to think · not to forget; to remember · to imagine
çekim: geçmiş dachte · ortaç gedacht · şimdiki denkt · ulaç denkend
köken: From Middle High German denken, from Old High German denken, thenken, from Proto-West Germanic *þankijan, from Proto-Germanic *þankijaną, from Proto-Indo-European *teng-. Cognate with Bavarian denkn, denka, Dutch denken, dinken, Low German denken, dinken, West Frisian tinke, English think, Icelandic þekkja.
aile: bedenken, denkbar, Denke, denkend, Denker, Denkmaschine, denkste, Denkung, Denkverbot, erdenken
🔊 Ich denke, also bin ich.
🔊 Er denkt gewichtige Dinge.
🔊 Ich denke an früher.
to consider (to look at) · to consider (to look at) each other · to consider (to think about)
çekim: geçmiş considéré · ortaç considéré · şimdiki considère · ulaç considérant
köken: Inherited from Middle French consyderer, from Old French considerer, borrowed from Latin cōnsīderāre (“to examine, look at, inspect; to consider; to investigate”).
aile: tout bien considéré, reconsidérer
to conclude · to overwhelm · to silence
çekim: geçmiş concluí · ortaç concluido · şimdiki concluye
eş: acabar, terminar, rematar, completar, coronar, poner punto final
köken: Borrowed from Latin conclūdere.
to believe · to think
çekim: geçmiş credùto · ortaç credùto · şimdiki créde · ulaç credènte
eş: accettare, avere fede, avere fiducia, confidare, contare, dare per certo
köken: Inherited from Latin crēdere (“to believe”).
aile: credersi, ricredere
Rusça 🔊 ве́рить , ду́мать , пове́рить , полага́ть , счита́ть , чу́вствовать
Arapça 🔊 حَسَّب , شَعَرَ , صَدَّقَ , ظَنَّ , ظَنّ
Farsça 🔊 فِکْر کَرْدَن , گُمان کَرْدَن
to believe
çekim: geçmiş inanmış · ortaç inanmış · şimdiki inanır
köken: From Proto-Turkic *ïnan-.
aile: inam, inanc, inandırmaq
🔊 Mən sənə daha inanmıram
🔊 Sən tanrıya inanırsan?
to believe, trust · to rely on
köken: From older *isen-, from Proto-Turkic *ïĺan- / *iĺen- (“to believe, trust”). Cognate with Bashkir ышаныу (ışanıw). Doublet of илану (ilanu).
🔊 Күшіңе сенбе, ісіңе сен.
to trust · to believe
çekim: geçmiş ynanan · ortaç ynanan · şimdiki ynanýār · ulaç ynanýān
köken: From Proto-Turkic *ïnan- (“to trust, believe”). Cognate with Turkish inanmak, Azerbaijani inanmaq, etc.
to believe · to hope · to trust
çekim: geçmiş ишенген · ortaç ишенген · ulaç ишенип
köken: From Proto-Turkic *ïĺan- / *iĺen- (“to believe, trust”). Compare to Southern Altai иженер (ižener, “to believe, hope, trust”), etc.
aile: ишеним
to believe · to trust · to rely on
köken: From Proto-Turkic *ïĺan- (“to believe, trust”).
aile: ышаныс
🔊 Алдаҡсы булһаң, һиңә кем ышана?
to think
çekim: geçmiş dachten · ortaç gedacht · şimdiki denkt · ulaç denkend
eş: peinzen, geloven, menen, herinneren, overwegen
köken: From Middle Dutch denken, from Old Dutch thenken, from Proto-West Germanic *þankijan, from Proto-Germanic *þankijaną, from Proto-Indo-European *teng-.
aile: aandenken, achterdenken, denker, denkfout, denkvermogen, hokjesdenken, kruispuntdenken, wensdenken, achteromdenken, achteruitdenken
🔊 Ik denk vaak aan mijn vriendin.
to find; to encounter (to come across something that was unknown or had been lost) · to find; to consider (to have the opinion that a given thing has the given quality) · to find (to come across something in the given state)
çekim: geçmiş achei · ortaç achado · şimdiki acha
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese achar, from Latin afflāre. Compare Galician achar and Spanish hallar.
aile: achar menos
🔊 Preciso de achar as chaves da minha casa.
🔊 Nenhum dos estudantes achou a resposta correta.
🔊 Acho essa casa muito feia.
to think, consider, opine
çekim: geçmiş νόμισα · ortaç έχοντας νομίσει · şimdiki νομίζει · ulaç νομίζοντας
eş: βρίσκω ότι, έχω τη γνώμη, είμαι της, ότι, θαρρώ, φαντάζομαι
köken: From Ancient Greek νομίζω (nomízō).
🔊 Νομίζω ότι η μητέρα του ζει.
🔊 Νομιζόμουν για καλός μαθητής από τους καθηγητές μου, αλλά απέτυχα στις εξετάσεις.
to believe · to trust · to believe in (gods etc.)
çekim: geçmiş 信じた
köken: Shift from 信ずる (shinzuru). Natural progression from サ行変格活用 (sa-gyō henkaku katsuyō, “s-irregular conjugation”) verbs ending in -uru to 上一段活用 (kami ichidan katsuyō, “upper monograde conjugation”) verbs ending in -iru.
aile: 信じ込む, 信じられない, 耳を信じて目を疑う
🔊 地球は丸いものだとは信じられていなかった。
🔊 桜の樹の下には屍体が埋まっている！これは信じていいことなんだよ。
🔊 人を信じる
Çince 🔊 研判 , 覺得 /觉得 , 認為 /认为 /jɛn³⁵ pʰän⁵¹/ to study and come to a conclusion; to judge; to determine
Korece 🔊 믿다 , ᆯ 것 같다 /mit̚t͈a̠/ to trust, to believe · to trust someone
çekim: geçmiş 믿었다
eş: 신뢰하다
köken: First attested in the Yongbi eocheon'ga (龍飛御天歌 / 용비어천가), 1447, as Middle Korean 믿다〮 (Yale: mìt-tá).
aile: 미덥다, 믿음
🔊 네, 그렇게 해 드려야죠. 그러나 우리가 당신을 믿을 수 있을지 확신이 서지 않네요.
🔊 남녀를 막론한 불운한 아이들에게, 그들이 믿는 바
to be of an opinion, to think, to believe, to feel
çekim: geçmiş ansåg · ortaç ansedd · ulaç anseende
köken: From Old Swedish anse, from Middle Low German ansen. Equivalent to an- + se.
🔊 Sven anser att Beatles var riktigt bra
🔊 Vi anser att den här metoden är mest lovande
to think (to ponder in one's head) · to think (to be of the opinion) · to think about (to take care of, to tend to; to keep in mind)
çekim: geçmiş myślano · şimdiki myśli
eş: poznawać, rozumować, mniemać, rozważać, analizować, rozmyślać
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *mewHdʰ-der. Proto-Slavic *myslь Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Proto-Slavic *mỳsliti Old Polish myślić Proto-Indo-European *-éh₁ti Proto-Balto-Slavic *-ḗˀtei Proto-Slavic *-ěti Polish -eć Polish myśleć Inherited from Old Polish myślić with a shift of ić -> -eć through analogy of verbs like…
aile: myśliwy, niewiele myślący, przemyśleć, przemyśliwać
Ukraynaca 🔊 ві́рити , пові́рити
estimate, guess, inference, hypothesis
çekim: çoğul अनुमानों
köken: Learned borrowing from Sanskrit अनुमान (anumāna).
🔊 यह संख्या हमारे अनुमान से कम पड़ता है।
to guess · synonym of uskaltaa (“to dare, venture”) · synonym of arvioida (“to assess, estimate”)
çekim: geçmiş arvannut · şimdiki arvaa · ulaç arvaava
köken: From Proto-Finnic *arvat'ak, probably from *arvo and influenced by *arpa, or the other way around.
aile: arvaamaton, arvatenkaan, arvatenkin, arvaaminen, arvaus, arvio, arvoitus, arvailla, arvauttaa, arvella
🔊 Arvasit oikein!
🔊 Arvaapa kuka täällä kävi eilen?
🔊 Olisihan se pitänyt arvata, että häneen ei voi luottaa.
to feel (to use the sense of touch) · to smell (to sense a smell or smells) · to feel
çekim: geçmiş cítila · ortaç cítila · şimdiki cítí
eş: čít, domnívat se, pociťovat, tušit, soucítit
köken: Inherited from Old Czech cútiti, from Proto-Slavic *oťutiti.
🔊 Necítím se dnes dobře.
to consider
çekim: geçmiş considerat · ortaç considerat · şimdiki consideră
köken: Borrowed from French considérer, from Latin considerare.