blühend
/ˈblyːənt/
ALMANCA → TR
Almanca "blühend" kelimesi Türkçe'de bayındır anlamına gelir.
Çeviri
Genelbayındır
Tanım
•present participle of blühen
Diğer Dillerde
Dont les fleurs ont poussé.
İspanyolcafloreciente
blooming
İtalyancafiorente /fjoˈrɛn.te/
thriving, flourishing · blooming
çekim: üstünlük fiorentissimo
eş: energico, florido, fondo, in fiore, in pieno rigoglio, in pieno sviluppo
aile: fiorentemente
Rusçaблагополу́чный, преуспева́ющий, процвета́ющий, расцвета́ющий, уда́чливый, успе́шный
Farsçaبرخوردار /barxʷar.ˈdaːr/
enjoying the profits from; possessing (something good) · prosperous · happy
köken: From برخورد (barxord) + ـار (-âr), literally “fruit eater”.
زن از حسن برخوردار است.
هر که از دیدار برخوردار شد این جهان در چشم او مردار شد
Özbekçeobod
prosperous · well-groomed · crowded, inhabited
çekim: karşılaştırma obodroq · üstünlük eng obod
köken: Inherited from Chagatai آباد (ʾābād /ābād/), from Classical Persian آبَاد (ābād).
aile: obodlashmoq, obodlik, obodon
obod shahar
obod bogʻ
obod park
Uygurcaئاۋات
prosperous, bustling with people. · Added to the end of a place name, expressing it's prosperity.
köken: Inherited from Chagatai آباد (ʾābād /ābād/), from Classical Persian آبَاد (ābād).
Felemenkçebloeiend, bloeiende, geslaagd, succesvol
present participle of bloeien
Portekizceflorescência, próspero (dişil) /flo.ɾeˈsẽ.si.ɐ/
anthesis; blooming; flowering (the event of a flower opening)
çekim: çoğul florescências
Yunancaανθισμένος /an.θiˈzme.nos/
flowering; in blossom, in bloom (bearing flowers)
köken: Passive perfect participle of ανθίζω (anthízo, “blossom”) -and of ανθώ (anthó, “in its literal sense”), verbs without a passive voice.
Η αμυγδαλιά στον κήπο μας είναι ανθισμένη.
Japonca繁栄している
İsveççeblomstrande
present participle of blomstra
Lehçekwitnący /kfitˈnɔn.t͡sɘ/
active adjectival participle of kwitnąć
Hintçeसंपन्न, समृद्ध /səm.ɾɪd̪d̪ʱ/
prosperous, thriving · affluent, wealthy · enriched (as a language)
köken: Learned borrowing from Sanskrit समृद्ध (sámṛddha). By surface analysis, सम्- (sam-) + ऋद्ध (ŕddh). Cognate with Gujarati સમૃદ્ધ (samŕddh), Marathi समृद्ध (samŕddha), and Nepali समृद्ध (samr̥ddha).
हिंदी बहुत ही समृद्ध भाषा है।
Fincekukkiva, kukoistava, menestyvä /ˈkukːiʋɑ/
flowering
Çekçekvetoucí, rozkvetlý /ˈkvɛtou̯t͡siː/
blooming, flowering
Macarcasikeres /ˈʃikɛrɛʃ/
successful · having high gluten content (e.g. about wheat) · gooey, sticky
çekim: karşılaştırma sikeresebb · üstünlük legsikeresebb
köken: Originally from sikér + -es; but today it is used as if it were siker + -es, siker (“success”) being itself back-formed from sikeres.
aile: siker, sikeresen
Latinceflōrens, prosper, prosperus
alternative form of prosperus (singular masculine nominative)
Norveççeblomstrende
Endonezcemakmur, sejahtera /ˈmak.mur/
prosperous · populous
çekim: karşılaştırma lebih makmur · üstünlük paling makmur
köken: Inherited from Malay makmur, from Arabic مَعْمُوْر (maʕmuwr).
aile: kemakmuran, memakmurkan, pemakmuran, persemakmuran, termakmur
Bulgarcaразцъфнал, успешен, цъфтящ /oˈspɛʃɛn/
successful
çekim: karşılaştırma по́-успе́шни · üstünlük на́й-успе́шни
köken: Inherited from Proto-Slavic *uspěšьnъ. By surface analysis, успе́х (uspéh, “success”) + -ен (-en).
Galiçyacapróspero
Galceblaguriad, blodeuad (eril) /blaˈɡɨ̞rjad/
budding, formation of buds
çekim: çoğul blaguriadau
köken: From blaguro (“to form buds”) + -iad.
İrlandacafaoi bhláth, faoi mhaise, faoi rath, rafar /fˠiːˈwaʃə/
happy, contented · flourishing
Athbhliain/Nollaig faoi mhaise (dhuit/dhaoibh)!