dietario
/djeˈtaɾjo/
eril
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "dietario" kelimesi Türkçe'de ana muhasebe defteri, defterikebir, günlük, jurnal, ruzname anlamına gelir.
Çeviri
Genelana muhasebe defteri
Geneldefterikebir
Genelgünlük
Geneljurnal
Genelruzname
Çekim Tablosu
çoğuldietarios
Tanım
•dietary
Diğer Dillerde
AlmancaBestandsbuch, Hauptbuch, Konto, Kontoblatt, Kontobuch, Tagebuch (nötr)
ledger
çekim: çoğul Hauptbücher · tamlayan Hauptbuches
köken: From Haupt + Buch.
İtalyancadiario, diario intimo, registro contabile (eril) /diˈa.rjo/
diary, journal
çekim: çoğul diari
eş: annotazioni, giornaliere, memorie, cronaca, quaderno, registro
köken: Borrowed from Latin diārium.
Rusçaгроссбу́х, дневни́к, ежедне́вник
Arapçaدَفْتَرُ مُذَكِّراتٍ, دَفْتَرُ يَوْمِيّاتٍ, مُذَكِّرَات, مفكرّة يومية, يَوْمِيَّات
Azericegündəlik /ɟyndæˈliç/
daily
çekim: çoğul gündəliklər · tamlayan gündəliyin
köken: From gündə + -lik, literally "a day, per day". Cognates * Bashkir көндәлек (köndəlek) * Kazakh күнделік (kündelık) * Kyrgyz күндөлүк (kündölük) * Tatar көндәлек (köndälek) * Turkmen gündelik * Uyghur كۈندۈلۈك (kündülük) * Uzbek kundalik
gündəlik gəzintilər
gündəlik məşq
Gündəlik çörəyimizi bizə bu gün ver.
Özbekçekundalik
Tatarcaкөндәлек /kø̆ndæˈlĕk/
diary
çekim: tamlayan көндәлекнең
köken: From *kündälik (“daily, everyday”) - apparently a Central Asian innovation from *kün dä (“every day”). Cognate with Bashkir көндәлек (köndəlek, “daily; diary”), Kazakh күнделік (kündelık, “daily; diary”), Kyrgyz күндөлүк (kündölük, “daily; diary”), Uzbek kundalik (“everyday; current, present-day; diary”), Uyghur كۈندۈلۈك (kündülük, “everyday; daily”), Turkmen gündelik (“current, present-day;…
Türkmencegündelik
Kırgızcaдневник, күндөлүк /kyndølyk/
diary, journal
çekim: çoğul күндөлүктөр · tamlayan күндөлүктүн
köken: From күн (kün, “day”) + -дө (-dö) + -лүк (-lük).
Uygurcaكۈندىلىك
Başkurtçaкөндәлек /kʏ̞ndæˈlɪ̞k/
diary · report card
çekim: çoğul көндәлектәр · tamlayan көндәлектең
köken: From *kündälik (“daily, everyday”) - apparently a Central Asian innovation from *kün dä (“every day”). Cognate with Kazakh күнделік (kündelık, “daily; diary”), Kyrgyz күндөлүк (kündölük, “daily; diary”), Uzbek kundalik (“everyday; current, present-day; diary”), Uyghur كۈندۈلۈك (kündülük, “everyday; daily”), Turkmen gündelik (“current, present-day; diary”), Azerbaijani gündəlik (“daily; diary”),…
Ысынлап та, классик булып танылған яҙыусыларҙың көндәлектәре генә киң уҡыусы өсөн баҫылып сыға.
Хәҙер көндәлектәрегеҙҙе асып өйгә эшен яҙып ҡуйығыҙ әле.
Беҙ, уҡытыусылар, йыш ҡына уҡыусыларыбыҙға: “Көндәлек — һеҙҙең йөҙөгөҙ”, тип әйтергә яратабыҙ.
Felemenkçedagboek, grootboek (nötr) /ˈdɑx.buk/
diary
çekim: çoğul dagboeken
köken: From dag (“day”) + boek (“book”).
left-handed (preferring the left hand over the right)
çekim: çoğul canhotos
köken: From canho + -oto.
Yunancaημερολόγιο, τεφτέρι (nötr)
calendar (system for calculating days of the year) · calendar (wall chart showing months day-by-day) · diary, journal (personal daily record of someone's life)
çekim: çoğul ημερολόγια · tamlayan ημερολογίου
eş: ημεροδείκτης, καλαντάρι, καλεντάρι
köken: By surface analysis, ἡμέρα (iméra) + -ο- (-o-) + -λόγιο (-lógio).
σεληνιακό ημερολόγιο, Γρηγοριανό ημερολόγιο, κλπ (lunar calendar, Gregorian calendar, etc)
το ημερολόγιο της Άννας Φρανκ (the diary of Anne Frank)
a record of events and facts · a record of daily events or thoughts; a diary or journal
köken: Originally, there was no means to write the geminate consonant, so it was left out. Pronunciation was likely [nikki] rather than [niki].
Lehçedzienniczek, dziennik, pamiętnik, rejestr (eril) /d͡ʑɛnˈɲi.t͡ʂɛk/
diminutive of dziennik · student record book, grade book (student's notebook used to record grades, comments, and correspondence between the teacher and parents)
çekim: çoğul dzienniczki · tamlayan dzienniczka
köken: Etymology tree Polish dziennik Proto-Indo-European *-kos Proto-Slavic *-kъ Proto-Slavic *-ъkъ Old Polish -ek Polish -ek Polish dzienniczek From dziennik + -ek.
Ukraynacaщоде́нник
Hintçeडायरी, दैनन्दिनी, बही, रोज़नामचा, रोज़नामा (dişil) /ɖɑː.jə.ɾiː/
diary, journal (book containing personal writing)
çekim: çoğul डायरियाँ
köken: Borrowed from English diary, from Latin diārium.
मैं रोज़ अपने सोच डायरी में लिखती हूँ।
डायरी रखना
Fincepääkirja, päiväkirja, tilikirja /ˈpæːˌkirjɑ/
general ledger (central accounting record of a company or organization) · a book used by the church as the main register on members/parishioners, including all of them and providing information for each · main book
çekim: çoğul pääkirjat · tamlayan pääkirjan
köken: pää- (“main”) + kirja (“book”)
aile: päiväpääkirja
Çekçedeník, hlavní kniha (eril) /ˈdɛɲiːk/
diary, journal · journal, newspaper
çekim: çoğul deníky · tamlayan deníku
köken: From den + -ík.
Rumencejurnal intim, registru principal, registrul mare
Macarcafőkönyv, napló /ˈnɒploː/
diary, journal
çekim: çoğul naplók
köken: First attested in 1807. Shortening of napló könyv (“journal book”), from the archaic napol (“to spend the day somewhere for a certain reason”) + -ó (present participle suffix), from nap (“day”) + -ol (verb-forming suffix). Its formation was also influenced by other languages. Compare German Tagebuch (“journal”) and French journal. Created during the Hungarian language reform, which took place in…
aile: naplóbejegyzés, naplófájl, naplóírás, naplóíró, naplójegyzet, naplókönyv, naplórészlet, naplószerkesztő, naplótöredék, naplóvezető
İbraniceיוֹמָן
Latincecommentārius, diārium, ephēmeris