Ana içeriğe geç
Sözlük

ボーイ

/bo̞ːi/
JAPONCA → TR
Japonca "ボーイ" kelimesi Türkçe'de uşak anlamına gelir.

Çeviri

Geneluşak

Tanım

•給仕の男性。

Diğer Dillerde

bellboy; pageboy
çekim: çoğul Boys · tamlayan Boys
köken: Borrowed from English boy.
Der Computer Nr. 3 / Sucht für mich den richtigen Boy / Und die Liebe ist garantiert für beide dabei
Sie war scheu und er war ihr Boy / Doch er war ihr nie ganz treu
boy (non-white male servant)
çekim: çoğul boys
eş: serviteur
köken: Borrowed from English boy.
İspanyolcachico, edecán, muchacho /ˈt͡ʃiko/
small
çekim: çoğul chicos
eş: pequeño
zıt: grande
köken: Indirectly related to Latin ciccum (“insignificant thing; trifle”); found in several Romance languages as an expressive creation.
aile: achicar, chicote, chinchero chico, chiquear, chiquero, chiquillo, chiquitico, chiquitín, chiquitito, chiquito
İtalyancanegro, ragazzo /ˈne.ɡro/
black · negro
çekim: çoğul negri
eş: nero, africano, di razza negra, persona di razza negra, schiavo, ghostwriter
köken: Inherited from Latin nigrum. The offensive senses derive from the anglophone usage of Spanish negro.
Felemenkçeboy, huisboy, jongen, kerel, nikker (eril) /bɔi̯/
a male domestic servant, especially one with a darker skin in a colony · boy, young man
çekim: çoğul boys
köken: Borrowed from English boy. Cognate with Middle Dutch boye (“young man, boy”), whence Dutch boi (“boy”).
aile: mooiboy
Ik vind die Roy echt een rare boy.
Portekizcecriado, garotão, moço, mordomo, rapaz (eril) /kɾiˈa.du/
servant
çekim: çoğul criados
köken: Inherited from Latin creātus.
aile: criado-mudo
Yunancaαγόρι, υπηρέτης (nötr) /aˈɣo.ɾi/
lad, laddie, sonny · boyfriend, sweetheart (male)
çekim: çoğul αγόρια · tamlayan αγοριού
köken: From Byzantine Greek ἀγόριν (agórin), ἀγούριν (agoúrin); diminutive of Koine Greek ἄγωρος (ágōros, “young”), from Ancient Greek ἄωρος (áōros, “untimely”), from ὥρα (hṓra, “time, season”). Compare with Byzantine Greek ἄγουρος (ágouros).
Çince男僕 /男仆, 男生 /nän³⁵ ʂɤŋ⁵⁵/
schoolboy; male student · young male; boy
zıt: 女生
這個班有多少男生?
这个班有多少男生?
如何讓一個男生覺得你很特別?
a lad, a boy; a guy
çekim: çoğul grabbar · tamlayan grabbs
aile: grabbarna grus, grabbatag, grabben hela dan, grabbhalva, grabbnäve, grabbtag
Kom igen nu, grabbar!
Nisses grabb
Fincekamaripalvelija, miespalvelija, poika /ˈkɑmɑriˌpɑlʋelijɑ/
valet-de-chambre, valet
çekim: çoğul kamaripalvelijat · tamlayan kamaripalvelijan
köken: kamari + palvelija
Çekçechlapec, komorník (eril) /ˈxlapɛt͡s/
boyfriend
çekim: çoğul chlapci · tamlayan chlapce
eş: hoch, kluk, mladík, týpek, cápek, chasník
köken: From chlap + -ec.
Rumencebăiat, fecior, lacheu, valet (eril) /bəˈjat/
çekim: çoğul băieți · tamlayan băiatului
köken: Most likely originated as the past participle of băia (“to care for an infant”), in which case possibly influenced by bărbat in derivation. Compare băiată (“girl”). Other theories suggest a connection to Medieval Latin balietus, from baietus (“page, serving boy”).
Băiatul mănâncă un măr.
Macarcafekete, inas, szolga /ˈfɛkɛtɛ/
black (absorbing all light and reflecting practically none) · black (pertaining to a dark-skinned ethnic group) · black (having a very dark color, especially brown, blue, gray or red)
çekim: karşılaştırma feketébb · üstünlük legfeketébb
zıt: fehér
köken: From Proto-Ugric *pᴕ̈kkɜ-ttɜ (“black”).
aile: feketedik, feketeség, feketéllik, feketés, feketézik, feketít, feketül, ébenfekete, Fekete-erdő, fekete-fehér
A fekete nyomdafestékek előállítása ki­zárólag koromból történik.
Pulitzer-díjas költő, az első fekete nő, akit Amerika koszorús költőjének választottak.
Sohasem hitte volna el senki, hogy ez a derék fekete föld egyebet is teremjen, mint búzát, búzát, búzát.
İbraniceנושא־כלים, נער, נַעַר (eril) /naˈ(ʔ)aʁ/
to bray (donkey)
çekim: geçmiş נָעַרְתָּ
köken: Compare Ugaritic 𐎐𐎓𐎗 (nʿr, “boy, servant boy”).
aile: נַעַר פּוֹסְטֵר
Latincepedisequus, puer, servus /pɛˈdɪ.sɛ.kʊs/
that follows on foot
çekim: çoğul pedisequī · tamlayan pedisequī
köken: From pēs (“a foot”, oblique stem ped-) + sequor (“to follow”) + -us.
Dancaknægt /ˈkʰnɛɡ̊d̥/
boy, lad · jack, knave (playing card)
çekim: çoğul knægte · tamlayan knægts
köken: Borrowed from Middle Low German knecht, from Old Saxon kneht, from Proto-West Germanic *kneht.
Endonezceboi, laki-laki, pria /ˈboi̯/
a male servant
çekim: çoğul boi-boi
köken: From Dutch boy, from English boy.
Bulgarcaкамериер, слуга, слуга́ (eril) /kɐmɛriˈɛr/
chamberlain, valet
çekim: çoğul камерие́ри
köken: Borrowed from French camérier, from Italian cameriere.
Slovakçachlapec (eril) /xlapet͡s/
köken: Inherited from Proto-Slavic *xolpьcь (“boy”). By surface analysis, chlap + -ec.
Litvancagerutis, šuo (eril) /²ˈʃuɔ/
dog (domestic or Canis spp.) · a detestable, unpleasant person; bastard
çekim: çoğul šùnys · tamlayan šuñs
köken: From Proto-Balto-Slavic *kwṓ (“dog”); compare Latvian suns, Old Prussian sunis (“dog”), Proto-Slavic *sùka (“bitch”), from Proto-Indo-European *ḱwṓ (“dog”). Cognate to Armenian շուն (šun), Sanskrit श्वन् (śvā́), Latin canis, Proto-Germanic *hundaz.
aile: bañdšunis, šùnadvokatis, šùnadvokatė, šunakis, šunakys, šunakė, šunažolė, šùnžolė, šùnbajoris, šùnbajorė
Letoncapuisis (eril) /pūīsis/
young man, youth, boy · boy (male child) · servant, help; unmarried servant
çekim: çoğul puiši · tamlayan puiša
zıt: meitene, meitenīte, skuķēns, jauniete, meita, skuķis
köken: Borrowed from Livonian pȯis (“little child”) (cf. also Estonian poiss, Finnish dialectal poissi), the diminutive of pūoga (“son, child”). From the same term also puika was borrowed (q.v.). Apparently, puisis is older than puika, since it is already mentioned in 17th-century sources, and occurs in 16th-century family names.
aile: puisēns
puiša dienas
palikt, dzīvot puisī
vasarā klēts bija jauniešu - puišu un meitu - iemīļota satikšanās vieta
Katalancaajudant de cambra, home, minyó (eril) /ˈɔ.mə/
husband
çekim: çoğul homes
zıt: dona, cònjuge, costella, esposa, muller
köken: Inherited from Old Catalan home~hom, from Latin hominem (“human”, noun).
aile: home llop, homenada, homenejar, homenenc, homenera, homenet, homenia, homenívol, homenot
Baskçabeltz, morroi, motel, mutil /belt͡s̻/
black (absorbing all light and reflecting none; dark and hueless) · black (of or relating to any of various ethnic groups having dark pigmentation of the skin) · dark
çekim: karşılaştırma beltzago · üstünlük beltzen
köken: From a contraction of Proto-Basque *beletz, from *bel-.
İrlandacabuachaill (eril) /ˈbˠuəxəlʲ/
boy; young, unmarried man · boyfriend · herdsman
çekim: çoğul buachaillí · tamlayan buachalla
köken: From Old Irish búachaill (“cowherd”), from Proto-Celtic *boukolyos, from Proto-Indo-European *gʷowkólos, from *gʷṓws (“cow”) + *kʷel- (“to revolve, turn around”). Cognates include Breton bugel (“child”), Welsh bugail (“shepherd”), and Ancient Greek βουκόλος (boukólos, “cowherd”).
aile: buachaill aimsire, buachaill báire, buachaill bán, buachaill bó, buachaill caorach, buachaill críonna, buachaill feirme, buachaill óg, buachaill scoile, buachaill seirbhíse
Is é an rinse an buachaill chun na hoibre.

Etimoloji

Borrowed from English boy.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod