Diğer Diller

Eş/Zıt

vit

/ˈviːt/

İSVEÇÇE → TR

İsveççe "vit" kelimesi Türkçe'de ak, beyaz, kurulamak, kurutmak anlamına gelir.

Çeviri

Genelak

Genelbeyaz

Genelkurulamak

Genelkurutmak

Çekim Tablosu

karşılaştırmavitare

üstünlükvitast

Tanım

•white (having a white color) · white (having light skin) · signifying honesty and openness

Diğer Dillerde

Almancaabdroggle, abdroggne, trocken , trocknen , weiss , Weiss /ˈtʁɔkən/

dry (not wet; lacking water) · dry (not sweet) · dry (abstinent after having had an alcohol problem)

çekim: karşılaştırma trockener · üstünlük am trockensten

zıt: feucht, nass, lieblich, halbtrocken

köken: From Middle High German trucken, trocken, from Old High German truckan, trokkan (“dried out, parched, thirsty, dry”), from Proto-West Germanic *drukn, from Proto-Germanic *druknaz, *druhnaz (“dry”), from Proto-Indo-European *dʰerǵʰ- (“to strengthen; become hard or solid”), from *dʰer- (“to hold, hold fast, support”). The form trucken was originally predominant, but the word eventually became…

aile: trocknen

Ein Bier, bitte, meine Kehle ist ganz trocken.

Fransızcablanc , Blanc , Blanche, faire sécher, sécher /blɑ̃/

white color · blank, unused · blank, without expression

çekim: çoğul blancs

eş: caucasien, caucasoïde, europoïde

köken: Inherited from Middle French blanc, from Old French blanc, branc, from Early Medieval Latin blancus, a borrowing of Frankish *blank, from Proto-Germanic *blankaz (“bright, shining, blinding, white”), from Proto-Indo-European *bʰleyǵ- (“to shine”). Akin to Old High German blanch (“bright, white”) (German blank (“polished, naked”)), Old Norse blankr (“white”) (Danish blank (“bright, shiny”)), Dutch…

aile: à blanc, ambaville blanc, ambaville blanche, angoisse de la page blanche, ansérine blanche, argent blanc, arme blanche, asphodèle blanc, beurre blanc, blanc bonnet, bonnet blanc

Ce lait est blanc.

İspanyolcaalbar , albo , albugíneo , blanca , blanco , cándido (eril) /alˈbaɾ/

wild cherry, Prunus avium · silver birch, Betula pendula · Portuguese oak, Quercus faginea

çekim: çoğul albares

köken: From albo + -ar.

aile: espino albar, roble albar, sabina albar

İtalyancaasciugare , bianca , bianco , seccare /aʃ.ʃuˈɡa.re/

to dry · to wipe, to mop · to down, to quaff

çekim: geçmiş asciugàto · ortaç asciugàto · şimdiki asciùga · ulaç asciugànte

eş: astergere, detergere, disidratare, disseccare, essiccare, inaridire

köken: From earlier *asciucare, from Latin exsūcāre, from ex- + sucus (“juice, moisture”).

aile: asciugabiancheria, asciugacapelli, asciugaggine, asciugamano, asciugamento, asciugarsi, asciugatoio, asciugatore, asciugatrice, asciugatura

Rusçaбе́лая, бе́лый, бе́лый цвет, вы́сушить, вы́тереть, вытира́ть

Arapçaأبيض, أَبْيَض, بيض, بيضا, بَيْضَاء, جَفَّف /ʔab.jadˤ/

white

köken: Color or defect adjective from the root ب ي ض (b y ḍ).

aile: الْبَحْر الْأَبْيَض الْمُتَوَسِّط

Farsçaآق, اِسْپید, اِسْفید, سَپید, سَپِید, سِپید

Azericeağ , ağdərili , qurutmaq /ɑɣ/

white (color)

çekim: karşılaştırma daha ağ · üstünlük ən ağ

köken: Etymology tree Proto-Turkic *āk Azerbaijani ağ Inherited from Proto-Turkic *āk.

Kazakçaақ /ɑq/

white · clean, pure, saintly · pertaining to constitutional or anti-revolutionary political parties or movements (see white terror)

köken: Etymology tree Proto-Turkic *āk Kazakh ақ Inherited from Proto-Turkic *āk..

ақ қабық

Özbekçeoq

white

çekim: karşılaştırma oqroq · üstünlük eng oq

köken: Inherited from Chagatai اق (aq, “white”); Inherited from Proto-Turkic *āk.

aile: oqsoqol

Tatarcaак /ɑq/

white

köken: Etymology tree Proto-Turkic *āk Tatar ак Inherited from Proto-Turkic *āk.

aile: аккош, Агыйдел, Ак Идел

Türkmenceak /aːk/

white

çekim: karşılaştırma akrak · üstünlük iň ak

köken: From Proto-Turkic *āk (“white”).

aile: agarmak, agartmak

Kırgızcaак /aq/

white

köken: Etymology tree Proto-Turkic *āk Kyrgyz ак Inherited from Proto-Turkic *āk.

Uygurcaئاق , قۇرۇتماق /ʔɑq/

white

köken: From Chagatai اق (ʾq, “white”) that comes from Proto-Turkic *āk (“white”).

Başkurtçaаҡ /ɑq/

white

köken: Etymology tree Proto-Turkic *āk Bashkir аҡ Inherited from Proto-Turkic *āk.

aile: аҡҡош, аҡбур, аҡһаҡал, аҡбуҙ, Аҡбуҙат, Ағиҙел

Аҡ йорт.

Аҡ ҡан күҙәнәктәре.

Çuvaşçaшурӑ

white, light colored · grey · clean, uncontaminated

köken: From Proto-Turkic *sārïg (“yellow, white”). Compare Turkish sarı (“yellow”). Doublet of сарӑ (sară, “yellow, blond”).

Felemenkçeblank , blanke , drogen , droog , wit , witje /ˈblɑŋk/

white, pale · white (having a light skin tone) · not written or printed on

çekim: karşılaştırma blanker · üstünlük blankst

eş: wit, blanco

köken: From Middle Dutch blanc, from Old Dutch *blanc, from Proto-West Germanic *blank, from Proto-Germanic *blankaz.

aile: blank staan, blankvoorn

Heb je nog een blank velletje papier voor me?

Portekizcebranco , caucasiano , caucasoide , enxugar , secar /ˈbɾɐ̃.ku/

white (color) · white; Caucasian · pale; pallid

çekim: karşılaştırma mais branco · üstünlük o mais branco

eş: alvo

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰel- Proto-Indo-European *bʰleyǵ-der. Proto-Germanic *blinkaną Proto-Germanic *blankaz Frankish *blankbor. Early Medieval Latin blancus Old Galician-Portuguese branco Portuguese branco Inherited from Old Galician-Portuguese branco, from Early Medieval Latin blancus, borrowed from Frankish *blank. Cognate with Galician branco, Spanish blanco. Doublet of Blanco…

aile: azul e branco, branco do olho, branco-gelo, branco-marfim, brancor, brancura, branquear, branquismo, dar um branco, em branco

Me deu um branco na prova!

Yunancaάσπρο , άσπρος , λευκό , λευκός , στεγνός , στεγνώνω (nötr)

white · a Byzantine coin · money

çekim: çoğul άσπρα · tamlayan άσπρου

eş: λευκό

köken: From Byzantine Greek ἄσπρον (áspron), which also referred to a type of coin originally, from Latin asprum, variant of asperum, accusative of asper (cf. the term nummus asper).

Japonca乾かす , 白い , 白人, 白人の, 白色, 白色の /ka̠β̞a̠ka̠sɨ/

to dry (something); to make dry; to desiccate

çekim: geçmiş 乾かした

ドライヤーで髪の毛を乾かす

Çinceбый, 乾 /干, 乾燥 /干燥, 洋人 , 白人, 白種人 /白种人 /jɑŋ³⁵ ʐən³⁵/

foreigner (especially a westerner or Caucasian)

eş: 夷, 夷人, 外國人, 外賓, 外人, 老外

aile: 一等洋人二等官，三等少民四等漢 / 一等洋人二等官，三等少民四等汉

Korece말리다 , 백색 , 백인 , 하얀 , 하양 , 하얗다 /ma̠ʎʎida̠/

to stop, to keep

çekim: geçmiş 말렸다

eş: 건조시키다