Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

Eş/Zıt

wanne

/ˈvanə/

dişil

ALMANCA → TR

Almanca "wanne" kelimesi Türkçe'de arka, geri, KDV anlamına gelir.

Çeviri

Genelarka

Genelgeri

GenelKDV

Çekim Tablosu

çoğulWannen

tamlayanWannen

Tanım

•tub, flat-bottomed vessel · for technical uses, especially to collect or hold liquids · for kitchen use

Diğer Dillerde

Fransızcacuve , de derrière , de retour , faire marche arrière , postérieur , reculer (dişil) /kyv/

tank; vat

çekim: çoğul cuves

eş: bac, baquet, comporte, baille, cuvier, baignoire

köken: Inherited from Old French cuve, from Latin cūpa. Doublet of coupe, which came through a Late Latin intermediary variant.

aile: cuveau, cuvette

İspanyolcacuba , de atrás , de regreso , de vuelta , hacia atrás , IGV (dişil) /ˈkuba/

Cuba (a country, the largest island (based on land area) in the Caribbean)

çekim: çoğul cubas

köken: Disputed; likely from Taíno cubao (“abundant fertile land”) or coabana (“great place”).

aile: cubano, disciplinaria de Cuba, más se perdió en Cuba, verdolaga de Cuba

Donde la Cuba de ayer se vive hoy.

İtalyancaa posto , di dietro , fare marcia indietro , indietreggiare , indietro , IVA /a‿pˈpos.to/

in order · all set, alright · in a good economic condition; having a good job, etc. (of a person)

köken: Literally, “at place”.

mettere a posto i libri

Tutto a posto?

Rusçaбак , веялка , вспять , е́хать наза́д , за́дний , ка́дка /bak/

forecastle

çekim: çoğul ба́ки · tamlayan ба́ка

eş: ёмкость, чан, чан

köken: Borrowed from Dutch bakboord or German Backbord.

то́пливный бак

бензи́новый бак / бензоба́к

— Каково́? — сказа́л он и засмея́лся. — Я веле́л сде́лать на чердаке́ бак на сто вёдер, и вот мы с тобо́й тепе́рь бу́дем име́ть во́ду.

Arapçaخَلْفِيّ , مِنْسَف , مِنْسَفَة

Farsçaپس , پشت , خم , خمبه , خمره , عقب به /ˈpas/

then; so; therefore

köken: From Middle Persian 𐭯𐭮 (ps /⁠pas⁠/, “then, afterwards, behind”), from Old Persian 𐎱𐎿𐎠 (p-s-a /⁠pasā⁠/), from Proto-Indo-Iranian *pasčáH, from Proto-Indo-European *pos-(sḱ)-kʷéh₁.

aile: سپس, پس از

Azericearxa , dal , dala , geri , tərs /ɑrˈxɑ/

back · back, rear · rear (the part of an army or fleet which comes last)

çekim: çoğul arxalar · tamlayan arxanın

zıt: qabaq, ön

köken: From Proto-Turkic *arka. Cognates Cognate with Turkmen and Turkish arka, Uzbek orqa (“back”), Uyghur ئارقا (arqa, “back”), Tatar and Kyrgyz арка (arka, “back”), Kazakh арқа (arqa, “back”), Bashkir арҡа (arqa, “back”), Crimean Tatar arqa (“back”), Yakut арҕаа (arğaa, “west; back”) and Yakut арҕас (arğas, “mane of a horse”) Shor арға (“ridge, range; side; pointiness”), Tuvan арга (arga, “mountain…

aile: arxa durmaq, arxalanmaq, arxasında, arxayın, arxalı

Kazakçaкеспек

barrel, vat

çekim: çoğul кеспектер · tamlayan кеспектің

Başkurtçaартҡы , кире /kʲe.ˈɾɪ̞/

back, reverse, return · opposite, contrary · negative

köken: From Proto-Common Turkic *kerü (“back”). Cognate with Old Turkic 𐰚𐰃𐰼𐰇 (kerü, “back, backward”); Kazakh кері (kerı), Kyrgyz кери (keri), Turkish geri (“back, backward”), etc.

aile: киреһенсә

Felemenkçeachter , achteruit gaan , achteruit rijden , btw , terug , wan /ˈɑxtər/

behind · beyond

eş: lager

zıt: voor

köken: From Middle Dutch achter, from Old Dutch after, from Proto-West Germanic *aftar, from Proto-Germanic *after.

aile: achter de hand, achter de rug, achterbaks, achterbeen, achterdek, achtergrond, achterhalen, achterhoek, achterhouden, achterkasteel

De bal ligt achter de kast.

Portekizcede trás , de volta , dos fundos , fazer marcha atrás , fazer marcha-à-ré , IVA

back (to or in a previous condition or place) · again

Yunancaπίσω , ΦΠΑ /ˈpiso/

behind, back

zıt: εμπρός, μπροστά

köken: From Byzantine Greek πίσω (písō), from an aphetic form of Ancient Greek ὀπίσω (opísō).

aile: κάνω πίσω, πισινός

Japonca以前の , 元の , 元通り , 帰る , 後の , 戻り

previous, former

Çince向後 /向后 , 後 /后 , 後面的 /后面的

Korece뒤로 , 뒤의 , 뒷걸음치다 , 역행하다 , 후퇴하다 /ˈɸʷu(ː)tʰwe̞ɦa̠da̠/

to withdraw, to retreat · to be set back

çekim: geçmiş 후퇴했다

köken: 후퇴(後退) (hutoe) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).

İsveççebacka , bak , kärl , kastskovel , moms , tillbaka

to reverse, to move or drive a vehicle backwards (in the direction one has the back) · to back out (withdraw from something) · to back (support)

çekim: geçmiş backade · ortaç backad · ulaç backande

Kan du backa lite så att du inte är i vägen när jag backar med bilen?

Laget backade tre placeringar

Jag har ändrat mig. Jag backar ur.

Lehçekadź , nazad , stągiew , tylny , VAT , wiejadło (dişil) /ˈkat͡ɕ/

vat (a large tub, such as is used for making wine or for tanning)

çekim: çoğul kadzie · tamlayan kadzi

eş: komięga

köken: Inherited from Old Polish kadź, ultimately from Proto-Slavic *kȃdь, from Ancient Greek κάδιον (kádion), diminutive of κάδος (kádos). The Ancient Greek word has been borrowed into South Slavic, which Boryś states that it might have been borrowed into Old Polish from East Slavic. However, Bańkowski questions this and points to a relation to Lithuanian [Term?] or a possibility of the word being from…

aile: kadź zacierna, kadzić

Ile kamiennych kadzi znajdowało się na dziedzińcu świątynnym?

Alexánder wielki chcąc go [Diogenesa] widzieć iáchał do niego/ ktorego zástał siedzącego w kádzi.

Ukraynacaза́дній , наза́д , ти́льний

Hintçeछाज , पीछे , वापस , सूप

behind · after

zıt: सामने, आगे

köken: From पीछा (pīchā).

aile: के पीछे, पिछड़ना, पिछाड़ी, पीछे दौड़ना, पीछे पड़ना, पीछे भागना

FinceALV , peruuttaa , pohdin , saavi , säiliö , sammio

initialism of arvonlisävero; (British) VAT, (Canada and US) sales tax, (Australia and New Zealand) GST

Çekçecouvat , DPH , káď , nádrž , sud , zadní /ˈt͡sou̯vat/

to back (to go in the reverse direction)

çekim: geçmiş couvala · ortaç couvala · şimdiki couvá

eş: jít, jet, pozpátku, jít, račím, způsobem

köken: Derived from Middle High German zaufen. Compare Polish cofać.

Rumencedin spate , înapoi , TVA /ɨ.naˈpoj/

back · backwards

köken: Inherited from Latin in ad post.

Macarcaáfa , dézsa , hátrál , hátsó , hátulsó , kád /ˈaːfɒ/

VAT (value-added tax)

çekim: çoğul áfák

köken: Acronym of általános forgalmi adó.

İbraniceמע״מ (eril)

VAT: abbreviation of מַס עֵרֶךְ מוּסָף (mas 'érekh musáf, “value added tax”)

Latincecūpa , linter , postīcus , retrō , vannus /ˈlɪn.tɛr/

tank, tub, trough, vat, washtub · small, lightweight boat, skiff, canoe, wherry

çekim: çoğul lintrēs · tamlayan lintris

köken: The form lunter is thought to be older. Compare Ancient Greek λιντήρ (lintḗr). Traditionally said to derive from Proto-Indo-European *plew- (“to wash”) (more at pluit (“it rains”)) and to be related to Ancient Greek πλυντήρ (pluntḗr), but the loss of the p is unexplained.

nāviget hinc alia iam mihi linter aquā.

Dancamoms , tilbage

VAT (value added tax)

köken: Abbreviation of merværdiomsætningsafgift.

Norveççemoms , mva., rygge , tilbake

abbreviation of merverdiavgift (“VAT”)

Endonezcemundur , PPN /ˈmundur/

to retreat, to retire, to withdraw, to recede, to back up, to go backward, to turn back · to decline · to decrease

köken: Inherited from Malay موندور (mundur), from Javanese ꦩꦸꦤ꧀ꦢꦸꦂ (mundur, “to move backwards, to retreat”), from Old Javanese mundur (“to retreat, to fall back, to retire, to withdraw”). Reconstructed as undur + meng-. Doublet of mengundur.

aile: kemunduran, memundurkan, pemunduran, mundur eksponensial, mundur eksponensial biner, mundur maju, mundur teratur

Tolong mundur sedikit, saya tidak bisa lewat.

Kalau kita mundur beberapa abad ke belakang, situasinya sangat berbeda.

Etimoloji

Etymology tree Proto-Indo-European *h₂weh₁-der. Proto-Italic *watnosder.? Latin vannus (ˈu̯annus ~ ˈβannus)bor. Proto-West Germanic *wannu Old High German wanna Middle High German wanne German Wanne Inherited from Middle High German wanne, from Old High German wanna, from Latin vannus, from Proto-Italic *watnos, from Proto-Indo-European *h₂weh₁-.

Kelime Ailesi

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

Bottich

grüne Minna

Gefangenentransportwagen

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod