valet de chambre
FRANSIZCA → TR
Fransızca "valet de chambre" kelimesi Türkçe'de uşak anlamına gelir.
Çeviri
Geneluşak
Tanım
•Domestique attaché plus particulièrement au service de la personne de son maître.
Diğer Dillerde
AlmancaDiener, Dienstbote, Hausdiener, Kammerdiener, Kammerdienerin, Leibdiener (eril) /ˈdiːnəʁ/
agent noun of dienen; servant
çekim: çoğul Dienern · tamlayan Dieners
köken: From dienen + -er.
aile: Dienerschaft, Dienerzimmer
İspanyolcaedecán (eril) /edeˈkan/
aide-de-camp · yeoman (clerk in navy or coast guard) · attendant; assistant; aide
çekim: çoğul edecanes
köken: Borrowed from French aide de camp.
Rusçaденщи́к, камерди́нер, ордина́рец, слуга́
Portekizcemordomo (eril) /moʁˈdõ.mu/
butler
çekim: çoğul mordomos
köken: From Old Galician-Portuguese moordomo, mayordomo, from Late Latin maior domūs (“steward”), from Latin maior (“main, principal”) + genitive singular of domus (“household”).
Yunancaυπηρέτης (eril) /i.piˈɾe.tis/
domestic servant
çekim: çoğul υπηρέτες · tamlayan υπηρέτη
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ὑπηρέτης (hupērétēs).
İsveççekammartjänare
Fincekamaripalvelija, miespalvelija /ˈkɑmɑriˌpɑlʋelijɑ/
valet-de-chambre, valet
çekim: çoğul kamaripalvelijat · tamlayan kamaripalvelijan
köken: kamari + palvelija
Çekçekomorník
youth, boy, child, unmarried young man
çekim: çoğul feciori · tamlayan feciorului
köken: From a Vulgar Latin *fētiolus, from Latin fetus. Compare Aromanian ficior.
Macarcainas /ˈinɒʃ/
tendinous, sinewy, (of meat) stringy
çekim: çoğul inasok
köken: ín + -as
aile: inaskodik, bűvészinas, fodrászinas, hajósinas, inasgyerek, inasiskola, kisinas, suszterinas, szobainas
İbraniceנושא־כלים, נער (eril) /naˈ(ʔ)aʁ/
to bray (donkey)
çekim: geçmiş נָעַרְתָּ
köken: Compare Ugaritic 𐎐𐎓𐎗 (nʿr, “boy, servant boy”).
aile: נַעַר פּוֹסְטֵר
Latincepedisequus /pɛˈdɪ.sɛ.kʊs/
that follows on foot
çekim: çoğul pedisequī · tamlayan pedisequī
köken: From pēs (“a foot”, oblique stem ped-) + sequor (“to follow”) + -us.
chamberlain, valet
çekim: çoğul камерие́ри
köken: Borrowed from French camérier, from Italian cameriere.
Katalancaajudant de cambra
Gürcüceკამერდინერი, ლაქია, მოსამსახურე /kʼäme̞ɾdine̞ɾi/
dresser, valet
çekim: çoğul კამერდინერები · tamlayan კამერდინერის
köken: From German.
Makedoncaли́чен слу́га
Marathiceव्हाले-द-शांब्र
Yidişקאַמער־דינער
gdbuachaill-seòmair, gille-coise
otaاوشاق
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
valet de nuit
valet muet