Ana içeriğe geç
Sözlük

pedisequa

LATINCE → TR

Çekim Tablosu

çoğulpedisequae
tamlayanpedisequae

Tanım

•attendant · handmaiden

Diğer Dillerde

Almancaanwesend, Aufpasser, Begleiter, Bewacher, Dienerin, Escort /ˈanˌveːzn̩t/
present (in the immediate vicinity)
zıt: abwesend
Fransızcachaperon, duègne (eril) /ʃa.pʁɔ̃/
chaperon
çekim: çoğul chaperons
eş: duègne, capeluche
köken: From Old French, from chape (“head covering”) as the women who acted as chaperones wore head coverings. Equivalent to chape + -eron. More at English cap, cape.
aile: chaperonnage, chaperonner, chaperonnier, Petit Chaperon rouge
İspanyolcaasistente, atendiente, azafata, concomitante, criada, guarda (eril) /asisˈtente/
attendee · assistant
çekim: çoğul asistentes
eş: presente, auxiliar, ayudante
aile: asistente social
İtalyancaassistente /as.sisˈtɛn.te/
assistant, helper · wizard (program or script used to simplify complex operations)
çekim: çoğul assistenti
eş: aiuto, aiutante, collaboratore, vice, coadiutore, braccio destro
aile: assistente di volo
Rusçaдуэ́нья, свя́занный, слу́жащая, слу́жащий, служи́тель, служи́тельница
Felemenkçedienstmaagd, gezelschapsdame (dişil) /ˈdinst.maːxt/
maidservant, maid
çekim: çoğul dienstmaagden
köken: Compound of dienst + maagd.
Portekizceassistente, atendedor, atendedora, donzela, empregada, inerente /a.sisˈtẽ.t͡ʃi/
assistant
çekim: çoğul assistentes
Yunancaσυνοδός (eril) /si.noˈðos/
companion, chaperone
çekim: çoğul συνοδοί · tamlayan συνοδού
Ukraynacaобслуговуюча особа, служитель, служни́ця, супровідний
Finceapulainen, asianmukainen, avustaja, liittyvä, palvelijatar, siihen kuuluva /ˈɑpulɑi̯nen/
assistant, helper · associate, deputy, vice-, under-
çekim: çoğul apulaiset · tamlayan apulaisen
köken: apu (“help, assistance”) + -lainen
aile: apteekkiapulainen, apulaisintendentti, apulaisjohtaja, apulaiskaupunginjohtaja, apulaiskomentaja, apulaislääkäri, apulaisministeri, apulaisohjaaja, apulaisoikeusasiamies, apulaisoikeuskansleri
žena, která pracuje jako pomocnice v domácnosti
eş: služka, služebný, služba, sloužit, sluha
Rumenceînsoțitoare, șaperon (dişil)
female equivalent of însoțitor
çekim: çoğul însoțitoarelor · tamlayan însoțitoarei
Macarcaalkalmazott, felügyelő, hozzá/ahhoz tartozó/kapcsolódó, kiszolgáló, őr, vele/azzal járó/kapcsolatos /ˈɒlkɒlmɒzotː/
third-person singular indicative past indefinite of alkalmaz
çekim: çoğul alkalmazottak
köken: From alkalmaz (“to apply, employ”) + -ott (past-tense and past-participle suffix).
aile: alkalmazott matematika
İbraniceנערת ליווי
Bulgarcaпридружаващ, придружителка, свързан, спътник, съпроводител /ˈsvɤrzɐn/
masculine singular past participle of свъ́ржа (svǎ́rža, “to connect”)
çekim: karşılaştırma свъ́рзани
köken: From свъ́ржа (svǎ́rža).
Slovenceslužkinja
Galiçyacaasistente
İrlandacabansclábhaí (eril)
handmaid
çekim: çoğul bansclábhaithe · tamlayan bansclábhaithe
köken: From ban- (feminine prefix) + sclábhaí (“slave”).
Ermeniceաղախին /ɑʁɑˈχin/
maidservant, housemaid, maid
çekim: çoğul աղախիններ
köken: Learned borrowing from Old Armenian աղախին (ałaxin).
Telugucaదాసి
handmaid, slave-girl
çekim: çoğul దాసులు
Makedoncaпридру́жничка, слу́жбеник, чи́новник
Oksitancaassociat, concomitant, indissociable, inerent
inherent
köken: From Latin inhaerēns.
aile: inerentament
Tibetçeབྲན་གཡོག /*bran.ɡjok/
serf, slave · servant, attendant, menial · bond, serf
köken: བྲན (bran, “servant, slave”) + གཡོག (g.yog, “service, work”).
angwīln, þēowen
cmn服务员
gdban-òglach, neach-frithealaidh
gmy𐀀𐀠𐀦𐀫
grcἀμφίπολος
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod