Platform Menüsü

ақ

/ɑq/

KAZAKÇA → TR

Kazakça "ақ" kelimesi Türkçe'de ak, beyaz, dürüst anlamına gelir.

Çeviri

Genelak

Genelbeyaz

Geneldürüst

Tanım

•white · clean, pure, saintly · pertaining to constitutional or anti-revolutionary political parties or movements (see white terror)

Diğer Dillerde

Almancaaufrichtig , ehrlich , weiss , Weiss , weiß , Weiß /ˈaʊf.ʁɪç.tɪç/

candid, frank, sincere, genuine, honest

çekim: karşılaştırma aufrichtiger · üstünlük am aufrichtigsten

zıt: unaufrichtig

köken: From Middle High German ūfrihtic. Equivalent to auf- (“up-”) + richtig (“correct, accurate, right”).

aile: Aufrichtigkeit

Fransızcablanc , honnête /blɑ̃/

white color · blank, unused · blank, without expression

çekim: çoğul blancs

eş: caucasien, caucasoïde, europoïde

köken: Inherited from Middle French blanc, from Old French blanc, branc, from Early Medieval Latin blancus, a borrowing of Frankish *blank, from Proto-Germanic *blankaz (“bright, shining, blinding, white”), from Proto-Indo-European *bʰleyǵ- (“to shine”). Akin to Old High German blanch (“bright, white”) (German blank (“polished, naked”)), Old Norse blankr (“white”) (Danish blank (“bright, shiny”)), Dutch…

aile: à blanc, ambaville blanc, ambaville blanche, angoisse de la page blanche, ansérine blanche, argent blanc, arme blanche, asphodèle blanc, beurre blanc, blanc bonnet, bonnet blanc

Ce lait est blanc.

İspanyolcaalbar, albero (desus.), albo , albugíneo , blanco , cándido (eril) /alˈbaɾ/

wild cherry, Prunus avium · silver birch, Betula pendula · Portuguese oak, Quercus faginea

çekim: çoğul albares

köken: From albo + -ar.

aile: espino albar, roble albar, sabina albar

İtalyancabianco , onesto /ˈbjan.ko/

white (bright and colourless/colorless)

çekim: üstünlük bianchissimo

eş: candido, latteo, niveo, abbagliante, chiaro, luminoso

zıt: nero

köken: Inherited from Early Medieval Latin blancus. Doublet of blanco, a borrowing from Spanish.

aile: Bianca, Biancaneve, biancastro, biancheggiare, biancheria, bianchetto, bianchezza, bianchiccio, bianchire, Casa Bianca

Rusçaбе́лый, бе́лый цвет, и́скренний, правди́вый, че́стный

Arapçaأبيض, أَبْيَض, بيض, بيضا, بَيْضَاء, صَادِق /ʔab.jadˤ/

white

köken: Color or defect adjective from the root ب ي ض (b y ḍ).

aile: الْبَحْر الْأَبْيَض الْمُتَوَسِّط

Farsçaآق, اِسْپید, اِسْفید, امین, سَپید, سَپِید /ʔa.ˈmiːn/

honest · trustworthy · credible

çekim: karşılaştırma امینتَر · üstünlük امینتَرین

köken: Borrowed from Arabic أَمِين (ʔamīn).

Azericeağ /ɑɣ/

white (color)

çekim: karşılaştırma daha ağ · üstünlük ən ağ

köken: Etymology tree Proto-Turkic *āk Azerbaijani ağ Inherited from Proto-Turkic *āk.

Özbekçeoq

white

çekim: karşılaştırma oqroq · üstünlük eng oq

köken: Inherited from Chagatai اق (aq, “white”); Inherited from Proto-Turkic *āk.

aile: oqsoqol

Tatarcaак /ɑq/

white

köken: Etymology tree Proto-Turkic *āk Tatar ак Inherited from Proto-Turkic *āk.

aile: аккош, Агыйдел, Ак Идел

Türkmenceak /aːk/

white

çekim: karşılaştırma akrak · üstünlük iň ak

köken: From Proto-Turkic *āk (“white”).

aile: agarmak, agartmak

Kırgızcaак /aq/

white

köken: Etymology tree Proto-Turkic *āk Kyrgyz ак Inherited from Proto-Turkic *āk.

Uygurcaئاق /ʔɑq/

white

köken: From Chagatai اق (ʾq, “white”) that comes from Proto-Turkic *āk (“white”).

Başkurtçaаҡ /ɑq/

white

köken: Etymology tree Proto-Turkic *āk Bashkir аҡ Inherited from Proto-Turkic *āk.

aile: аҡҡош, аҡбур, аҡһаҡал, аҡбуҙ, Аҡбуҙат, Ағиҙел

Аҡ йорт.

Аҡ ҡан күҙәнәктәре.

Çuvaşçaшурӑ

white, light colored · grey · clean, uncontaminated

köken: From Proto-Turkic *sārïg (“yellow, white”). Compare Turkish sarı (“yellow”). Doublet of сарӑ (sară, “yellow, blond”).

Felemenkçeeerlijk , wit /ˈeːrlək/

honest · fair, just

çekim: karşılaştırma eerlijker · üstünlük eerlijkst

zıt: oneerlijk

köken: From Middle Dutch êerlijc, from Old Dutch ērlīk, from Proto-West Germanic *aiʀulīk. Equivalent to eer (“honour”) + -lijk.

aile: eerlijk duurt het langst, eerlijkheid, oneerlijk

Portekizcebranco , honesto , sincero /ˈbɾɐ̃.ku/

white (color) · white; Caucasian · pale; pallid

çekim: karşılaştırma mais branco · üstünlük o mais branco

eş: alvo

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰel- Proto-Indo-European *bʰleyǵ-der. Proto-Germanic *blinkaną Proto-Germanic *blankaz Frankish *blankbor. Early Medieval Latin blancus Old Galician-Portuguese branco Portuguese branco Inherited from Old Galician-Portuguese branco, from Early Medieval Latin blancus, borrowed from Frankish *blank. Cognate with Galician branco, Spanish blanco. Doublet of Blanco…

aile: azul e branco, branco do olho, branco-gelo, branco-marfim, brancor, brancura, branquear, branquismo, dar um branco, em branco

Me deu um branco na prova!

Yunancaάσπρο , άσπρος , έντιμος , λευκό , λευκός , τίμιος (nötr)

white · a Byzantine coin · money

çekim: çoğul άσπρα · tamlayan άσπρου

eş: λευκό

köken: From Byzantine Greek ἄσπρον (áspron), which also referred to a type of coin originally, from Latin asprum, variant of asperum, accusative of asper (cf. the term nummus asper).

Japonca正直 , 白い , 白色, 白色の, 誠実 /ɕo̞ːʑikʲi/

honest (scrupulous with regard to telling the truth)

正直に話す

正直なところ、どうでもいい。

Çinceбый, 白色 /paɪ̯³⁵ sɤ⁵¹/

white (color)

eş: 素色

aile: 白色人種, 白色人种, 白色垃圾, 白色市場, 白色市场, 白色恐怖, 白色收入, 白色污染, 白色體, 白色体

Korece백색 , 정직하다 , 하얀 , 하양 , 하얗다 , 희다 /pɛks͈ɛk̚/

white (colour)

zıt: 흑색

köken: Sino-Korean word from 白色, from 白 (“white”) + 色 (“color”).

İsveççeärlig , vit , vitt /²æːɭɪ(ɡ)/

honest; scrupulous · honest; true

çekim: karşılaştırma ärligare · üstünlük ärligast

köken: From Old Swedish ǣrlīker, from Middle Low German êrlich, from Proto-West Germanic *aiʀulīk, equivalent to ära + -lig. Cognate of German ehrlich.

Lehçeautentyk , białość , biały , biel , szczery , uczciwy (eril) /awˈtɛn.tɘk/

original, real McCoy, genuine article, real deal (something authentic to the original)

çekim: çoğul autentyki · tamlayan autentyku

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ewder.? Proto-Indo-European *sóder.? Proto-Indo-European *h₂ewder. Ancient Greek αὖ (aû) Ancient Greek τόν (tón)? Ancient Greek αὐτός (autós) Ancient Greek αὐτο- (auto-) Proto-Indo-European *senh₂-der. Ancient Greek *ἕντης (*héntēs) Proto-Indo-European *-tósder. Ancient Greek -της (-tēs) Ancient Greek αὐθέντης (authéntēs) Proto-Indo-European *-kos Ancient…

aile: autentyczny

Nie zjadłem ciasteczek, autentyk.

Ukraynacaбі́лий, правди́вий, че́сний, щи́рий

Hintçeईमानदार , श्वेत , सच्चा , सफ़ेद /iː.mɑːn.d̪ɑːɾ/

honest, true, trustworthy, · faithful, believing integrity,

köken: Borrowed from Classical Persian ایمان دار (īmān-dār), from Arabic إيمان (ʔīmān).

aile: ईमानदारी

Fincerehellinen , valkea , valkoinen /ˈrehelːinen/

honest

çekim: karşılaştırma rehellisempi · üstünlük rehellisin

köken: reh(d)e- + -llinen, perhaps with influence from rehevä. Related to Karelian rehellini.

aile: rehellisesti, rehellisyys, epärehellinen