scanno
/ˈskan.no/
eril
İTALYANCA → TR
İtalyanca "scanno" kelimesi Türkçe'de oturak, tabure anlamına gelir.
Çeviri
Geneloturak
Geneltabure
Çekim Tablosu
çoğulscanni
Tanım
•seat, bench, stool, trestle
Diğer Dillerde
AlmancaBank, Hocker, Kirchenbank, Schemel, Taburett (dişil) /baŋk/
bench (which people sit on); pew · workbench (which things can be set down on) · bank (collection of material in a body of water)
çekim: çoğul Bänke · tamlayan Bänke
eş: Lage, Theke, Tresen, Auswechselbank, Ersatzbank
köken: From Middle High German and Old High German banc, bank (“height”), from Proto-West Germanic *banki, from Proto-Germanic *bankiz. Related to Old Saxon bank.
aile: auf die lange Bank schieben, Bänkelsänger
Banc d’église, comportant souvent un dossier et un agenouilloir, sur lequel s’assoient les fidèles pendant l'office.
eş: banc, banc de fidèle
İspanyolcabanco de iglesia, banqueta, banquillo, banquito, sitial, taburete (dişil) /banˈketa/
footstool · small bench · sidewalk
çekim: çoğul banquetas
eş: escabel, reposapiés
köken: From banca (“bench”) + -eta (diminutive suffix). The sense of sidewalk comes from the platforms, like low benches, which were used for walking on streets aside houses.
aile: banquetazo
Rusçaтабуре́т, табуре́тка, церко́вная скамья́
Arapçaمِقْعَد, مَقْعَدَة
Azericekətil, taburet
Kazakçaотырғыш
Özbekçetaburetka
Felemenkçebarkruk, kerkbank, kruk, schemel (eril) /ˈbɑr.krʏk/
bar stool
çekim: çoğul barkrukken
köken: Compound of bar + kruk.
Portekizcebanco, banco de igreja, banqueta, banquinho, tamborete (eril) /ˈbɐ̃.ku/
bank (financial institution) · bank (safe place for storage and retrieval of items) · bench (long seat)
çekim: çoğul bancos
köken: Borrowed from Italian banco, from Old High German bank, from Proto-Germanic *bankiz.
aile: amargar banco, bancar, bancário, banco de dados, banqueiro, banquinho, esquentar banco
Yunancaσκαμνί, σκίμπους (nötr)
stool
çekim: çoğul σκαμνιά · tamlayan σκαμνιού
köken: From Byzantine Greek σκαμνί (skamní), σκαμνίον (skamníon), diminutive of Koine Greek σκάμνον (skámnon), borrowed from Latin scamnum.
pew (long bench in a church)
çekim: çoğul kyrkbänkar · tamlayan kyrkbänks
köken: kyrka + bänk
diminutive of ława · bench (a long seat) · board in a spinning wheel on which a cylinder rotates
çekim: çoğul ławki · tamlayan ławki
eş: gw. (Górny Śląsk) bank
köken: Etymology tree Proto-Slavic *lavъka Polish ławka Inherited from Proto-Slavic *lavъka. By surface analysis, ława + -ka.
Ukraynacaдзи́ґлик, ослі́нчик, стіле́ць, табуре́т, табуре́тка
stool, bench; dais, platform · kneading-board · post, guard
çekim: çoğul चौकियाँ
köken: Feminine form of चौक (cauk), from Sanskrit चतुष्क (catuṣka).
रात को हमने पुलिस चौकी पर पत्थर फिंकवा दिए। इसका अच्छा प्रभाव हुआ।
Fincejakkara, jäkki, kirkonpenkki, palli /ˈjɑkːɑrɑ/
stool (seat for one person without a backrest or armrests)
çekim: çoğul jakkarat · tamlayan jakkaran
köken: jakka- + -ra; akin to dialectal jakku (“long bench or small chair”), possibly from childish jalku, from jalka (“foot”).
aile: baarijakkara, jalkajakkara, keittiöjakkara, korokejakkara, lypsyjakkara, rukousjakkara, saunajakkara, vihkijakkara
Near-synonym: rahi
Çekçekostelní lavice, stolička (dişil) /ˈstolɪt͡ʃka/
molar (tooth) · stool (piece of furniture) · diminutive of stolice (“feces”)
çekim: çoğul stoličky · tamlayan stoličky
eş: molár
köken: From stolice + -ka.
Rumencetaburet (nötr)
stool, footstool, taboret
çekim: çoğul taburete
köken: Borrowed from French tabouret.
bar stool
çekim: çoğul bárszékek
köken: bár (“bar”) + szék (“stool”)
İbraniceשְׁרַפְרַף
Norveççekirkebenk, krakk, taburett
Vietnamcaghế đẩu /ɣe˧˦ ʔɗəw˧˩/
a stool (A seat for one person without a back or armrest)
Bulgarcaтабуре́тка, църковна пейка
Slovakçalavica (v kostole), stolček, stolička (dişil) /stɔʎit͡ʃka/
chair (piece of furniture) · molar (tooth)
çekim: çoğul stoličky · tamlayan stoličky
Etimoloji
Inherited from Latin scamnum, from Proto-Italic *skaβnom, from Proto-Indo-European *skabʰ-no-m, from *skabʰ- (“to hold up”). Cognate with Spanish escaño, Galician and Portuguese escano, Romanian scaun, Sanskrit स्कम्भ (skambhá).