Ana içeriğe geç
Sözlük

calder

KATALANCA → TR
Katalanca "calder" kelimesi Türkçe'de kazan, KDV anlamına gelir.

Çeviri

Genelkazan
GenelKDV

Diğer Dillerde

AlmancaBottich, Kessel, MwSt., Schaff, Trog, Wanne (eril) /ˈbɔtɪç/
tub, vat (fairly large, open vessel)
çekim: çoğul Bottiche · tamlayan Bottichs
eş: Zuber
köken: From Middle High German botech, boteche, Old High German botega, potacha (“large barrel”) (9th century). Primarily Upper German, likely loaned from a Late Latin variant of apothēca (“storage room, wine cellar”), in Middle Latin also "barrel, vessel, container", making it a doublet of Apotheke, Bodega, and Boutique, or from Latin butica, Late Latin buttis (“barrel”). The Old High German word was…
Fransızcachaudron, cuve, TVA (eril) /ʃo.dʁɔ̃/
cauldron
çekim: çoğul chaudrons
köken: Inherited from Middle French chaudron, from Old French chauderon, ultimately from Late Latin caldāria (“cooking-pot”). Compare English cauldron (from the northern Old French variant caudron).
aile: c'est la poêle qui se moque du chaudron
İspanyolcacacerola, caldera, cuba, IGV, IVA, tina (dişil) /kaθeˈɾola/
pan, saucepan · cauldron
çekim: çoğul cacerolas
köken: Compare French casserole, Galician cazola, English casserole, and Sicilian cazzalora.
aile: cacerolada, cacerolazo, cacerolear
İtalyancacaldaia, calderone, IVA, paiolo, pentolone, tino (dişil) /kalˈda.ja/
boiler · cauldron
çekim: çoğul caldaie
eş: caldaio, calderone, paiolo, recipiente, pentolone, serbatoio
köken: From Late Latin caldāria~caldārium (“cooking-pot”), derived from Latin caldus (“hot”). Doublet of caldaio and caldera, the latter a borrowing from Spanish.
forecastle
çekim: çoğul ба́ки · tamlayan ба́ка
eş: ёмкость, чан, чан
köken: Borrowed from Dutch bakboord or German Backbord.
то́пливный бак
бензи́новый бак / бензоба́к
— Каково́? — сказа́л он и засмея́лся. — Я веле́л сде́лать на чердаке́ бак на сто вёдер, и вот мы с тобо́й тепе́рь бу́дем име́ть во́ду.
Arapçaقِدْر
Farsçaخم, خمبه, خمره /ˈxam/
bent, crooked, curved
köken: Presumably related to چمیدن (čamidan, “to twist, bend”), چفته (čaftah, “curved, bent; vaulted roof”), from Proto-Iranian *čámpati ~ *kapánti (“to bend”), ultimately of unknown origin. Cognate with Parthian 𐫗𐫐𐫖𐫁𐫏𐫅 (nkmbyd /⁠rikambēd⁠/, “to bend”).
میخانه بین ز من چو بدخشان مکان لعل هر خم در او ز باده چون لعل کان لعل
Azericeqazan
cauldron, pan, pot
çekim: çoğul qazanlar · tamlayan qazanın
köken: Inherited from Proto-Turkic *kaŕgan, compare Chuvash хуран (huran).
barrel, vat
çekim: çoğul кеспектер · tamlayan кеспектің
Özbekçeqozon
Tatarcaказан
cauldron
köken: From Proto-Turkic *kaŕgan. Cognate to Bashkir ҡаҙан (qaźan), etc.
aile: казанчы
Türkmencegaazan, gazan
Kırgızcaказан
cauldron
köken: From Proto-Turkic *kaŕgan.
Uygurcaقازان
Başkurtçaҡаҙан /qɑˈðɑn/
cauldron; a large bowl-shaped pot used for cooking food over an open flame
çekim: çoğul ҡаҙандар · tamlayan ҡаҙандың
köken: From Proto-Turkic *kaŕgan (“cauldron”).
aile: ашҡаҙан
Ҡаҙанды йылғаға алып барып, ҡом менән ышҡып йыу.
Felemenkçebtw, ketel (dişil) /beː.teːˈʋeː/
alternative letter-case form of btw
aile: btw-aangifte, btw-tarief
Portekizcecaldeirão, IVA, tina, tonel (eril) /kaw.de(j)ˈɾɐ̃w̃/
cauldron · pothole · melting pot (place where many divergent things come together)
çekim: çoğul caldeirões
eş: caldeirão cultural, cadinho
köken: From caldeira + -ão; compare Italian calderone, French chaudron; cf. also Spanish calderón.
μεταλλικό δοχείο μεγάλου μεγέθους για μαγείρεμα ή άλλες χρήσεις
eş: λεβέτι
Japonca大釜, 消費税 /o̞ːɡa̠ma̠/
cauldron
Korece가마솥 /ka̠ma̠sʰo̞t̚/
cauldron; iron pot
eş: 가마
köken: 가마 (gama, “oven, cauldron”) + 솥 (sot, “pot, kettle”)
İsveççegryta, kärl, kittel, moms /ˈɡryːˌta/
a pot (large, deep cooking vessel – compare kastrull) · a stew (dish)
çekim: çoğul grytor · tamlayan grytas
köken: From Old Swedish gryta, from Old Norse grýta.
aile: dopp i grytan, döden i grytan, grytlapp, grytstek, hålla grytan kokande, röra om i grytan, små grytor har också öron, var ska sleven vara om inte i grytan
Koka upp vatten i grytan
en mustig gryta
Lehçekadź, kocioł, stągiew, VAT (dişil) /ˈkat͡ɕ/
vat (a large tub, such as is used for making wine or for tanning)
çekim: çoğul kadzie · tamlayan kadzi
eş: komięga
köken: Inherited from Old Polish kadź, ultimately from Proto-Slavic *kȃdь, from Ancient Greek κάδιον (kádion), diminutive of κάδος (kádos). The Ancient Greek word has been borrowed into South Slavic, which Boryś states that it might have been borrowed into Old Polish from East Slavic. However, Bańkowski questions this and points to a relation to Lithuanian [Term?] or a possibility of the word being from…
aile: kadź zacierna, kadzić
Ile kamiennych kadzi znajdowało się na dziedzińcu świątynnym?
Alexánder wielki chcąc go [Diogenesa] widzieć iáchał do niego/ ktorego zástał siedzącego w kádzi.
initialism of arvonlisävero; (British) VAT, (Canada and US) sales tax, (Australia and New Zealand) GST
ÇekçeDPH, káď, kotel, nádrž, sud (nötr) /ˈdɛpɛɦa/
abbreviation of daň z přidané hodnoty: VAT (value-added tax)
Rumenceceaun, TVA (eril)
a surname
çekim: çoğul ceaunuri · tamlayan ceaunului
köken: From ceaun.
VAT (value-added tax)
çekim: çoğul áfák
köken: Acronym of általános forgalmi adó.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod