köken: From *kündälik (“daily, everyday”) - apparently a Central Asian innovation from *kün dä (“every day”). Cognate with Kazakh күнделік (kündelık, “daily; diary”), Kyrgyz күндөлүк (kündölük, “daily; diary”), Uzbek kundalik (“everyday; current, present-day; diary”), Uyghur كۈندۈلۈك (kündülük, “everyday; daily”), Turkmen gündelik (“current, present-day; diary”), Azerbaijani gündəlik (“daily; diary”),…
calendar (system for calculating days of the year) · calendar (wall chart showing months day-by-day) · diary, journal (personal daily record of someone's life)
diminutive of dziennik · student record book, grade book (student's notebook used to record grades, comments, and correspondence between the teacher and parents)
çekim: çoğul dzienniczki · tamlayan dzienniczka
köken: Etymology tree Polish dziennik Proto-Indo-European *-kos Proto-Slavic *-kъ Proto-Slavic *-ъkъ Old Polish -ek Polish -ek Polish dzienniczek From dziennik + -ek.
general ledger (central accounting record of a company or organization) · a book used by the church as the main register on members/parishioners, including all of them and providing information for each · main book
köken: First attested in 1807. Shortening of napló könyv (“journal book”), from the archaic napol (“to spend the day somewhere for a certain reason”) + -ó (present participle suffix), from nap (“day”) + -ol (verb-forming suffix). Its formation was also influenced by other languages. Compare German Tagebuch (“journal”) and French journal. Created during the Hungarian language reform, which took place in…