Platform Menüsü

Diğer Diller

gestaltung

/ɡəˈʃtaltʊŋ/

dişil

ALMANCA → TR

Almanca "gestaltung" kelimesi Türkçe'de ayarlama, düzenleme anlamına gelir.

Çeviri

Genelayarlama

Geneldüzenleme

Çekim Tablosu

çoğulGestaltungen

tamlayanGestaltungen

Tanım

•design, styling, arrangement

Diğer Dillerde

Fransızcaaménagement , arrangement , disposition , mise en ordre , mise en page f maquette (eril) /a.me.naʒ.mɑ̃/

fitting out (of a place) · laying out (of ground) · development (of a district)

çekim: çoğul aménagements

köken: From aménager (“to lay out; to develop”) + -ment.

İspanyolcaacotejo , arreglada , arreglo , compaginación , disposición , impaginación (eril)

first-person singular present indicative of acotejar

çekim: çoğul acotejos

İtalyancaarrangiamento , disposizione , incontro , sistemazione (eril) /ar.ran.d͡ʒaˈmen.to/

arrangement (all senses) · agreement

çekim: çoğul arrangiamenti

eş: accomodamento, accordo, aggiustamento, compromesso, intesa, assestamento

köken: From arrangiare + -mento.

Rusçaмаке́т , приведе́ние в поря́док , приготовле́ния , разме́тка , расположе́ние , расстано́вка

Arapçaتَرْتِيب

Felemenkçelay-out , opzet

opmaak van een grafisch ontwerp

Portekizcearranjamento , arranjo , layout , leiaute (eril) /a.ʁɐ̃.ʒaˈmẽ.tu/

arrangement (manner of being arranged)

çekim: çoğul arranjamentos

Yunancaσελιδοποίηση

ο (προ)καθορισμός της μορφής που θα έχει μια σελίδα με κείμενο και εικόνες, όταν εμφανίζεται σε κάποια οθόνη ή όταν εκτυπώνεται

Japoncaレイアウト , 配置 /ɾe̞ːa̠ɯ̟to̞/

layout

köken: Borrowed from English layout.

ページレイアウト

İsveççelayout /ˈlɛjaʊt/

layout

çekim: çoğul layouter · tamlayan layouts

köken: Unadapted borrowing from English layout.

Lehçearanż , aranżacja , układ (eril) /ˈa.ranʂ/

arrangement (adaptation of a piece of music) · arrangement (act of arranging)

çekim: çoğul aranże · tamlayan aranżu

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Old French a- Proto-Indo-European *(H)rek-der. Proto-Celtic *reketi Gaulish *rekosbor.? Proto-Indo-European *h₃reǵ-der. Proto-Germanic *rinkanąder. Proto-Germanic *rankaz Frankish *rankbor.? Vulgar Latin *rencus Old French reng Proto-Italic *-āzi ▲ Latin -ereinflu. Latin -āre Old French -ier Old French rengier…

Ukraynacaмаке́т , розмі́тка

Hintçeइंतज़ाम , प्रबंधन , व्यवस्था (eril) /ɪn.t̪ə.zɑːm/

arrangement, preparation

çekim: çoğul इंतज़ामात

köken: Borrowed from Classical Persian اِنْتِظَام (intizām), from Arabic اِنْتِظَام (intiẓām, “order, regularity”). First attested in c. 1678 as Middle Hindi انتظام (antz̤am /⁠intizām⁠/).

aile: इंतज़ामकार, इंतज़ामी

(का) इंतज़ाम करना

Fincejärjestäminen , järjestely , järjestys , taitto /ˈjærjestæminen/

verbal noun of järjestää · organizing

çekim: çoğul järjestämiset · tamlayan järjestämisen

köken: järjestää + -minen

aile: järjestämisvastuu, järjestämisvelvollisuus, kuplajärjestäminen, lomitusjärjestäminen

Çekçerozmístění (nötr) /ˈrozmiːscɛɲiː/

verbal noun of rozmístit · distribution · arrangement, layout

çekim: çoğul rozmístěním

köken: From rozmístit.

Rumencearanjament , aranjare (nötr)

arrangement

çekim: çoğul aranjamente · tamlayan aranjamentului

köken: Borrowed from French arrangement. By surface analysis, aranja + -ment.

Macarcaelrendezés , tördelés

Dancaarrangement /ɑɑŋɕəˈmɑŋ/

arrangement · event, party

çekim: çoğul arrangementer · tamlayan arrangements

köken: Borrowed from French arrangement, derived from the verb arranger, hence Danish arrangere.

Norveççearrangement

Endonezcetata letak /ˈtata ləˈtak̚/

layout; · The process of arranging editorial content, advertising, graphics and other information to fit within certain constraints. · A map or a drawing of a construction site showing the position of roads, buildings or other constructions.

çekim: çoğul tata-tata letak

eş: susun atur, atak

köken: Compound of tata (“arrangement”) + letak (“location”).

tata letak papan tombol

tata letak kamar tidur

Bulgarcaподре́ждане

Litvancaišdėstymas , sutvarkymas

Katalancaarranjament , arreglada (eril) /ə.rəɲ.ʒəˈment/

arrangement (the act of arranging) · arrangement (an adaptation of a piece of music) · adjustment

çekim: çoğul arranjaments

köken: From arranjar + -ment.

Galiçyacaarranxo