quota
/ˈkwɔ.tə/
dişil
KATALANCA → TR
Katalanca "quota" kelimesi Türkçe'de harç, taksit, ücret anlamına gelir.
Çeviri
Genelharç
Geneltaksit
Genelücret
Çekim Tablosu
çoğulquotes
Tanım
•share, portion (of a shared payment) · fee, dues · quota
Diğer Dillerde
eine Geldsumme, die für eine Dienstleistung oder die Benutzung einer Sache zu entrichten ist; das Zugebühren
çekim: çoğul Gebühren · tamlayan Gebühren
eş: Abgabe, Beitrag, Betrag, Preis, Steuer, Tarif
köken: From Middle High German gebür(e), from Old High German giburi. Deverbal from gebühren.
Gegen eine geringe Gebühr.
ohne versteckte Gebühren.
Fransızcaau fur et à mesure, honoraires, tarif /o fy.ʁ‿e a m(ə).zyʁ/
in keeping with (progressively, in sequence)
eş: au fil de l’eau, fait à fait, petit à petit, peu à peu, progressivement
köken: Literally, “in proportion and measure”. The noun fur (“rate, proportion”) is obsolete outside this expression.
La demande diminue toujours au fur et à mesure que le prix augmente.
Les dénivelés se font plus importants au fur et à mesure que les Pyrénées approchent.
İspanyolcacuota, honorario, instalamento, plazo, tarifa (dişil) /ˈkwota/
quota · installment (portion of debt)
çekim: çoğul cuotas
eş: cupo, porción
köken: From Latin quota.
aile: cuota de audiencia, cuota de mercado, cuota de pantalla, soldado de cuota
İtalyancaemolumento, onorario, quota, rata, retta, tariffa (eril) /e.mo.luˈmen.to/
emolument, fee, salary
çekim: çoğul emolumenti
eş: compenso, introito, mercede, onorario, retribuzione, ricompensa
köken: Borrowed from Latin emolumentum.
payment; fee; contribution; instalment
çekim: çoğul взно́сы · tamlayan взно́са
eş: плата
чле́нский взнос
Arapçaرَسْم, قِسْط
Azericehaqq /hɑɡ/
truth, right · fee, payment, fare
çekim: çoğul haqlar · tamlayan haqqın
köken: Borrowed from Arabic حَقّ (ḥaqq).
aile: haqqında
maaş haqqı
giriş haqqı
üzvlük haqqı
tribute · levy, tax, duty, receipts · numerator (in a fraction)
çekim: çoğul алымдар · tamlayan алымның
Özbekçeboj, haq, poshlina
truth, right
çekim: çoğul haqlar
köken: Inherited from Chagatai حق (haqq), from Classical Persian حَقّ (haqq), from Arabic حَقّ (ḥaqq).
aile: haqida
Kırgızcaалым
Felemenkçeafbetaling, heffing, honorarium, prijs, schijf (dişil) /ˈɑvbəˌtaːlɪŋ/
installment (portion of debt)
çekim: çoğul afbetalingen
köken: From afbetalen + -ing.
Portekizcehonorário, parcela, prestação, taxa /o.noˈɾa.ɾi.u/
honorary · titular, honorific
köken: Learned borrowing from Latin honōrārius.
Yunancaαμοιβή (dişil) /a.miˈvi/
fee, remuneration · reward, bounty
çekim: çoğul αμοιβές · tamlayan αμοιβής
eş: αποζημίωση, πληρωμή
köken: From the Ancient Greek ἀμοιβή (amoibḗ).
North Korea standard spelling of 요금 (yogeum)
köken: Sino-Korean word from 料金.
amortization (the act of reducing a loan principal in installments)
çekim: çoğul amorteringar · tamlayan amorterings
köken: From amortera + -ing.
aile: amorteringsfri, amorteringsfrihet, amorteringskrav, amorteringslån, amorteringsplan, amorteringstakt, amorteringstid
Lehçehonorarium, opłata, rata (nötr) /xɔ.nɔˈra.rjum/
honorarium, emolument, fee
çekim: çoğul honoraria · tamlayan honorariów
eş: wynagrodzenie
köken: Etymology tree Latin honōrāriumlbor. Polish honorarium Learned borrowing from Latin honōrārium.
Ukraynacaвне́сок, гонора́р, збір, ми́то, пла́та, розстро́чка /zʲbʲir/
assembly, gathering · collection (a gathering of money for charitable or other purposes, as by passing a contribution box for donations)
çekim: çoğul збо́ри · tamlayan збо́ру
köken: From Proto-Slavic *sъborъ. Doublet of собо́р (sobór, “cathedral”), a borrowing from Old Church Slavonic.
збір ко́штів
batch (quantity of anything produced at one operation) · lot (separate portion; a number of things taken collectively) · installment/instalment (one of the portions of a debt or sum of money that is paid at regular intervals)
çekim: çoğul erät · tamlayan erän
köken: From Proto-Finnic *erä (compare Estonian ära (“away”)), from Proto-Finno-Ugric *erä (“apart”).
aile: erakko, erata, erehtyä, eri, ero, Eränen, eräs, eräytyä, erääntyä, alkuerä
tällä erää
käydä erällä
Çekçehonorář, poplatek, splátka (eril) /ˈɦonoraːr̝̊/
honorarium
çekim: çoğul honoráře · tamlayan honoráře
köken: From Latin honōrārium.
tariff, rate, price
çekim: çoğul tarife · tamlayan tarifului
köken: Borrowed from French tarif, from Italian tariffa or Spanish tarifa, from Ottoman Turkish تعرفه (ta'rife), from Persian تعرفه (ta'refe), from Arabic تَعْرِفَة (taʕrifa).
fee, charge (the amount of money levied for a service) · prize, award (an honour or reward striven for in a competitive contest; anything offered to be competed for, or as an inducement to, or reward of, effort)
çekim: çoğul díjak
köken: Of unknown origin. Rebracketing of the possessive form díja into díj + a instead of the earlier dí + ja.
aile: díjas, díjaz, díjnok, díjtalan, díjátadás, díjátadó, díjátalány → díjátalányozva, díjbefizetés, díjbeszedő, díjbevétel
A fizikai Nobel-díj egyike az öt Nobel-díjnak, amelyeket a svéd Alfred Nobel alapított.
A fief, fee.
çekim: çoğul feuda · tamlayan feudī
köken: Borrowed from Old French or Old Occitan feu/fieu, which was borrowed from Frankish *fehu (“livestock, cattle”), which stems from Proto-Germanic *fehu. The -d- in feudum, feodum was inserted under influence of Latin allōdium, also of Frankish origin. Or possibly the term is borrowed from Frankish *fehu-ôd. Latin feudum is cognate to Catalan feu, which too is borrowed from Frankish *fehu. It is…
aile: feudālis, feudātōrius, feudātus, feudō
ea conventio a feudo degenerat cujus eſt Natura ut incerta ſint ſervitia
installment, installment loan, installment plan, hire purchase
çekim: çoğul afbetalinger · tamlayan afbetalings
köken: From afbetale + -ing.
Norveççeavdrag, avgift, gebyr, honorar
Endonezcecicilan
uang untuk mencicil (utang dsb); angsuran:
Etimoloji
Borrowed from Latin quota pars. Doublet of cota, a semi-learned borrowing.