pall
İSVEÇÇE → TR
İsveççe "pall" kelimesi Türkçe'de ödül kürsüsü, oturak, tabure anlamına gelir.
Çeviri
Genelödül kürsüsü
Geneloturak
Geneltabure
Çekim Tablosu
çoğulpallar
tamlayanpalls
Tanım
•a stool ((small) chair without armrests or back) · a podium (for prize ceremonies) · a pallet (portable platform for transport or storage)
Diğer Dillerde
stool (of any height) · agent noun of hocken (“one who cowers, perches, sits”)
çekim: çoğul Hockern · tamlayan Hockers
köken: 19th century, from hocken + -er.
aile: hockerartig
Fransızcapalette, tabouret (dişil)
palette · pallet, a wooden frame on which things are laden
çekim: çoğul palettes
köken: From pale + -ette (diminutive) (late 18th century).
aile: couteau à palette
footstool · small bench · sidewalk
çekim: çoğul banquetas
eş: escabel, reposapiés
köken: From banca (“bench”) + -eta (diminutive suffix). The sense of sidewalk comes from the platforms, like low benches, which were used for walking on streets aside houses.
aile: banquetazo
İtalyancabancale, pallet, scanno, sgabello, trespolo (eril)
a long bench with a back · pallet · ramp (used for loading and unloading)
çekim: çoğul bancali
eş: pallet
köken: Possibly from Andalusian Arabic منقالة (manqála), or from banco (“bench (for rowers)”).
Rusçaпале́та, поддо́н, по́диум, табуре́т, табуре́тка
Arapçaمِقْعَد, مَقْعَدَة, مِنَصَّة
Azericekətil, taburet
Kazakçaотырғыш
Özbekçetaburetka
bar stool
çekim: çoğul barkrukken
köken: Compound of bar + kruk.
Portekizcebanco, banqueta, banquinho, palete, pódio, tamborete (eril) /ˈbɐ̃.ku/
bank (financial institution) · bank (safe place for storage and retrieval of items) · bench (long seat)
çekim: çoğul bancos
köken: Borrowed from Italian banco, from Old High German bank, from Proto-Germanic *bankiz.
aile: amargar banco, bancar, bancário, banco de dados, banqueiro, banquinho, esquentar banco
Yunancaβάθρο, σκαμνί, σκίμπους
βάση στην οποία στηρίζεται κάποιο αντικείμενο για επίδειξη
palette (board) · palette (range of colors) · pallet, skid (portable platform)
çekim: çoğul palety · tamlayan palety
köken: Etymology tree French palettebor. Polish paleta Borrowed from French palette.
Ukraynacaдзи́ґлик, ослі́нчик, стіле́ць, табуре́т, табуре́тка
stool, bench; dais, platform · kneading-board · post, guard
çekim: çoğul चौकियाँ
köken: Feminine form of चौक (cauk), from Sanskrit चतुष्क (catuṣka).
रात को हमने पुलिस चौकी पर पत्थर फिंकवा दिए। इसका अच्छा प्रभाव हुआ।
Fincejakkara, jäkki, kuormalava, lava, palkintokoroke, palkintopalli /ˈjɑkːɑrɑ/
stool (seat for one person without a backrest or armrests)
çekim: çoğul jakkarat · tamlayan jakkaran
köken: jakka- + -ra; akin to dialectal jakku (“long bench or small chair”), possibly from childish jalku, from jalka (“foot”).
aile: baarijakkara, jalkajakkara, keittiöjakkara, korokejakkara, lypsyjakkara, rukousjakkara, saunajakkara, vihkijakkara
Near-synonym: rahi
Çekçepaleta, stolička (dişil) /ˈpalɛta/
palette (a thin board on which a painter lays and mixes colours) · palette (the range of colors in a given work or item or body of work.) · palette (a visual selection of colours, tools, commands, etc.)
çekim: çoğul palety · tamlayan palety
eş: škála, vějíř
köken: Borrowed from French palette or Italian paletta (possibly via German Palette), ultimately from Latin pāla (“a shovel, spade”).
aile: paletový vozík, paleťák
Rumencetaburet (nötr)
stool, footstool, taboret
çekim: çoğul taburete
köken: Borrowed from French tabouret.
bar stool
çekim: çoğul bárszékek
köken: bár (“bar”) + szék (“stool”)
İbraniceשְׁרַפְרַף
a male given name
köken: Old Norse Pálni, of unknown meaning, famous in the history of Denmark.
Norveççekrakk, pall, taburett
Vietnamcaghế đẩu /ɣe˧˦ ʔɗəw˧˩/
a stool (A seat for one person without a back or armrest)
Bulgarcaпалет, табуре́тка (eril) /pɐˈlɛt/
pallet
çekim: çoğul пале́ти
köken: Borrowed from French palette.
Slovakçapaleta, stolček, stolička (dişil) /stɔʎit͡ʃka/
chair (piece of furniture) · molar (tooth)
çekim: çoğul stoličky · tamlayan stoličky
Etimoloji
From Old Swedish pall (“bench, footstool”), from Old Norse pallr (“bench, platform, stage”), from Middle Low German palle (“ship's deck”). Sense of "cargo pallet" perhaps influenced by English pallet.