Ana içeriğe geç
Sözlük

胴体

/do̞ːta̠i/
JAPONCA → TR
Japonca "胴体" kelimesi Türkçe'de füzelaj, gövde anlamına gelir.

Çeviri

Genelfüzelaj
Genelgövde

Tanım

trunk, torso, body · fuselage

Diğer Dillerde

AlmancaFlugzeugrumpf, Körperstamm, Leib, Oberkörper, Rumpf, Torso (eril) /ˈfluːktsɔʏ̯kˌrʊm(p)f/
fuselage (of a plane)
çekim: çoğul Flugzeugrümpfe · tamlayan Flugzeugrumpfes
köken: Flugzeug + Rumpf
Fransızcabuste, fuselage, torse, tronc (eril) /byst/
bust, torso · bust
çekim: çoğul bustes
köken: Etymology tree Latin būstum Italian bustobor. French buste Borrowed from Italian busto, from Latin būstum.
Une chaîne en or orne son buste.
Il a décoré son salon avec un magnifique buste de femme en bronze.
İspanyolcafuselaje, torso, tronco, troncón (eril) /fuseˈlaxe/
fuselage
çekim: çoğul fuselajes
köken: Borrowed from French fuselage.
İtalyancabusto, corpo, fusoliera, torso, tronco (eril) /ˈbus.to/
tomb, grave · cadaver, corpse · bust
çekim: çoğul busti
eş: tronco, torace, torso, fusto, petto, scultura
köken: Etymology tree Latin būstum Italian busto Inherited from Latin būstum (“burial mound, tomb”). The semantic shift from “tomb” to “bust” happened via the meaning of “sepulchral statue”.
aile: imbusto, mezzobusto
Chiamansi ancora i sepolcri busti, e questi son detti da' corpi combusti, [...]
trunk · torso
çekim: çoğul то́рсы · tamlayan то́рса
eş: туловище
fuselage
çekim: çoğul füzelyajlar · tamlayan füzelyajın
köken: Ultimately from French fuselage.
body, torso · beauty, pleasant appearance
çekim: çoğul бәдендер · tamlayan бәденнің
köken: From Arabic بَدَن (badan).
Tatarcaбәдән
body · corpse
köken: Borrowed from Arabic بَدَن (badan).
Türkmencegöwre, korpus /ɡœwˈɾe/
torso · body · womb
çekim: çoğul göwreler · tamlayan göwräniň
köken: Inherited from Proto-Turkic *kebde (“upper part of body”). Cognate with Turkish gövde.
body
çekim: çoğul денелер · tamlayan дененин
köken: From Persian تنه (tane, “body”).
Uygurcaگەۋدە /ɡɛwdɛ/
build, body · corpse · body (of a car, boat, etc)
çekim: çoğul گەۋدىلەر
köken: Inherited from Proto-Turkic *kebde (“upper part of body”). Cognate with Turkish gövde.
Başkurtçaкәүҙә /kæw.ˈðæ/
torso, trunk; human body except head, arms and legs · a person's overall physical appearance
çekim: çoğul кәүҙәләр · tamlayan кәүҙәнең
köken: From Proto-Turkic *gebde (“body, torso”). Appears to have spread via a medieval written language (Chagatai). Cognate with Tatar гәүдә (gäwdä), Kazakh кеуде (keude), Kyrgyz көөдө (köödö), Uzbek gavda, Azerbaijani gövdə, Turkish gövde, Crimean Tatar kevde, etc.
Felemenkçecorpus, lijf, romp, torso, vliegtuigromp (nötr) /ˈkɔr.pʏs/
a collection of writings, a text corpus
çekim: çoğul corpora
köken: Borrowed from Latin corpus. Doublet of corps and korps.
aile: krantencorpus, rechtscorpus, tekstcorpus
Portekizcecorpo, fuselagem, torso, tronco (eril) /ˈkoʁ.pu/
body · corpse, cadaver · any limited amount of matter
çekim: çoğul corpos
eş: corpa, corpitcho, corpito
köken: From Old Galician-Portuguese corpo, from Latin corpus, from Proto-Indo-European *ḱrep-. Doublet of the borrowings corpus and cós.
aile: anticorpo, corpanço, corpão, corpinho, corpo a corpo, corpo celeste, corpo de água, corpo de bombeiros, corpo de polícia, corpo estranho
Dois corpos de cargas iguais se repelem.
Corpo de Fuzileiros Navais
Corpo de bombeiros
Yunancaάτρακτος, κορμός (dişil)
spindle, bobbin, reel · winding drum · anchor shank
çekim: çoğul άτρακτοι · tamlayan ατράκτου
köken: From Ancient Greek ἄτρακτος (átraktos)
Korece기체, 동체, 몸통 /kit͡ɕʰe̞/
물질의 세 가지 상태인 고체, 액체, 기체의 하나로, 분자가 멋대로 흐트러져 충돌하는 이외에는 자유로이 운동하고 있는 상태.
köken: Sino-Korean word from 氣體.
a fuselage (main body of an aircraft)
çekim: çoğul flygkroppar
Lehçekadłub, korpus, tułów (eril) /ˈka.dwup/
body, hull (main structural element of a ship, aircraft, or other vehicle or machine in which other structural elements and equipment are mounted) · body, torso (main part of a human or animal body, especially one lacking limbs and often the head) · trunk; hollow (hollowed-out block of wood once used as a container for bulk materials)
çekim: çoğul kadłuby · tamlayan kadłuba
eş: korpus
köken: Inherited from Old Polish kadłub. Noun 1 sense 2 is a semantic loan from Latin truncus.
Ty czarny kadłubie!
Hintçeकबंध, धड़ (eril) /d̪ʱəɽ/
body, main part; torso · trunk (of a tree)
çekim: çoğul धड़ों
köken: Inherited from Prakrit 𑀥𑀟 (dhaḍa), from Sanskrit *धड (*dhaḍa).
trunk (usually single, more or less upright part of a tree) · frame (structural elements of a building or other constructed object) · hull (body or frame of a vessel, such as a ship or plane)
çekim: çoğul rungot · tamlayan rungon
köken: Proto-Finnic *runka + -o, the root probably borrowed from Proto-Germanic *skrunkaz (compare Icelandic skrokkur).
aile: -runkoinen, aivorunko, hoikkarunkoinen, kaksirunkoinen, kapearunkoinen, keskirunko, keuhkovaltimorunko, kirjainrunko, kohdunrunko, koivunrunko
Çekçetělo, torzo, trup (nötr) /ˈcɛlo/
body (physical structure of a living human or animal) · body (corpse) · body (torso)
çekim: çoğul těla · tamlayan těla
eş: organismus, trup
köken: Inherited from Old Czech tělo, from Proto-Slavic *tělo.
aile: nátělník, pivo dělá hezká těla, tělnatý, tělní, tělocvična, tělocvik, tílko, ve zdravém těle zdravý duch
Rumencefuzelaj, tors, trunchi, trup (nötr)
hull
çekim: çoğul fuzelaje · tamlayan fuzelajului
köken: Borrowed from French fuselage.
Macarcafelsőtest, repülőgéptörzs, torzó, törzs /ˈfɛlʃøːtɛʃt/
upper body, torso
çekim: çoğul felsőtestek
köken: felső (“top”) + test (“body”)
aile: felsőtestű
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod