Platform Menüsü

Diğer Diller

védenc

/ˈveːdɛnt͡s/

MACARCA → TR

Macarca "védenc" kelimesi Türkçe'de çırak, müvekkil anlamına gelir.

Çeviri

Genelçırak

Genelmüvekkil

Çekim Tablosu

çoğulvédencek

Tanım

•client of a lawyer · protégé (a person who is guided and supported by another)

Diğer Dillerde

AlmancaGünstling , Klient , Mandant , Mündel , Protegé , Schützling (eril) /ˈɡʏnstlɪŋ/

protégé

çekim: çoğul Günstlinge · tamlayan Günstlings

eş: Protegé

köken: Gunst + -ling

aile: Günstlingswirtschaft

Fransızcaclient , protégé , protégée (eril) /kli.jɑ̃/

client, retainer, follower (person who is under the patronage of someone else) · customer (one who purchases or receives a product or service)

çekim: çoğul clients

eş: consommateur, partenaire, acheteur, maître d’ouvrage, patient

köken: Learned borrowing from Latin cliēns.

État client

le client est roi

à la tête du client

İspanyolcacliente (eril) /ˈkljente/

client · customer

çekim: çoğul clientes

zıt: servidor

köken: Borrowed from Latin clientem, based on clueō (“to be called, to be named, to be esteemed”).

aile: atención al cliente, cartera de clientes, servicio al cliente

İtalyancacliente /kliˈɛn.te/

customer · guest (in a hotel) · client

çekim: çoğul clienti

eş: compratore, consumatore, frequentatore, habitué, acquirente, avventore

köken: From Latin clientem.

Rusçaклие́нт , клие́нтка , протеже́

Arapçaربيب , عَمِيل , مَحْمِيّ (eril) /ra.biːb/

stepson

çekim: çoğul أَرِبَّاء · tamlayan رَبِيبٍ

Farsçaشاگرد /ʃaː.ˈɡird̪/

pupil, student, scholar (one who seeks knowledge from others, also used for martial arts students or members of any sports club) · apprentice, journeyman · disciple, follower

çekim: çoğul شاگردان

köken: From Middle Persian [script needed] (hšʾklt' /⁠hašāgird⁠/, “disciple, pupil”), from Proto-Iranian *hašā-kr̥táh-. The first component is from Proto-Iranian *hu-šāk-, from Proto-Indo-Iranian *Hsu- (“good”) + Proto-Indo-European *sekʷ- (“to follow”), while the latter component is from Proto-Indo-Iranian *kr̥tás (“done, made”). Akin to Old Armenian աշակերտ (ašakert), Aghwan 𐔰𐕐𐔰𐕙𐕄𐔴𐕜 (ašarḳeṭ), Iranian…

Azericeproteje /prɑteˈʒe/

protégé

çekim: çoğul protejelər

köken: Borrowed from Russian протеже́ (protežé), from French protégé.

Felemenkçebeschermeling , cliënt , klant , protegé (eril) /bəˈsxɛr.mə.lɪŋ/

a protégé

çekim: çoğul beschermelingen

eş: protegé

köken: From beschermen + -e- + -ling.

Portekizcecliente , pupilo /kliˈẽ.t͡ʃi/

customer, client (one who purchases or receives a product or service)

çekim: çoğul clientes

köken: From Latin clientem, alteration of cluēns, present active participle of clueō (“to be called, to be named, to be esteemed”).

aile: clientela

Yunancaπελάτης , προστατευομένη , προστατευόμενος (eril) /peˈla.tis/

customer, client, patient · patron, customer, guest (of hotel, cafe, etc)

çekim: çoğul πελάτες · tamlayan πελάτη

köken: From Ancient Greek πελάτης (pelátēs, “one who comes near, serf, jobber”).

Japoncaプロテジェ , メンティー , 子飼い , 門徒 /mẽ̞ntʲiː/

mentee

zıt: メンター

köken: From English mentee.

İsveççeprotegé , skyddsling

a protégé

çekim: çoğul protegéer · tamlayan protegés

Lehçedelikwent , delikwentka , interesant , interesantka , petent , petentka (eril) /dɛˈli.kfɛnt/

culprit (person at fault for a problem or crime) · client (person who receives help or advice from a professional person)

çekim: çoğul delikwenci · tamlayan delikwenta

köken: Etymology tree Latin dēlinquēnslbor. Polish delikwent Learned borrowing from Latin dēlinquēns.

Ukraynacaкліє́нт , кліє́нтка , протеже́

Finceasiakas , suojatti /ˈɑsiɑkɑs/

customer, client · client

çekim: çoğul asiakkaat · tamlayan asiakkaan

köken: asia (“matter, business, concern”) + -kas. First attested in the 1910s (in the modern sense). Compare Karelian asiekaš.

aile: asiakkuus, asiakashallinta, asiakashinta, asiakasjohtaminen, asiakaskeskeinen, asiakaskokemus, asiakaskone, asiakaskontakti, asiakaskunta, asiakaskäynti

Çekçeklient (eril) /ˈklɪjɛnt/

client (customer a buyer or receiver of goods or services) · client (computer application or system that remotely takes advantage of a server application or a system) · client (person who receives help or advice from a professional person)

çekim: çoğul klienti · tamlayan klienta

eş: zákazník, mandant

Rumenceclient (eril)

client

çekim: çoğul clienți · tamlayan clientului

köken: Borrowed from French client, from Latin cliens.

İbraniceלָקוֹחַ , לקוחה

Norveççeklient

Endonezceklien , pelanggan /ˈklien/

client

çekim: çoğul klien-klien

köken: From Dutch cliënt, from French client, from Latin cliēns.

Bulgarcaдове́реник

Taycaลูกความ , ลูกค้า /luːk̚˥˩.kʰwaːm˧/

client (of a lawyer).

köken: From ลูก (lûuk, “person subject to someone or something”) + ความ (kwaam, “legal case”).

Katalancaclient (eril) /kliˈent/

client, customer

çekim: çoğul clients

köken: Borrowed from Latin clientem.

İzlandacaskjólstæðingur

client

çekim: çoğul skjólstæðingar · tamlayan skjólstæðings

Tagalogcakliyente , tagapagtanod /kliˈente/

client

köken: Borrowed from Spanish cliente.

Telugucaకక్షిదారు

Esperantokliento /kliˈento/

customer, client (buyer or receiver of goods or services)

çekim: çoğul klientoj

köken: Ultimately from Latin cliēns, from clueō (“to be called, named, esteemed”). Compare French client, English client, Italian cliente, German Klient, Russian клие́нт (klijént), Spanish cliente.

Mi maltrafis gravan kunvenon ĉi-matene...mia kliento certe ne kontentas.

Etimoloji

From véd (“to protect”) + -enc (noun-forming suffix). Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod