capilar
/kapiˈlaɾ/
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "capilar" kelimesi Türkçe'de kapiler, kılcal damar anlamına gelir.
Çeviri
Genelkapiler
Genelkılcal damar
Çekim Tablosu
çoğulcapilares
Tanım
•hair · capillary
Diğer Dillerde
AlmancaHaar, Kapillare (nötr)
singular imperative of haaren · first-person singular present of haaren
çekim: çoğul Haare · tamlayan Haares
eş: Haupthaar, Kopfhaar, Pflanzenhaar, Trichom
köken: From Middle High German and Old High German hār, from Proto-West Germanic *hār, from Proto-Germanic *hērą, from Proto-Indo-European *keres- (“rough hair, bristle”). Compare Dutch haar, West Frisian hier, English hair, Danish hår.
aile: Barthaar, behaart, Haar in der Suppe, haarähnlich, haarartig, Haaresbreite, Haarfarbe, Haarfärbung, haargenau, haarig
Fransızcacapillaire, poil /ka.pi.lɛʁ/
capillary
çekim: çoğul capillaires
köken: Borrowed from Latin capillāris, from capillus (whence cheveu).
capillary · detailed, extensive · vast, widespread
çekim: çoğul capillari
eş: esile, fine, sottile, stretto, analitico, approfondito
köken: From Latin capillaris, from capillus.
aile: capillarmente
Rusçaво́лос, волоси́на, волоси́нка, капилля́р
Arapçaشَعْرَة, شُعَيْرَة دَمَوِيَّة
Farsçaمویرَگ
hair (on body) · bristle (in animals)
çekim: çoğul qıllar · tamlayan qılın
köken: From Proto-Turkic *kïl.
aile: qıllı, qılsız
Türkmencekapillýar
Kırgızcaкапилляр
hair of an animal's mane or tail · a single piece of hair or fur fallen off a body · string of a musical instrument
çekim: çoğul ҡылдар · tamlayan ҡылдың
köken: From Proto-Turkic *kïl (“(a piece of) hair”).
dun buisje; een haarvat, bijv. het kleinste vat van de bloedsomloop
capillary (of or relating to hair)
çekim: çoğul capilares
köken: Learned borrowing from Latin capillāris.
Yunancaτρίχα, τριχοειδές αγγείο (dişil) /ˈtɾi.xa/
a single hair
çekim: çoğul τρίχες · tamlayan τρίχας
köken: From Byzantine Greek θρίξ (thríx).
Çince頭髮 /头发
head · intelligence · hair
eş: 두골, 대가리, 얼굴
köken: First attested in the Yongbi eocheon'ga (龍飛御天歌 / 용비어천가), 1447, as Middle Korean 머리〮 (Yale: mèlí). Also attested in the Worin cheon'gangjigok (月印千江之曲 / 월인천강지곡), 1449, as Middle Korean 마리〮 (Yale: màlí). Originally identical to the modern animal classifier 마리 (mari). Beyond Middle Korean, attested in the twelfth-century Jilin leishi word-list as 麻帝 *mati, thus a case of intervocalic lenition.…
aile: 곱슬머리, 덧머리, 돌머리, 동의머리, 뒷머리, 똥머리, 머리 깎기, 머리 모양(模樣), 머리글, 머리끈
İsveççehårstrå, kapillär (nötr)
a hair (strand of hair)
çekim: çoğul hårstrån · tamlayan hårstrås
köken: hår + strå
Lehçekapilara, naczynie kapilarne, naczynie włosowate, włos, włośniczka (dişil) /ka.piˈla.ra/
capillary (narrow tube) · capillary
çekim: çoğul kapilary · tamlayan kapilary
eş: włośniczka, naczynie kapilarne, naczynie włosowate
köken: Borrowed from German Kapillare, from Latin capillāris.
aile: kapilarny
Ukraynacaво́лос, волоси́на, капіля́р
hair
çekim: çoğul केशों
köken: Borrowed from Sanskrit केश (kéśa). Cognate with Marathi केस (kes).
Fincehius, hiussuoni, jouhi, karva, poistaa karva /ˈhiu̯s/
a single hair, strand of hair (on a human head) · hair (on a human head), head hair
çekim: çoğul hiukset · tamlayan hiuksen
eş: hapsi
köken: From Proto-Finnic *hibus, equivalent to hipiä (“smooth skin, scalp”) + -us.
aile: hiukseton, -hiuksinen, haarahius, hiuksenhalkoja, hiuksenhalkominen, hiuksenhieno, hiuksianostattava, hiusala, hiusasuste, hiusdonitsi
Çekçechlup, kapilára, vlas, vlásečnice (eril) /ˈxlup/
hair (single filament growing from the skin of humans and animals)
çekim: çoğul chlupy · tamlayan chlupu
köken: Inherited from Proto-Slavic *xlъpъ.
aile: chlupatý
Rumencecapilar, fir de păr, vas capilar
capillary
köken: Borrowed from French capillaire, from Latin capillaris.
Macarcahajszál, hajszálér, kapilláris, szőrszál /ˈhɒjsaːl/
a hair (a single hair on a human’s head)
çekim: çoğul hajszálak
zıt: szőrszál
köken: haj (“hair”, often treated as uncountable in the generalized sense) + szál (“thread, fiber”)
aile: hajszálnyi, hajszálcső, hajszálér, hajszálrepedés
İbraniceנִים, שַׂעֲרָה
a single hair · hair (plurally) · a head of hair: locks, tresses
çekim: çoğul capillī · tamlayan capillī
köken: Apparently some diminutive form from the root of caput (“head”). May be cognate with Persian کوپله (kuple, “hair of head”) or Persian کوبله (kôbale).
aile: ātricapillus, capillāceus, capillāgō, capillāmenta, capillāmentum, capillāris, capillascō, capillātus, capillitium, capillōsus
odōrātīs humerōs perfūsa capillīs
Etimoloji
Borrowed from Latin capillāris, from capillus (“hair”).