miespalvelija
/ˈmie̯sˌpɑlʋelijɑ/
FINCE → TR
Fince "miespalvelija" kelimesi Türkçe'de uşak anlamına gelir.
Çeviri
Geneluşak
Çekim Tablosu
çoğulmiespalvelijat
tamlayanmiespalvelijan
Tanım
•manservant, valet (male servant)
Diğer Dillerde
AlmancaDiener, Dienstbote, Hausdiener, Kammerdiener, Lakai, Leibdiener (eril) /ˈdiːnəʁ/
agent noun of dienen; servant
çekim: çoğul Dienern · tamlayan Dieners
köken: From dienen + -er.
aile: Dienerschaft, Dienerzimmer
Fransızcalaquais, majordome, serviteur, valet, valet de chambre, valet de pied (eril) /la.kɛ/
footman, lackey, liveried servant · flunky, stooge
eş: page, serviteur, sherpa
köken: Uncertain. Compare English lackey.
İspanyolcaedecán, servidor (eril) /edeˈkan/
aide-de-camp · yeoman (clerk in navy or coast guard) · attendant; assistant; aide
çekim: çoğul edecanes
köken: Borrowed from French aide de camp.
İtalyancavalletto (eril)
valet · assistant (on TV programmes/programs)
çekim: çoğul valletti
eş: scudiero, staffiere, cameriere, paggio, palafreniere, servitore
köken: From Latin vallettus.
Rusçaденщи́к, камерди́нер, ордина́рец, слуга́
Felemenkçelakei (eril) /laːˈkɛi̯/
a lackey, a footman, a liveried servant, an attendant · a flunky, servile follower
çekim: çoğul lakeien
köken: From Middle Dutch lackey, from Middle French laquais, probably from Old Spanish lacayo, of uncertain origin; cognate with lackey.
Portekizcemordomo, servidor (eril) /moʁˈdõ.mu/
butler
çekim: çoğul mordomos
köken: From Old Galician-Portuguese moordomo, mayordomo, from Late Latin maior domūs (“steward”), from Latin maior (“main, principal”) + genitive singular of domus (“household”).
Yunancaλακές, υπηρέτης
υπηρέτης που φορά στολή
İsveççekammartjänare
minion, servant
çekim: çoğul słudzy · tamlayan sługi
eş: służący, pachołek, rab, parobczak
köken: Inherited from Old Polish sługa, from Proto-Slavic *sluga.
aile: sługa Boży, sługa miejski, sługus, służka, sługiwać, sługować, służyć
Çekçekomorník
youth, boy, child, unmarried young man
çekim: çoğul feciori · tamlayan feciorului
köken: From a Vulgar Latin *fētiolus, from Latin fetus. Compare Aromanian ficior.
tendinous, sinewy, (of meat) stringy
çekim: çoğul inasok
köken: ín + -as
aile: inaskodik, bűvészinas, fodrászinas, hajósinas, inasgyerek, inasiskola, kisinas, suszterinas, szobainas
İbraniceנושא־כלים, נער (eril) /naˈ(ʔ)aʁ/
to bray (donkey)
çekim: geçmiş נָעַרְתָּ
köken: Compare Ugaritic 𐎐𐎓𐎗 (nʿr, “boy, servant boy”).
aile: נַעַר פּוֹסְטֵר
Latinceanculus, pedisequus /ˈaŋ.kʊ.ɫʊs/
a manservant
çekim: çoğul anculī · tamlayan anculī
köken: From Proto-Italic *amβikʷolos, from Proto-Indo-European *h₂m̥bʰi-kʷol(h₁)-ós, from *h₂m̥bʰí (“around, at the side”) + *kʷel(h₁)- (whence colō (“to till, cultivate; to inhabit”)). Cognate with Ancient Greek ἀμφίπολος (amphípolos, “attendant, follower”), Old Persian [script needed] (ābicarīš, “place inhabited or tilled by servants”, acc.pl.) and Sanskrit अभिचर (abhicara, “servant”) (cf. also अभिचार…
chamberlain, valet
çekim: çoğul камерие́ри
köken: Borrowed from French camérier, from Italian cameriere.
Katalancaajudant de cambra
Baskçaotsein /ot͡s̺ei̯n/
servant
çekim: çoğul otseinak · tamlayan otseinen
köken: From ot- (combining form of ogi (“bread”)) + sein (“boy, child”).
aile: otseindu, otseintza
İzlandacaeinkaþjónn, heimilisþjónn, þjónn
a waiter · a servant · a server
çekim: çoğul þjónar · tamlayan þjóns
köken: Ultimately from Proto-Germanic *þewaz, whence also Gothic 𐌸𐌹𐌿𐍃 (þius, “servant”) and Old English þēow.
aile: netþjónn
Gürcüceკამერდინერი, ლაქია, მოსამსახურე /kʼäme̞ɾdine̞ɾi/
dresser, valet
çekim: çoğul კამერდინერები · tamlayan კამერდინერის
köken: From German.
Makedoncaли́чен слу́га
Yorubacaìránṣẹ́kùnrin
Yidişקאַמער־דינער
Tibetçeགཡོག་པོ
manservant
Etimoloji
mies + palvelija