Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

pilus

/ˈpɪ.ɫʊs/

LATINCE → TR

Latince "pilus" kelimesi Türkçe'de kıl, tüy anlamına gelir.

Çeviri

Genelkıl

Geneltüy

Çekim Tablosu

çoğulpilī

tamlayanpilī

Tanım

•a hair · an insignificant amount; iota; least amount

Diğer Dillerde

AlmancaHaar (nötr)

singular imperative of haaren · first-person singular present of haaren

çekim: çoğul Haare · tamlayan Haares

eş: Haupthaar, Kopfhaar, Pflanzenhaar, Trichom

köken: From Middle High German and Old High German hār, from Proto-West Germanic *hār, from Proto-Germanic *hērą, from Proto-Indo-European *keres- (“rough hair, bristle”). Compare Dutch haar, West Frisian hier, English hair, Danish hår.

aile: Barthaar, behaart, Haar in der Suppe, haarähnlich, haarartig, Haaresbreite, Haarfarbe, Haarfärbung, haargenau, haarig

Fransızcacheveux , poil , poils /ʃə.vø/

plural of cheveu

İspanyolcacabello , capilar , pelo , piloso , poco (eril) /kaˈbeʝo/

hair (mass of hairs) · hair strand

çekim: çoğul cabellos

eş: cabellera, pelo

köken: Inherited from Old Spanish cabello, from Latin capillus (whence English capillary). Compare Galician cabelo, Portuguese cabelo.

aile: cabello de ángel, cabello de Venus, cabelludo, cortar un cabello en el aire

Trasplante de cabello o injerto capilar FUE en España con clínicas en Barcelona y Málaga por 2.995 € hasta 4.500 folículos

İtalyancabriciolo , peli , pelo (eril)

bit (small part) · grain

çekim: çoğul bricioli

eş: minuzzolo, briciola, pezzetto, pezzettino, bocconcino, frammento

köken: From briciola.

Rusçaво́лос , волоси́на , волоси́нка , во́лосы , ио́та , йо́та

Arapçaشَعْرَة

Azericeqıl , tük

hair (on body) · bristle (in animals)

çekim: çoğul qıllar · tamlayan qılın

köken: From Proto-Turkic *kïl.

aile: qıllı, qılsız

Özbekçesoch /sɔt͡ʃ/

hair

çekim: çoğul sochlar

köken: From Proto-Turkic *sač (“hair”).

Başkurtçaйөн , ҡыл , сәс /jʏ̞n/

wool · feather · hair (on human body)

çekim: tamlayan йөндөң

köken: From Proto-Turkic *yuŋ (“wool”).

Һарыҡ йөнө.

Felemenkçehaar , jota /ɦaːr/

her; third-person singular feminine objective personal pronoun

çekim: çoğul haren

eş: hun

köken: From Middle Dutch haer, from Old Dutch hiro, from Proto-Germanic *hezōi.

aile: haarzelf

Ik zeg het tegen haar (1), maar je kunt haar (2) beter nog een mailtje sturen.

Portekizcecabeleira , cabelo , pelo , pingo (dişil) /ka.beˈle(j).ɾɐ/

hair, head of hair (especially long and voluminous)

çekim: çoğul cabeleiras

eş: melena

köken: From cabelo + -eira.

aile: cabeleireiro

Yunancaτρίχα , τρίχες (dişil) /ˈtɾi.xa/

a single hair

çekim: çoğul τρίχες · tamlayan τρίχας

köken: From Byzantine Greek θρίξ (thríx).

Çince毛髮 /毛发 , 頭髮 /头发

Korece머리 /mʌ̹ɾi/

head · intelligence · hair

eş: 두골, 대가리, 얼굴

köken: First attested in the Yongbi eocheon'ga (龍飛御天歌 / 용비어천가), 1447, as Middle Korean 머리〮 (Yale: mèlí). Also attested in the Worin cheon'gangjigok (月印千江之曲 / 월인천강지곡), 1449, as Middle Korean 마리〮 (Yale: màlí). Originally identical to the modern animal classifier 마리 (mari). Beyond Middle Korean, attested in the twelfth-century Jilin leishi word-list as 麻帝 *mati, thus a case of intervocalic lenition.…

aile: 곱슬머리, 덧머리, 돌머리, 동의머리, 뒷머리, 똥머리, 머리 깎기, 머리 모양(模樣), 머리글, 머리끈

İsveççedugg , dyft , hår , hårstrå , jota , smula (nötr)

thing, bit · drizzle (light rain)

Jag bryr mig inte ett dugg

Jag lärde mig inte ett endaste dugg

Berätta vartenda dugg

Lehçejota , włos , włosy (dişil) /ˈjɔ.ta/

iota (Greek letter Ι, ι)

çekim: çoğul joty · tamlayan joty

eş: jot

köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἰῶτα (iôta), from Phoenician 𐤉 (y‬ /⁠yōd⁠/).

aile: ani na jotę, co do joty, jota w jotę

Ukraynacaво́лос , волоси́на , воло́сся

Hintçeकेश , बाल , लोम (eril)

hair

çekim: çoğul केशों

köken: Borrowed from Sanskrit केश (kéśa). Cognate with Marathi केस (kes).

Fincehitunen , hius , hiven , jouhi , karva , karvat /ˈhitunen/

a very small amount (of something); a jot, an iota, a trifle, a modicum

çekim: çoğul hituset · tamlayan hitusen

köken: hitu + -nen

Çekçechlup , ochlupení , srst , vlas (eril) /ˈxlup/

hair (single filament growing from the skin of humans and animals)

çekim: çoğul chlupy · tamlayan chlupu

köken: Inherited from Proto-Slavic *xlъpъ.

aile: chlupatý

Rumenceblană (zool.), fir de păr , păr (de pe corp)

Macarcahajszál , jotta , szőr , szőrszál /ˈhɒjsaːl/

a hair (a single hair on a human’s head)

çekim: çoğul hajszálak

zıt: szőrszál

köken: haj (“hair”, often treated as uncountable in the generalized sense) + szál (“thread, fiber”)

aile: hajszálnyi, hajszálcső, hajszálér, hajszálrepedés

İbraniceקוֹצוֹ שֶׁל יוֹד , שיער , שֵׂעָר , שַׂעֲרָה (eril)

hair

çekim: geçmiş שיערת

köken: From Proto-Semitic *śaʕr- (“hair”). Cognate with Arabic شعر.

aile: מייבש שיער, מְיַבֵּשׁ שֵׂעָר

השיער שלי שחור.

Dancahår /hɔːˀr/

hair (collectively) · hair (single strand of hair)

çekim: çoğul hårene · tamlayan hårs

köken: From Old Norse hár, from Proto-Germanic *hērą, cognate with English hair, German Haar, Dutch haar.

aile: behåret, behåring, dyrehår, dækhår, gråhåret, hundehår, hvidhåret, håraffald, hårbalsam, hårbund

Dit hår er pænt.

Der er et hår i min suppe.

Norveççehår , hårstrå

Endonezcebulu , rambut /ˈbulu/

body hair · feather

çekim: çoğul bulu-bulu

köken: Inherited from Malay bulu, from Proto-Malayic *bulu, from Proto-Malayo-Polynesian *bulu.

aile: berbulu, membului, pembuluan, bulu akar, bulu ayam, bulu babi, bulu balik, bulu bumbu, bulu cambuk, bulu dada

Vietnamcalông /ləwŋ͡m˧˧/

body hair (hair not atop one's head) · fur, manes (any hair on an animal body) · plumage

köken: From Proto-Vietic *-loːŋ.

aile: ăn lông ở lỗ, bới lông tìm vết, bút lông, cầu lông, lỗ chân lông, lông hồng, lông lá, lông mao, lông mày, lông măng

lông mu

lông nách

triệt lông râu

Bulgarcaкоса́, ко́съм

Etimoloji

Etymology tree Proto-Indo-European *pil- Latin pilus Uncertain. Older sources reconstruct Proto-Indo-European *pilo- (“hair”), with Latin pilleus (“felt cap”), Ancient Greek πῖλος (pîlos, “wool or hair wrought into felt”), Proto-Slavic *pь̑lstъ (“felt”) as cognates, but this is no longer accepted.

Kelime Ailesi

Menü

Platform

Karanlık Mod