concomitante

İSPANYOLCA → TR

Tanım

•concomitant

Diğer Dillerde

Almancaanwesend , Aufpasser , Aufpasserin , begleitend , Begleiter , Bewacher /ˈanˌveːzn̩t/

present (in the immediate vicinity)

zıt: abwesend

Fransızcaconcomitant /kɔ̃.kɔ.mi.tɑ̃/

concomitant

eş: coïncident

köken: Learned borrowing from Latin concomitāns, the present participle of Latin concomitor (“to accompany”).

aile: concomitamment, concomitance

İtalyancaassistente , concomitante /as.sisˈtɛn.te/

assistant, helper · wizard (program or script used to simplify complex operations)

çekim: çoğul assistenti

eş: aiuto, aiutante, collaboratore, vice, coadiutore, braccio destro

aile: assistente di volo

Rusçaсвя́занный, слу́жащая, слу́жащий, служи́тель, служи́тельница, сопровожда́ющая

Portekizceassistente , atendedor, atendedora, concomitante , inerente , respectivo /a.sisˈtẽ.t͡ʃi/

assistant

çekim: çoğul assistentes

Yunancaσυνακόλουθος

που ακολουθεί ως συνέπεια

Korece수반(隨伴)되는

Lehçewspółistniejący /fspuw.is.tɲɛˈjɔn.t͡sɘ/

coexisting, coexistent · comorbid, concomitant, concurrent, intercurrent (disease, condition, disorder, etc.)

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁énder. Proto-Slavic *vъ(n) Proto-Slavic *vъ- Old Polish w- Polish w- Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₁éǵʰsder. Proto-Balto-Slavic *iź Proto-Slavic *jьz Old Polish z Proto-Indo-European *bʰel- Proto-Indo-European *(s)pel-der. Proto-Slavic *pólъ Old Polish połu univ. Old Polish społu Polish społu univ. Polish współ-…

Ukraynacaобслуговуюча особа, служитель, супровідний

Hintçeआनुषंगिक, सहगामी, सहवर्ती

Finceapulainen , asianmukainen , avustaja, johtuva, liittyvä , seuraava /ˈɑpulɑi̯nen/

assistant, helper · associate, deputy, vice-, under-

çekim: çoğul apulaiset · tamlayan apulaisen

köken: apu (“help, assistance”) + -lainen

aile: apteekkiapulainen, apulaisintendentti, apulaisjohtaja, apulaiskaupunginjohtaja, apulaiskomentaja, apulaislääkäri, apulaisministeri, apulaisohjaaja, apulaisoikeusasiamies, apulaisoikeuskansleri

Çekçedoprovodný /ˈdoprovodniː/

accompanying, concomitant

köken: From doprovod + -ný.

Macarcaalkalmazott , felügyelő, hozzá/ahhoz tartozó/kapcsolódó, kiszolgáló , őr, vele/azzal járó/kapcsolatos /ˈɒlkɒlmɒzotː/

third-person singular indicative past indefinite of alkalmaz

çekim: çoğul alkalmazottak

köken: From alkalmaz (“to apply, employ”) + -ott (past-tense and past-participle suffix).

aile: alkalmazott matematika

Latincepedisequa , pedisequus

attendant · handmaiden

çekim: çoğul pedisequae · tamlayan pedisequae

Bulgarcaпридружаващ, свързан , спътник, съпроводител, съпътстващ /ˈsvɤrzɐn/

masculine singular past participle of свъ́ржа (svǎ́rža, “to connect”)

çekim: karşılaştırma свъ́рзани

köken: From свъ́ржа (svǎ́rža).

Slovakçasprievodný

Katalancaconcomitant

Galiçyacaasistente

Makedoncaслу́жбеник, чи́новник

Oksitancaassociat, concomitant, indissociable, inerent

inherent

köken: From Latin inhaerēns.

aile: inerentament

Tibetçeབྲན་གཡོག /*bran.ɡjok/

serf, slave · servant, attendant, menial · bond, serf

köken: བྲན (bran, “servant, slave”) + གཡོག (g.yog, “service, work”).

cmn併發的 /并发的, 服务员

gdneach-frithealaidh

gmy𐀀𐀠𐀦𐀫

grcἀμφίπολος

iohelpanto, helpero

mikaitaurima

Etimoloji

From Latin concomitantem.

Kelime Ailesi

concomitancia

concomitantemente