Ana içeriğe geç
Sözlük

banqueta

/banˈketa/
dişil
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "banqueta" kelimesi Türkçe'de kaldırım, oturak, tabure anlamına gelir.

Çeviri

Genelkaldırım
Geneloturak
Geneltabure

Çekim Tablosu

çoğulbanquetas

Tanım

footstool · small bench · sidewalk

Diğer Dillerde

pavement/sidewalk (footpath at the side of a street, road)
çekim: çoğul Bürgersteige · tamlayan Bürgersteigs
eş: Fußsteig, Fußweg, Gehweg, nord-, ostmitteldeutsch, westmitteldeutsch
köken: 19th century, from Bürger (“citizen”) + Steig (“footpath”). Introduced as a puristic alternative to then-predominant Trottoir (therefore unusual in Switzerland, like other purisms of that era).
aile: die Bürgersteige hochklappen
Auch auf dem Bürgersteig muss man immer die Augen auf halten.
Fransızcarepose-pied, tabouret, trottoir (eril) /ʁə.poz.pje/
footstool (a low stool) · footrest for motorcycle
çekim: çoğul repose-pieds
eş: appui-pied, pouf
İtalyancamarciapiede, poggiapiedi, scanno, sgabello, trespolo (eril) /ˌmar.t͡ʃaˈpjɛ.de/
pavement (British) · sidewalk (US)
çekim: çoğul marciapiedi
köken: From marcia + piede.
sidewalk · dais, stage, platform, rostrum · porch, stoop
çekim: çoğul səkilər · tamlayan səkinin
köken: From Proto-Turkic *sekü (“stone bench, stage, dais”).
The handyman Hüseyn Sadıq took the mirror from the man and first suggested him to enter the shop and sit on the raised platform.
footpath, (UK) pavement, (US) sidewalk
çekim: çoğul аяқжолдар · tamlayan аяқжолдың
köken: аяқ (aäq) + жол (jol).
chair
köken: From alternative отургуч (oturguc).
Felemenkçebarkruk, kruk, schemel, stoep, trottoir, voetbankje (eril) /ˈbɑr.krʏk/
bar stool
çekim: çoğul barkrukken
köken: Compound of bar + kruk.
bank (financial institution) · bank (safe place for storage and retrieval of items) · bench (long seat)
çekim: çoğul bancos
köken: Borrowed from Italian banco, from Old High German bank, from Proto-Germanic *bankiz.
aile: amargar banco, bancar, bancário, banco de dados, banqueiro, banquinho, esquentar banco
footpath, footway, pavement (UK), sidewalk (US) (a paved path, for the use of pedestrians, located at the side of a road)
çekim: çoğul πεζοδρόμια · tamlayan πεζοδρομίου
köken: Learnedly, from πεζο- (pezo-) + δρόμος (drómos) + -ιον (-ion), formed as a calque of German Fußgängerweg (“pedestrian path”).
stool (a seat)
köken: Borrowed from English stool.
Korece걸상, 보도, 스툴, 인도 /ˈkɘ(ː)ɭsʰa̠ŋ/
stool, bench
köken: 걸- (geol-) + 상(床) (sang).
a stool ((small) chair without armrests or back) · a podium (for prize ceremonies) · a pallet (portable platform for transport or storage)
çekim: çoğul pallar · tamlayan palls
köken: From Old Swedish pall (“bench, footstool”), from Old Norse pallr (“bench, platform, stage”), from Middle Low German palle (“ship's deck”). Sense of "cargo pallet" perhaps influenced by English pallet.
aile: fotpall, lastpall, mjölkpall, palla, pallbrytning, palldragare, pallkrage, pallning, pallplacering, pallplats
Lehçechodnik, podnóżek, stołek, taboret (eril) /ˈxɔd.ɲik/
pavement, sidewalk (area for walking next to road) · floormat (long and narrow carpet) · stulm; gallery (underground passage in a mine)
çekim: çoğul chodniki · tamlayan chodnika
eş: trotuar
köken: Etymology tree Proto-Slavic *xodьnikъ Old Polish chodnik Polish chodnik Inherited from Old Polish chodnik. By surface analysis, chód + -nik.
stool, bench; dais, platform · kneading-board · post, guard
çekim: çoğul चौकियाँ
köken: Feminine form of चौक (cauk), from Sanskrit चतुष्क (catuṣka).
रात को हमने पुलिस चौकी पर पत्थर फिंकवा दिए। इसका अच्छा प्रभाव हुआ।
stool (seat for one person without a backrest or armrests)
çekim: çoğul jakkarat · tamlayan jakkaran
köken: jakka- + -ra; akin to dialectal jakku (“long bench or small chair”), possibly from childish jalku, from jalka (“foot”).
aile: baarijakkara, jalkajakkara, keittiöjakkara, korokejakkara, lypsyjakkara, rukousjakkara, saunajakkara, vihkijakkara
Near-synonym: rahi
Çekçechodník, podnožka, stolička (eril) /ˈxodɲiːk/
sidewalk (US), pavement (UK), footpath
çekim: çoğul chodníky · tamlayan chodníku
köken: Inherited from Proto-Slavic *xodьnikъ. By surface analysis, chod + -ník.
Rumencecaldarâm, pavaj, taburet, trotuar (nötr) /kaldaˈrɨm/
sidewalk, pavement
çekim: çoğul caldarâmuri · tamlayan caldarâmului
köken: Borrowed from Ottoman Turkish قالدرم (kaldırım).
bar stool
çekim: çoğul bárszékek
köken: bár (“bar”) + szék (“stool”)
Latincescabellum
footstool · a kind of percussion instrument played by the foot, used in dramatic performances.
çekim: çoğul scabella · tamlayan scabellī
köken: Etymology tree Latin scamnum Proto-Indo-European *-lós Proto-Indo-European *-elós Proto-Italic *-elos Latin -lum Latin scabellum From scamnum (“stool, ridge”) + -lum (diminutive suffix).
Dancafodskammel, fortov, skammel, taburet /ˈfɒːˌtˢɒw/
pavement (UK), sidewalk (US)
çekim: çoğul fortove · tamlayan fortovs
köken: From Old Danish forta, fortæ (“space around a horse”), the same word as forte. A compound of for- and Old Norse tá n (“path”), from Proto-Germanic *tanhwą. Cf. Finnish tanhua (“stockyard”), which was borrowed from Proto-Norse or Proto-Germanic. The noun itself is derived from the adjective Proto-Germanic *tanhuz (“tough”).
Endonezcesandaran kaki, trotoar /troˈtoar/
sidewalk (US), pavement (UK), footpath (Australia)
çekim: çoğul trotoar-trotoar
köken: From Dutch trottoir, from French trottoir.
Vietnamcaghế đẩu, vỉa hè /ɣe˧˦ ʔɗəw˧˩/
a stool (A seat for one person without a back or armrest)

Etimoloji

From banca (“bench”) + -eta (diminutive suffix). The sense of sidewalk comes from the platforms, like low benches, which were used for walking on streets aside houses.

Kelime Ailesi

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod