Ermenice "խելք" kelimesi Türkçe'de akıl, anlak, anlayış, beyin, bilge, çaşıt anlamına gelir.

Platform Menüsü

Tanım

Diğer Diller

խելք

/χelkʰ/

ERMENICE → TR

Ermenice "խելք" kelimesi Türkçe'de akıl, anlak, anlayış, beyin, bilge anlamına gelir.

Çeviri

Genelakıl

Genelanlak

Genelanlayış

Genelbeyin

Genelbilge

Genelçaşıt

Genelentelekt

Genelistihbarat

Genelöke

Genelus

Genelzekâ

Genelzihin

Çekim Tablosu

çoğulխելքեր

Tanım

•brains; mind; wit, intellect; intelligence

Diğer Dillerde

Almancabei Sinnen , Gehirn , Geist , Grips , Hirn , Intellekt (nötr) /ɡəˈhɪʁn/

brain

çekim: çoğul Gehirne · tamlayan Gehirnes

eş: Denkapparat, graue Zellen, Grips

köken: Inherited from Middle High German gehirne, equivalent to ge- + Hirn.

aile: gehirnamputiert, Gehirnerschütterung, Gehirnschmalz, Gehirnstrom, Gehirntumor, Gehirnverletzung, Gehirnwäsche, Gehirnzelle

Das Gehirn benötigt Sauerstoff, um zu funktionieren.

Fransızcacerveau , cervelle , encéphale , esprit , intellect , intelligence (eril) /sɛʁ.vo/

brain (organ of thought) · sinus cavity, sinuses · nostril

çekim: çoğul cerveaux

eş: 🧠, cellules grises, cervelle, encéphale, ganglions, matière grise

köken: Inherited from Middle French cerveau, cervel, from Old French cervel, from Latin cerebellum, diminutive of cerebrum, from Proto-Italic *kerazrom, from a Proto-Indo-European form *ḱerh₂-s-ro, from the root *ḱerh₂- (“head”).

aile: cerveau brûlé, cerveau reptilien, exode des cerveaux, fuite des cerveaux, lavage de cerveau

İspanyolcacerebral , cerebro , cordura , información , intelecto , intelectualidad /θeɾeˈbɾal/

cerebral

köken: From cerebro + -al.

aile: circunvolución cerebral, conmoción cerebral, corteza cerebral, derrame cerebral, hemisferio cerebral, parálisis cerebral, protuberancia cerebral

İtalyancaarguzia , cervella , cervello , intelletto , intelligenza , mente (dişil) /arˈɡut.t͡sja/

wit; mental sharpness · witty remark

çekim: çoğul arguzie

eş: acume, acutezza, intelligenza, perspicacia, prontezza, sagacia

köken: Borrowed from Late Latin argūtia (16th century).

Rusçaбашка́, голова́, головно́й мозг , интелле́кт , интеллиге́нтность , мозг /mosk/

brain; marrow · brains (usually as food)

çekim: çoğul мозги́ · tamlayan мо́зга

köken: Inherited from Proto-Slavic *mozgъ, from Proto-Balto-Slavic *masgás (“marrow; brain”), from Proto-Indo-European *mosgʰós. Cognate with Polish mózg, Serbo-Croatian мозак (mozak), Persian مغز (maġz), Dutch merg, English marrow.

aile: безмо́зглый, мозги́, обмозго́вывать, мозгова́ть, обмозгова́ть, мозгови́тый, мозжечо́к, надмозг, мозгоклю́й, пу́дрить мозги

головно́й мозг

коне́чный мозг

спинно́й мо́зг

Arapçaإدراك , خَلَد , دماغ , دِماغ , ذِهْن , عقل (eril) /ʔid.raːk/

verbal noun of أَدْرَكَ (ʔadraka) (form IV) · catching up · reaching, attaining, obtaining

çekim: tamlayan إِدْرَاكٍ

köken: Verbal noun of أَدْرَكَ (ʔadraka).

Farsçaدِماغ , دِمَاغ , ذِهْن , عَقْل , مَغْز

Azericeağıl , beyin , fikir , intellekt , kəşfiyyat məlumatı , zehin /ɑˈɣɯɫ/

understanding, reason, intellect · good sense

çekim: çoğul ağlımız · tamlayan ağlın

köken: Ultimately from Arabic عَقْل (ʕaql).

aile: ağıllı

kiməsə ağıl öyrətmək

Kazakçaақыл , зият , интеллект , ми /ɑˈqəl/

mind · intelligence · reason

köken: From Persian عقل, from Arabic عَقْل (ʕaql, “understanding, reason, wisdom, sound judgment; mind”).

Özbekçeaql , fikr , intellekt , miya , ong , zehn

intelligence, mind

çekim: çoğul aqllar

köken: Borrowed from Arabic عَقْل (ʕaql).

Tatarcaакыл , зиһен , ми

faculty of rational thinking; human reason, rational mind, intellect, intelligence

çekim: çoğul акыллар · tamlayan акылның

köken: From Arabic عَقْل (ʕaql, “reason, mind, intellect”). Cognate with Bashkir аҡыл (aqıl), Kazakh ақыл (aqyl), Kyrgyz акыл (akıl), Uzbek aql, Shor ағыл, Khakas ағыл (ağıl, “mind, intelligence”), etc.

aile: акыллы

Türkmenceakyl , beýin , intellekt /aˈkɯl/

mind

çekim: çoğul akyllar · tamlayan akylyň

köken: Borrowed from Arabic عَقْل (ʕaql).

Kırgızcaакыл , интеллект , мээ , эс /ɑˈqɯɫ/

mind · intellect · intelligence

çekim: çoğul акылдар · tamlayan акылдын

köken: From Persian عقل, from Arabic عَقْل (ʕaql, “understanding, reason, wisdom, sound judgment; mind”).

aile: акылдуу, акылсыз

Uygurcaئەقىل , زېھىن , مېڭە

reason, intelligence, wisdom · lucidity · thinking, view, idea

çekim: çoğul ئەقىللەر

köken: Borrowed from Arabic عَقْل (ʕaql).

Başkurtçaаҡыл , мейе /ɑˈqɯ̞ɫ/

faculty of rational thinking; human reason, rational mind, intellect, intelligence · lesson; moral; edification; advice

çekim: çoğul аҡылдар · tamlayan аҡылдың

köken: From Arabic عَقْل (ʕaql, “reason, mind, intellect”). Cognate with Kazakh ақыл (aqyl), Kyrgyz акыл (akıl), Uzbek aql, Shor ағыл, Khakas ағыл (ağıl, “mind, intelligence”), etc.

aile: аҡыллы

Аҡылы бар әҙәмдәр телен тыйыр.

Тәбиғәт миҙгеле кеүек, һәр ғүмер миҙгеленең дә үҙ һабағы, үҙ аҡылы, үҙ ҡыҙығы була.

Үҙендә камил аҡыл булһа ла, ир һәр кемдән аҡыл һорар.

Çuvaşçaӑс , миме

intellect

köken: Borrowed from Cuman ux which perhaps an Oghuz borrowing from Early Old Oghuz اس (us, “intelligence”).

Felemenkçebrein , breinbaas , denkvermogen , geest , hersenen , hersens (nötr) /brɛi̯n/

brain · mastermind

çekim: çoğul breinen

eş: hersenen, hersens

köken: From Middle Dutch brein, next to the more common bragen, bregen, from Old Dutch *bragan, *bregin, from Proto-West Germanic *bragn, from Proto-Germanic *bragną. Cognate with West Frisian brein, Low German Bregen, Brägen, English brain.

aile: breinbaas, breinloos, breinrot

Portekizcecabeça , cérebro , crânio , intelecto , intelectual , inteligência (dişil) /kaˈbe.sɐ/

head (part of the body) · head (topmost, foremost, or leading part) · sense

çekim: çoğul cabeças

eş: cabeção, cabeçona, cabeçorra, cabecinha, juízo, chefe

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *kap- Proto-Indo-European *káput Proto-Italic *kaput Latin caput Proto-Indo-European *-yós Proto-Italic *-ios Old Latin -ios Latin -ius Latin -ium Latin capitium Old Galician-Portuguese cabeça Portuguese cabeça From Old Galician-Portuguese cabeça, from Vulgar Latin capitia, from the neuter plural (reanalyzed as a feminine singular) of Latin capitium, from caput.

aile: cabeça de área, cabeça de chave, cabeça de coco, cabeça de porco, cabeça de praia, cabeça de tremoço, cabeça-branca, cabeça-chata, cabeça-d'água, cabeça-de-alho-choco

Yunancaδιάνοια , εγκέφαλος , ιδιοφυΐα , μυαλά , μυαλό , νοημοσύνη (dişil) /ðiˈa.ni.a/

intellect (the faculty of thinking; the cognitive faculty) · intellect (a person who has great cognitive ability)

çekim: çoğul διάνοιες · tamlayan διάνοιας

köken: Learned borrowing from Ancient Greek διάνοια (diánoia).

ούτε κατά διάνοια

Near-synonyms: ιδιοφυία f (idiofyía), μεγαλοφυΐα f (megalofyḯa)

Japonca情報 , 智力 , 智者 , 知力 , 知性 , 知恵 /d͡ʑo̞ːho̞ː/

information · news · gossip

köken: Contraction of 情(じょう)況(きょう)報(ほう)告(こく) (jōkyō hōkoku, “situation report”).

貴重な情報を得る

情報量が多い

電子空間で見つけた新種。その情報量は少ない。

Çinceнозы , 心智 , 悟性 , 智力 , 智者 , 精神 /ɕin⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/

wisdom · intelligence

aile: 心智年齡, 心智年龄, 心智理論, 心智理论

Korece뇌수 , 두뇌 , 마음 , 머릿골 , 사고력 , 심성 /nwe̞sʰu/

brain; encephalon

köken: Sino-Korean word from 腦髓.

İsveççeförstånd , hjärna , intellekt , intelligens , psyke , underrättelse (nötr)

mental faculties, (good) sense; reason, sense, understanding

çekim: tamlayan förstånds

köken: From förstå (“to understand”), like German Verstand.

Han hade inte förstånd nog att sluta i tid

Det är bortom mitt förstånd

Han började tappa förståndet

Lehçegłowa , intelekt , inteligencja , mózg , rozsądek , rozum (dişil) /ˈɡwɔ.va/

head (part of the body) · head (individual person in relation to a group) · head (person in intellectual terms)

çekim: çoğul głowy · tamlayan głowy

eş: łeb, łepetyna, czerep, bańka, dynia, makówka

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *gelH-der. Proto-Balto-Slavic *galˀwā́ˀ Proto-Slavic *golvà Old Polish głowa Polish głowa Inherited from Old Polish głowa. Doublet of hołowa, a form borrowed from East Slavic.

aile: bezgłowy, dwugłowy, głowiasty, głowowy, główny, jajogłowy, pierdolnięty w głowę, szmatogłowy, trójgłowy, trzygłowy

o głowę mniejsy, nizsy

(komuś) nie w głowę

wziąć do głowy

Ukraynacaглузд , інтеле́кт , мо́зок , розвідда́ні , розсу́док , розум /ɦɫuzd/

sense, wits (mental faculty of sound judgement) · sense (meaning)

çekim: tamlayan глу́зду

aile: з глу́зду з'ї́хати, здоро́вий глузд, безглу́здий, безглу́здя

Все реа́льне в житті́ — глузд і безглу́здя, зло й добро́, тво́рчість і руйнува́ння.

Hintçeअक़्ल , आसूचना , ज़ेहन , दिमाग़, दिल , प्रज्ञा (dişil) /əql/

understanding, wisdom · mind

çekim: çoğul अक़्लें

köken: Borrowed from Classical Persian عَقل ('aql), from Arabic عَقْل (ʕaql). First attested as Old Hindi अकलि (akali). Cognate with Bengali আকল (akol), Gujarati અક્કલ (akkal), Marathi अक्कल (akkal), Punjabi ਅਕ਼ਲ (aqal) / عَقل (ʻaql).

aile: अक़्ल का दुश्मन, अक़्ल-दाढ़

Finceaikoa , aivot , äly , älykkö , älykkyys , järki /ˈɑi̯koɑˣ/

to plan to do, intend to do, aim to do; to be going to do, will do · to plan to be, intend to be, aim to be, strive to be

çekim: geçmiş aikonut · şimdiki aikoo · ulaç aikova

eş: suunnitella, meinata

köken: From Proto-Finnic *aikoidak, equivalent to aika (“time”) + -oa.

aile: aie, aikoja, aikominen, aikomus

Aion lääkäriksi.

Çekçeintelekt , inteligence , mozek , mysl , rozum

schopnost lidské mysli zobecňovat jednotlivé zkušenosti, pracovat s abstraktními pojmy a činit závěry z předpokladů

eş: rozum