişil)

renunciation, rejection, abandonment

çekim: çoğul απαρνήσεις · tamlayan απάρνησης

eş: άρνηση, αποκήρυξη, απόρριψη, εγκατάλειψη

köken: From Koine Greek ἀπάρνησις (apárnēsis).

Japonca拒絶, 鼻であしらわれた /kʲo̞ze̞t͡sɨ/

refusal

çekim: geçmiş 拒絶した

eş: 拒否, 謝絶, 反対, 一蹴

aile: 拒絶症, 拒絶証書, 拒絶反応

Korece거절 /ˈkɘ(ː)d͡ʑʌ̹ɭ/

refusal, rejection, denial

eş: 거부

köken: Sino-Korean word from 拒絶

İsveççeavfärda /ˌɑːvˈfɛrda/

to dismiss, to reject

çekim: geçmiş avfärdade · ortaç avfärdad · ulaç avfärdande

köken: av- (“off”) + färda (“tour”)

Hon avfärdade anklagelserna

Lehçeawania , obraza , odmowa , odrzucenie (dişil) /aˈvaɲ.ja/

affront, insult, snub

çekim: çoğul awanie · tamlayan awanii

eş: afront, krzywda, obelga

köken: Etymology tree Old French aveinie French avaniebor. Polish awania Borrowed from French avanie.

Ukraynacaвідмо́ва, відхи́лення

Fincehylkääminen , hylkäys , sivuuttaa , solvaus, tynkä-, vähätellä /ˈhylkæːminen/

verbal noun of hylätä /hyljätä · rejection, forsaking, renunciation · abandonment

çekim: çoğul hylkäämiset · tamlayan hylkäämisen

eş: hylkäys

köken: hylätä + -minen or hyljätä + -minen

Çekçeignorovat , odmítnout , odmítnutí, přehlížení, přehlížet, přezírat /ˈɪɡnorovat/

to ignore

çekim: geçmiş ignorovala · ortaç ignorovala · şimdiki ignoruje

eş: pominout, přejít, oslyšet

Macarcaelutasítás, elvetés, visszautasítás

İbraniceחָרוּם

Latincereiectiō, repulsa /rɛˈpʊɫ.sa/

rejection, denial, refusal, repulse, rebuff · a spurning, exclusion, refutation

çekim: çoğul repulsae · tamlayan repulsae

köken: Clipping of repulsa petītiō, from repellō.

Dancafornærmelse (nötr)

insult, offense

çekim: çoğul fornærmelser · tamlayan fornærmelses

köken: From fornærme + -else.

Endonezcepenolakan /pənoˈlakan/

aversion · rejection · repulsion

çekim: çoğul penolakan-penolakan

köken: From tolak + peng- -an.

aile: penolakan otomatis

Bulgarcaо́тказ, отхвъ́рляне

Slovakçaodmietnutie

Katalancadesconsideració, desconsiderar, desdeny, desdenyar, menyspreu, menyspreuar (eril) /ˌmeɲsˈpɾɛw/

scorn, contempt

çekim: çoğul menyspreus

köken: From menys + preu.

aile: menysprear

Galiçyacarexeitamento (eril) /reʃejtaˈmento̝/

rejection

çekim: çoğul rexeitamentos

köken: 20th century. From rexeitar + -mento.

İrlandacadearadh (eril)

verbal noun of dear · drawing, design

çekim: tamlayan deartha

Etimoloji

Etymology tree Esperanto malakcepti Esperanto -o Esperanto malakcepto From malakcepti + -o.