diari
/diˈa.ɾi/
KATALANCA → TR
Katalanca "diari" kelimesi Türkçe'de ceride, dergi, gaste, gazete, günce anlamına gelir.
Çeviri
Genelceride
Geneldergi
Genelgaste
Genelgazete
Genelgünce
Genelgündelik
Genelgünlük
Genelher gün
Geneljurnal
Genelmecmua
Genelruzname
Genelyenün
Çekim Tablosu
çoğuldiaris
Tanım
•daily
Diğer Dillerde
Almanca-blatt, Anzeiger, jeden Tag, Journal, Logbuch, Magazin (eril) /ˈʔantsaɪ̯ɡɐ/
indicator, index · advertiser, journal, gazette
çekim: çoğul Anzeigern · tamlayan Anzeigers
köken: From the verb anzeigen (“indicate”).
Fransızcachaque jour, informations, infos, journal, journal intime, journalier /ɛ̃.fɔʁ.ma.sjɔ̃/
plural of information
İspanyolcabitácora, cotidianamente, diariamente, diario, dietario, gaceta (dişil) /biˈtakoɾa/
binnacle (wooden housing for a ship's compass) · logbook (journal on a ship, kept in the binnacle) · weblog, blog
çekim: çoğul bitácoras
köken: From earlier bitácula, from French habitacle (“binnacle”), l'habitacle m being mistaken for *la bitacle f. Compare Catalan bitàcola and Portuguese bitácula.
aile: aguja de bitácora, cuaderno de bitácora
İtalyancadiario, diario intimo, giornale, giornaliero, giornalmente, notizie (eril) /diˈa.rjo/
diary, journal
çekim: çoğul diari
eş: annotazioni, giornaliere, memorie, cronaca, quaderno, registro
köken: Borrowed from Latin diārium.
Rusçaгазе́та, дневни́к, ежедне́вник, ежедне́вно, ежедне́вный, ежесу́точный
Arapçaأَخْبَار, أَنْبَاء, جَرِيدَة, دَفْتَرُ مُذَكِّراتٍ, دَفْتَرُ يَوْمِيّاتٍ, صَحِيفَة
daily
çekim: çoğul gündəliklər · tamlayan gündəliyin
köken: From gündə + -lik, literally "a day, per day". Cognates * Bashkir көндәлек (köndəlek) * Kazakh күнделік (kündelık) * Kyrgyz күндөлүк (kündölük) * Tatar көндәлек (köndälek) * Turkmen gündelik * Uyghur كۈندۈلۈك (kündülük) * Uzbek kundalik
gündəlik gəzintilər
gündəlik məşq
Gündəlik çörəyimizi bizə bu gün ver.
Kazakçaәр күн, газет, күнделік, күнше, үнжария, хабар /ɡɐˈzʲet/
newspaper
çekim: çoğul газеттер · tamlayan газеттің
köken: Borrowed Russian газе́та (gazéta), from French gazette, from Italian gazzetta.
Özbekçegazeta, jarida, kuncha, kundalik, kunlik, roʻznoma
newspaper
çekim: çoğul roʻznomalar · tamlayan roʻznomaning
köken: Inherited from Chagatai روزنامه (rwznāmh), from Classical Persian روزنامه (rōznāma).
Tatarcaгазет, гәзит, көндәлек /kø̆ndæˈlĕk/
diary
çekim: tamlayan көндәлекнең
köken: From *kündälik (“daily, everyday”) - apparently a Central Asian innovation from *kün dä (“every day”). Cognate with Bashkir көндәлек (köndəlek, “daily; diary”), Kazakh күнделік (kündelık, “daily; diary”), Kyrgyz күндөлүк (kündölük, “daily; diary”), Uzbek kundalik (“everyday; current, present-day; diary”), Uyghur كۈندۈلۈك (kündülük, “everyday; daily”), Turkmen gündelik (“current, present-day;…
Türkmencegazet, gündelik, her gün
Kırgızcaар күн, гезит, дневник, журнал, күндөлүк, күнчө
newspaper
çekim: çoğul гезиттер · tamlayan гезиттин
köken: Borrowed from Russian газе́та (gazéta).
Uygurcaكۈندىلىك, گېزىت, ھەر كۈنى /ɡezit/
newspaper
çekim: çoğul گېزىتلەر · tamlayan گېزىتنىڭ
köken: From Russian газе́та (gazéta, “newspaper”).
Başkurtçaгәзит, көндәлек, хәбәр, һәр көн, яңылыҡ /ɡæˈzʲit/
newspaper
çekim: çoğul гәзиттәр · tamlayan гәзиттең
köken: From Russian газе́та (gazéta, “newspaper”), from French gazette. Compare to Kazakh газет (gazet), Kyrgyz гезит (gezit, “newspaper”).
Көндәлек гәзит.
Быйыл мин өс гәзиткә яҙылғам.
Гәзит өсөн мәҡәлә яҙғанда мин ғәҙәттә хәл-ваҡиғаға уҡыусы күҙлегенән бағам.
Çuvaşçaхаҫат
Felemenkçecourant, dagblad, dagboek, dagelijks, gazet, journaal /kuˈrɑnt/
current, prevalent, standard
çekim: karşılaştırma couranter · üstünlük courantst
eş: krant, dagblad, nieuwsblad, nieuwspapier
köken: Borrowed from Middle French courant, from Latin currens. Doublet of krant.
En hier hebben we ons meest courante model.
Optellen en vermenigvuldigen zijn de meest courante rekenbewerkingen.
Portekizcediariamente, diário, jornal, munhão, noticiário, notícias /d͡ʒiˌa.ɾi.aˈmẽ.t͡ʃi/
every day, daily
köken: From diária + -mente.
Yunancaαρχείο, έδρανο άξονα, εφημερίδα, εφήμερος, ημερησίως, ημερολόγιο (nötr)
archive · file · journal (daily record)
çekim: çoğul αρχεία · tamlayan αρχείου
köken: From Ancient Greek ἀρχεῖον (arkheîon).
news (reports of current events)
köken: Borrowed from English news. The English word-final voiced sound /z/ is sometimes transcribed as if it was voiceless, as ス (su), rather than as ズ (zu), especially if it represents English -s (plural suffix). Compare ゼット (zetto, “zed”). Also compare Korean 스 (seu) which is used along with 즈 (jeu).
an article, such as in a newspaper or magazine · an account (e.g. from the 실록(實錄) (sillok))
köken: Sino-Korean word from 記事, from 記 (“recording”) + 事 (“affair”).
aile: 기사(記事)하다, 기사문(記事文), 기사법(記事法), 기사체(記事體), 기사화(記事化)
기사를 쓰다
İsveççeaxeltapp, dagbok, daglig, dagligen, dagstidning, journal
a diary
çekim: çoğul dagböcker · tamlayan dagboks
köken: dag + bok
Lehçeco dnia, co dzień, codziennie, codzienny, czasopismo, diariusz /ˈt͡sɔ ˈdɲa/
daily, day after day, day in, day out, every day
eş: codziennie, co dzień, gw. (Górny Śląsk) dziynnie
köken: Literally, “every day”.
Ukraynacaві́сті, газе́та, журна́л, ко́жного дня, нови́ни, часопис (eril) /t͡ʃɐˈsɔpes/
newspaper · magazine, journal (periodical publication)
çekim: çoğul часо́писи · tamlayan часо́пису
köken: Borrowed from Czech časopis, calqued from German Zeitschrift. Doublet of літо́пис (litópys) and хроно́граф (xronóhraf).
newspaper · plural of ख़बर (xabar)
çekim: çoğul अख़बारात
köken: Borrowed from Classical Persian اخبار (axbâr), from Arabic أَخْبَار (ʔaḵbār), plural of خَبَر (ḵabar, “report, news”). Compare Bengali আখবার (akhbar), Marathi अखबार (akhbār), Punjabi ਅਖਬਾਰ (akhabār).
वह घरों में अख़बार बाँटता है।
Finceakselintappi, diaari, joka päivä, lehti, loki, lokikirja /ˈɑkselinˌtɑpːi/
alternative form of akselitappi
çekim: çoğul akselintapit · tamlayan akselintapin
köken: akselin (genitive) + tappi
diary, journal · journal, newspaper
çekim: çoğul deníky · tamlayan deníku
köken: From den + -ík.
Etimoloji
Borrowed from Latin diārium.
Kelime Ailesi