орундук
/oˈrunˈduq/
KIRGIZCA → TR
Kırgızca "орундук" kelimesi Türkçe'de başkanlık etmek, iskemle, koltuk, oturak, sandalye anlamına gelir.
Çeviri
Genelbaşkanlık etmek
Geneliskemle
Genelkoltuk
Geneloturak
Genelsandalye
Geneltabure
Çekim Tablosu
çoğulорундуктар
tamlayanорундуктун
Tanım
•chair, seat
Diğer Dillerde
AlmancaHocker, Schemel, Sessel, Stuhl, Taburett, Vorsitz m führen (eril) /ˈhɔkɐ/
stool (of any height) · agent noun of hocken (“one who cowers, perches, sits”)
çekim: çoğul Hockern · tamlayan Hockers
köken: 19th century, from hocken + -er.
aile: hockerartig
Fransızcachaise, fauteuil, présider, tabouret (dişil) /ʃɛz/
chair, seat
çekim: çoğul chaises
köken: Originally, simply a variant of chaire. From Middle French chaire, inherited from Latin cathedra (“seat”), a borrowing from Ancient Greek καθέδρα (kathédra). The change -r- > -s-, while being common in the past, has been only preserved on this word and besicles. Doublet of chaire and cathèdre.
aile: arbitre de chaise, avoir le cul entre deux chaises, bâton de chaise, chaise à bascule, chaise à porteurs, chaise de bureau, chaise électrique, chaise longue, chaise percée, chaise pliante
İspanyolcaasiento, banqueta, banquillo, banquito, butaca, cadera (eril) /aˈsjento/
seat · sediment, deposit · treaty, pact
çekim: çoğul asientos
eş: banca, curul, escaño, borra, concho, hez
köken: Deverbal from asentar.
aile: asentista, asiento de los bobos, asiento delantero, asiento trasero, cubreasientos, culo de mal asiento, estar de asiento, ser culo de mal asiento, tomar asiento
İtalyancapresiedere, scanno, sedia, seggiola, sgabello, trespolo /preˈsjɛ.de.re/
to chair, to direct · to preside [with a ‘over’] · to oversee [with a]
çekim: geçmiş presiedùto · ortaç presiedùto · şimdiki presiède · ulaç presiedènte
eş: comandare, condurre, dirigere, governare, guidare, reggere
köken: From Latin praesidēre.
Rusçaстул, табуре́т, табуре́тка /stuɫ/
chair, seat · knock at the door, four in the lotto game
çekim: çoğul сту́лья · tamlayan сту́ла
köken: Inherited from Old East Slavic стулъ (stulŭ), borrowed from a Germanic language, probably Old Norse or Middle Low German, ultimately from Proto-Germanic *stōlaz. Cognate with English stool. Doublet of стол (stol).
Arapçaشلية, كرسي, كُرْسِيّ, مَقْعَد, مِقْعَد, مَقْعَدَة (eril) /kur.sijj/
chair, seat · seating · throne
çekim: çoğul كَرَاسِيُّ · tamlayan كُرْسِيٍّ
köken: Etymology tree Aramaic כּוּרְסְיָא (kursəyā)bor. Classical Syriac ܟܘܪܣܝܐ (kursəyā)bor. Arabic كرسي Deemed with such a shape borrowed from Aramaic כּוּרְסְיָא / ܟܘܪܣܝܐ (kursəyā). Compare Biblical Hebrew כִּסֵּא (kisséʔ), Ugaritic 𐎋𐎒𐎜 (ksủ /kussīʾu/) and Akkadian 𒄑𒄖𒍝 (kussûm). Ultimately from Sumerian 𒄑𒄖𒍝 (^(g̃eš)gu-za /guza/, “chair”).
aile: آيَةُ ٱلْكُرْسِيِّ
وَسِعَ كُرْسِيُّهُ ٱلسَّمَاوَاتِ وَٱلْأَرْضَ
Farsçaچَوْکِی, صَنْدَلی, صَنْدَلِی, کُرْسی, کُرْسِی
Azericekətil, kürsü, oturacaq, stul, taburet /cyrˈsy/
chair · pulpit, rostrum, dais · podium, platform, rostrum, tribune
çekim: çoğul kürsülər · tamlayan kürsünün
köken: Borrowed from Arabic كُرْسِيّ (kursiyy).
Kazakçaорындық, отырғыш
chair, stool
çekim: çoğul орындықтар · tamlayan орындықтың
köken: орын (oryn) + -дық (-dyq).
Özbekçeoʻrindiq, taburetka
Tatarcaурындык
chair
çekim: çoğul kürsiler · tamlayan kürsiniň
köken: Borrowed from Arabic كُرْسِيّ (kursiyy).
Uygurcaئورۇندۇق
Başkurtçaултырғыс /uɫ.tɯ̞r.ˈʁɯ̞s/
chair
çekim: çoğul ултырғыстар · tamlayan ултырғыстың
köken: From ултыр- "to sit" + -ғыс "tool suffix". Compare to Kyrgyz олтургуч (olturguc), Southern Altai отургыш (oturgïš), Turkmen oturgyç (“chair”).
bar stool
çekim: çoğul barkrukken
köken: Compound of bar + kruk.
Portekizcebanco, banqueta, banquinho, cadeira, comandar, dirigir (eril) /ˈbɐ̃.ku/
bank (financial institution) · bank (safe place for storage and retrieval of items) · bench (long seat)
çekim: çoğul bancos
köken: Borrowed from Italian banco, from Old High German bank, from Proto-Germanic *bankiz.
aile: amargar banco, bancar, bancário, banco de dados, banqueiro, banquinho, esquentar banco
Yunancaκαρέκλα, σκαμνί, σκίμπους (dişil) /kaˈɾe.kla/
chair · seat (membership in an organization, particularly a representative body and/or the power associated therewith)
çekim: çoğul καρέκλες · tamlayan καρέκλας
köken: Borrowed from Venetan carega (“chair”), itself ultimately from Ancient Greek καθέδρᾱ (kathédrā, “seat”). Doublet of καθέδρα (kathédra).
aile: καρεκλάδικο, καρεκλάκι, καρεκλάς, καρεκλίτσα, καρεκλοθήρας, καρεκλοκένταυρος, καρεκλοπόδαρο, αναπηρική καρέκλα, ηλεκτρική καρέκλα, περιστρεφόμενη καρέκλα
Εκεί που πήγα να κάτσω, κάποιος μου τράβηξε την καρέκλα κι έπεσα στον κώλο μου!
Αυτός μόνο για την καρέκλα του ενδιαφέρεται, όχι για τους ψηφοφόρους του.
a stool ((small) chair without armrests or back) · a podium (for prize ceremonies) · a pallet (portable platform for transport or storage)
çekim: çoğul pallar · tamlayan palls
köken: From Old Swedish pall (“bench, footstool”), from Old Norse pallr (“bench, platform, stage”), from Middle Low German palle (“ship's deck”). Sense of "cargo pallet" perhaps influenced by English pallet.
aile: fotpall, lastpall, mjölkpall, palla, pallbrytning, palldragare, pallkrage, pallning, pallplacering, pallplats
chair (furniture)
çekim: çoğul krzesła · tamlayan krzesła
köken: Etymology tree Proto-Slavic *krěslo Old Polish krzasło Polish krzesło Inherited from Old Polish krzasło, from Proto-Slavic *krěslo.
krzesło elektryczne
Ukraynacaдзи́ґлик, крі́сло, ослі́нчик, стіле́ць, табуре́т, табуре́тка
chair
çekim: çoğul आसंदों
köken: Borrowed from Sanskrit आसन्द (āsanda).
stool (seat for one person without a backrest or armrests)
çekim: çoğul jakkarat · tamlayan jakkaran
köken: jakka- + -ra; akin to dialectal jakku (“long bench or small chair”), possibly from childish jalku, from jalka (“foot”).
aile: baarijakkara, jalkajakkara, keittiöjakkara, korokejakkara, lypsyjakkara, rukousjakkara, saunajakkara, vihkijakkara
Near-synonym: rahi
molar (tooth) · stool (piece of furniture) · diminutive of stolice (“feces”)
çekim: çoğul stoličky · tamlayan stoličky
eş: molár
köken: From stolice + -ka.
chair, seat · stool · throne, seat of power, by extension capital
çekim: çoğul scaune · tamlayan scaunului
köken: Inherited from Latin scamnum. For the change of -m- into -u- after -a-, compare Latin damnum > Romanian daună. Compare also Aromanian scamnu, Megleno-Romanian scand, Istro-Romanian scånd.
aile: înscăuna
Etimoloji
From орун (orun) + дук (duk).