jäkki

/ˈjækːi/

FINCE → TR

Fince "jäkki" kelimesi Türkçe'de kıl otu, oturak, tabure anlamına gelir.

Çeviri

Genelkıl otu

Geneloturak

Geneltabure

Çekim Tablosu

çoğuljäkit

tamlayanjäkin

Tanım

•matgrass, Nardus stricta · A sort of stool commonly used in Finnish military barracks.

Diğer Dillerde

AlmancaHocker , Schemel , Taburett (eril) /ˈhɔkɐ/

stool (of any height) · agent noun of hocken (“one who cowers, perches, sits”)

çekim: çoğul Hockern · tamlayan Hockers

köken: 19th century, from hocken + -er.

aile: hockerartig

Fransızcatabouret (eril) /ta.bu.ʁɛ/

stool · footstool

çekim: çoğul tabourets

eş: escabeau, escabelle, botte-cul, boite de branchement, regard

köken: From Old French tabour + -et.

İspanyolcabanqueta , banquillo , banquito , sitial , taburete, taurete (dişil) /banˈketa/

footstool · small bench · sidewalk

çekim: çoğul banquetas

eş: escabel, reposapiés

köken: From banca (“bench”) + -eta (diminutive suffix). The sense of sidewalk comes from the platforms, like low benches, which were used for walking on streets aside houses.

aile: banquetazo

İtalyancascanno , sgabello , trespolo (eril) /ˈskan.no/

seat, bench, stool, trestle

çekim: çoğul scanni

eş: scranno, scranna, stallo, seggio, sedile, panca

köken: Inherited from Latin scamnum, from Proto-Italic *skaβnom, from Proto-Indo-European *skabʰ-no-m, from *skabʰ- (“to hold up”). Cognate with Spanish escaño, Galician and Portuguese escano, Romanian scaun, Sanskrit स्कम्भ (skambhá).

aile: scannese

Rusçaтабуре́т, табуре́тка

Arapçaمِقْعَد, مَقْعَدَة

Azericekətil, taburet

Kazakçaотырғыш

Özbekçetaburetka

Kırgızcaолтургуч , орундук

chair

köken: From alternative отургуч (oturguc).

Felemenkçebarkruk , kruk , schemel (eril) /ˈbɑr.krʏk/

bar stool

çekim: çoğul barkrukken

köken: Compound of bar + kruk.

Portekizcebanco , banqueta , banquinho , tamborete (eril) /ˈbɐ̃.ku/

bank (financial institution) · bank (safe place for storage and retrieval of items) · bench (long seat)

çekim: çoğul bancos

köken: Borrowed from Italian banco, from Old High German bank, from Proto-Germanic *bankiz.

aile: amargar banco, bancar, bancário, banco de dados, banqueiro, banquinho, esquentar banco

Yunancaσκαμνί , σκίμπους (nötr)

stool

çekim: çoğul σκαμνιά · tamlayan σκαμνιού

köken: From Byzantine Greek σκαμνί (skamní), σκαμνίον (skamníon), diminutive of Koine Greek σκάμνον (skámnon), borrowed from Latin scamnum.

Japoncaスツール, ストゥール /sɨ̥t͡sɨːɾɯ̟/

stool (a seat)

köken: Borrowed from English stool.

Korece걸상 , 스툴 /ˈkɘ(ː)ɭsʰa̠ŋ/

stool, bench

köken: 걸- (geol-) + 상(床) (sang).

İsveççepall

a stool ((small) chair without armrests or back) · a podium (for prize ceremonies) · a pallet (portable platform for transport or storage)

çekim: çoğul pallar · tamlayan palls

köken: From Old Swedish pall (“bench, footstool”), from Old Norse pallr (“bench, platform, stage”), from Middle Low German palle (“ship's deck”). Sense of "cargo pallet" perhaps influenced by English pallet.

aile: fotpall, lastpall, mjölkpall, palla, pallbrytning, palldragare, pallkrage, pallning, pallplacering, pallplats

Lehçebliźniczka, psia trawka, stołek , taboret (dişil) /bliʑˈɲit͡ʂ.ka/

matgrass, nardus (Nardus stricta)

çekim: çoğul bliźniczki · tamlayan bliźniczki

köken: Etymology tree Proto-Slavic *blizna Old Polish blizna Polish blizna Proto-Indo-European *-eykos Proto-Balto-Slavic *-eikas Proto-Slavic *-ikъ Old Polish -ik Polish -ik Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish -iczka Polish bliźniczka From blizna + -iczka. First attested in 1809.

Ukraynacaдзи́ґлик, ослі́нчик, стіле́ць, табуре́т, табуре́тка

Hintçeचौकी , तिपाई , पीढ़ा (dişil) /t͡ʃɔː.kiː/

stool, bench; dais, platform · kneading-board · post, guard

çekim: çoğul चौकियाँ

köken: Feminine form of चौक (cauk), from Sanskrit चतुष्क (catuṣka).

रात को हमने पुलिस चौकी पर पत्थर फिंकवा दिए। इसका अच्छा प्रभाव हुआ।

Çekçestolička (dişil) /ˈstolɪt͡ʃka/

molar (tooth) · stool (piece of furniture) · diminutive of stolice (“feces”)

çekim: çoğul stoličky · tamlayan stoličky

eş: molár

köken: From stolice + -ka.

Rumencetaburet (nötr)

stool, footstool, taboret

çekim: çoğul taburete

köken: Borrowed from French tabouret.

Macarcabárszék , zsámoly /ˈbaːrseːk/

bar stool

çekim: çoğul bárszékek

köken: bár (“bar”) + szék (“stool”)

İbraniceשְׁרַפְרַף

Dancataburet

a stool

çekim: çoğul taburetter

köken: From French tabouret.

Norveççekrakk, taburett

Vietnamcaghế đẩu /ɣe˧˦ ʔɗəw˧˩/

a stool (A seat for one person without a back or armrest)

Bulgarcaтабуре́тка

Slovakçastolček, stolička (dişil) /stɔʎit͡ʃka/

chair (piece of furniture) · molar (tooth)

çekim: çoğul stoličky · tamlayan stoličky

Etimoloji

Back-formation from jäkittää. "matgrass" probably from the sense "to be stiff" due to the stiff culms of the plant. The "stool" sense is from the sense "to sit at attention", likewise military slang.