Platform Menüsü

afer

/əˈfer/

eril

KATALANCA → TR

Çekim Tablosu

çoğulafers

Tanım

•affair

Diğer Dillerde

AlmancaAffäre , Angelegenheit , Beziehung , Gspusi , Liaison , Liebelei (dişil) /aˈfɛːrə/

a delicate, problematic or annoying affair, business that forces one to act carefully; especially · a scandal, a situation where someone’s actions have come under scrutiny on suspicion of misconduct · a romantic affair, fling (adulterous relationship)

çekim: çoğul Affären · tamlayan Affären

eş: Skandal, Liaison, Liebelei, Liebesabenteuer, Liebesbeziehung, Liebesgeschichte

köken: 17th century, borrowed from French affaire.

aile: Abhöraffäre, Bestechungsaffäre, Betrugsaffäre, Dopingaffäre, Drogenaffäre, Fremdgehaffäre, Korruptionsaffäre, Liebesaffäre, Lügenaffäre, Rauschgiftaffäre

Die ganze Affäre mit der internen Umstrukturierung wird uns noch auf Jahre begleiten.

Kein Politiker war schon so oft in Affären verwickelt wie er.

Er vermutet, dass seine Frau eine Affäre hat.

Fransızcaaventure , liaison (dişil) /a.vɑ̃.tyʁ/

adventure · venture · affair

çekim: çoğul aventures

köken: From Vulgar Latin *adventūra, from Late Latin adventūrus, from Latin adventus.

aile: aventurer, diseuse de bonne aventure, mésaventure

İspanyolcaaffaire (afer), amorío , asunto , aventura , devaneo , escarceo amoroso (eril) /amoˈɾio/

a superficial relationship, tryst, fling

çekim: çoğul amoríos

köken: From amor + -ío.

İtalyancaaffare (eril) /afˈfa.re/

affair, matter · deal, bargain · thing

çekim: çoğul affari

eş: cosa, faccenda, fatto, questione, attività economica, business

köken: From a (“to”) + fare (“do”), probably based on the model of French affaire. Cognate with Sicilian affari.

aile: affare fatto, affarista, uomo d'affari

Rusçaафе́ра , де́ло , интри́га , рома́н , связь /svʲæsʲ/

tie, relation, bond, contact · link, connection, liaison · signal

çekim: çoğul свя́зи · tamlayan свя́зи

eş: союз, альянс, коалиция, партнёрство, объединение, соединение

köken: связа́ть (svjazátʹ) + -ь (-ʹ)

aile: многосвя́за

в связи́ с

непосре́дственная связь ме́жду че́м-либо

На связи́!

Arapçaشَأْن , عَلَاقَة غَرَامِيَّة

Kırgızcaиш /iʃ/

work

çekim: çoğul иштер · tamlayan иштин

köken: From Proto-Turkic *īĺč (“work, deed”).

aile: ишчи, иштөө, иштеме, ишкана

Felemenkçeaffaire , romance , verhouding (dişil) /ˌɑˈfɛː.rə/

matter, issue · political scandal or controversy · sexual affair

çekim: çoğul affaires

eş: kwestie, zaak

köken: From Middle Dutch affare, from Old French afaire. Spelling borrowed again from Middle French affaire. The sense “sexual affair” has been borrowed from English affair.

aile: affairisme, affairist

Portekizceafazer , caso , negócio /a.faˈze(ʁ)/

to accustom

çekim: geçmiş afiz · ortaç afeito · şimdiki afaz

köken: From a- + fazer (“to do; to make”).

Yunancaερωτική σχέση , ερωτοδουλειά , ζήτημα , θέμα , υπόθεση (dişil) /e.ɾo.to.ðuˈʎa/

love affair, affair, liaison

çekim: çoğul ερωτοδουλειές · tamlayan ερωτοδουλειάς

köken: By surface analysis, έρωτας (érotas) + -ο- (-o-) + δουλειά (douleiá). Compare Byzantine Greek ερωτοδουλεία (erōtodouleía, “enslavement/slavery to love”).

Japonca不倫 , 事件 , 恋愛関係 , 情事 , 浮気 /ɸɯ̟ɾʲĩɴ/

immoral · adulterous

çekim: geçmiş 不倫した

eş: 不貞, 浮気

不倫な関係

Korece불륜 /puʎʎun/

affair, adultery, infidelity, liaison, unfaithfulness

köken: Sino-Korean word from 不倫 (“affair, adultery, infidelity, liaison, unfaithfulness”)

İsveççeaffär /a¹fɛːr/

a shop, a store · a deal; an agreement between two parties to trade · business (economic activity, more generally)

çekim: çoğul affärer · tamlayan affärs

eş: skandal

köken: From French affaire.

en bra affär

affärsman

en rådgivare i affärer / en affärsrådgivare

Lehçeromans , sprawa (eril) /ˈrɔ.mans/

amour, love affair, romance, liaison · romance novel (story or novel dealing with idealized love, usually with little artistic value) · Ancient Greek novel, romaunt

çekim: çoğul romanse · tamlayan romansu

eş: flirt, miłostka, amory, romansidło, harlekin, interes

köken: Borrowed from French romance, from Spanish romance, itself probably a borrowing from either Old French romanz or Old Occitan romans, from Vulgar Latin rōmānicē, from Latin rōmānicus. Doublet of romansz.

aile: romans grozy, romans rycerski, romansidło, romansista, romansopisarz, romansować, poromansować, mieć romans

Ukraynacaді́ло , зв'язо́к , рома́н

Finceasia , syrjähyppy /ˈɑsiɑ/

matter, issue, affair, concern, business, subject, case, thing (any abstract thing) · court case · thing, object (that is physical, concrete, tangible)

çekim: çoğul asiat · tamlayan asian

köken: From Proto-Finnic *asja.

aile: asiallinen, asiaton, itse asiassa, asiakas, asioida, asian vierestä, ammattiasia, asia-aine, asiaankuulumaton, asiaankuuluva

Kuuntele, mitä minulla on asiaa.

Tämä ei ole sinun asiasi!

Mitä asiasi koskee?

Çekçepoměr , záležitost (eril) /ˈpomɲɛr/

ratio (number) · relationship, nexus · affair (adulterous relationship)

çekim: çoğul poměry · tamlayan poměru

eş: postoj, přístup, vztah, podíl, situace

aile: poměrový

Rumenceafacere (dişil) /aˈfa.t͡ʃe.re/

business · affair

çekim: çoğul afaceri

köken: From a- + facere, modelled on French affaire.

aile: afacerist

Macarcaügy , viszony /ˈyɟ/

matter, affair, concern, transaction, case

çekim: çoğul ügyek

köken: Uncertain. Perhaps from Proto-Finno-Ugric *siδ̕ɜ (“hurry, endeavour; quick, zealous”).

aile: ügyel → felügyel, ügyes, ügyetlen, ügyész, ügyködik, ügylet, ügynök, ügybeosztás, ügybuzgalom, ügybuzgó

İbraniceפרשה , רומן (dişil)

parashah (one of 54 sections of the Torah read weekly by religious Jews, particularly in the synagogue on the morning of the Jewish Sabbath) · matter, issue

çekim: çoğul פָּרָשׁוֹת

aile: פרשייה, פַּרְשִׁיָּה, פָּרָשַׁת הַשָּׁבוּעַ, פָּרָשַׁת אֲהָבִים

Latincerēs

Bulgarcaвръзка , дело , работа (dişil) /ˈvrɤskɐ/

lace (for footware) · connective string (of puppets) · tieback (for curtains)

çekim: çoğul връ́зки

köken: Etymology tree Bulgarian връ́звам (vrǎ́zvam) Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Proto-Slavic *-ьka Bulgarian -ка (-ka) Bulgarian връзка From връ́звам (vrǎ́zvam) + -ка (-ka).

aile: връ́зкар, завръ́зка, обвръ́зка, превръ́зка, развръ́зка, свръ́зка, вратовръ́зка, аудиовръ́зка, а́удио връ́зка, видеовръ́зка

връ́зки на обу́вки

връ́зки на боту́ши

връ́зкa за завеси

İrlandacacás (eril) /kɑːsˠ/

case (actual event, situation, or fact; piece of work) · instance (case offered as an example) · case (legal proceeding), action

çekim: çoğul cásanna · tamlayan cáis

köken: From Middle English cas, from Old French cas (“an event”), from Latin cāsus (“a fall”), perfect passive participle of cadō (“to fall”).

aile: cuir i gcás, in anchás, cruachás

Ermeniceգործ /ɡoɾt͡s/

work · job, occupation, employment · concern, business, affair

çekim: çoğul գործեր

köken: Inherited from Old Armenian գործ (gorc).

aile: արտգործնախարարություն, գործադուլ, գործազուրկ, գործարար, գործընթաց, գործընկեր

գործ անել

ծանր գործ

ես իմ գործը չեմ սիրում

Esperantoafero , amafero , amaĵo , amintrigo , sekretaĵo /aˈfero/

thing · affair, matter, case, issue, business · concern, business

çekim: çoğul aferoj

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Latin ad Old French a Proto-Indo-European *dʰeh₁k- Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *dʰh₁kyéti Proto-Italic *θakjō Proto-Italic *fakjō Latin facio Old French faire Old French afaire French affaireder. ▲ Old French afaireder. Middle English afere English affairder. Esperanto afero From French affaire / English affair, from…

Dum mia vojaĝo mi vidis interesajn aferojn.

"Vi bone scias, Sokrato, ke kiam oni anticipas baldaŭ morti, alarmo trafas onin kaj oni meditas pri aferoj kiujn oni antaŭe ne atentis"

Ŝi jam aranĝis la aferon.

Zulucaindaba , udaba class 11/10 /índaːɓa/

matter, issue, affair · piece of news · story

çekim: çoğul izíndaba

bnilikambo

cmn戀愛 /恋爱, 戀愛關係 /恋爱关系

Etimoloji

From a- + fer, compare French affaire.

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod