knægt
/ˈkʰnɛɡ̊d̥/
DANCA → TR
Danca "knægt" kelimesi Türkçe'de bacak, oğlan, vale anlamına gelir.
Çeviri
Genelbacak
Geneloğlan
Genelvale
Çekim Tablosu
çoğulknægte
tamlayanknægts
Tanım
•boy, lad · jack, knave (playing card)
Diğer Dillerde
bellboy; pageboy
çekim: çoğul Boys · tamlayan Boys
köken: Borrowed from English boy.
Der Computer Nr. 3 / Sucht für mich den richtigen Boy / Und die Liebe ist garantiert für beide dabei
Sie war scheu und er war ihr Boy / Doch er war ihr nie ganz treu
boy (non-white male servant)
çekim: çoğul boys
eş: serviteur
köken: Borrowed from English boy.
İspanyolcachico, muchacho, sota /ˈt͡ʃiko/
small
çekim: çoğul chicos
eş: pequeño
zıt: grande
köken: Indirectly related to Latin ciccum (“insignificant thing; trifle”); found in several Romance languages as an expressive creation.
aile: achicar, chicote, chinchero chico, chiquear, chiquero, chiquillo, chiquitico, chiquitín, chiquitito, chiquito
infantryman · jack, knave · helper; servant
çekim: çoğul fanti
eş: fantaccino, soldato, fanciullo, garzone, ragazzo
köken: Apheretic form of infante (“child”), from Latin īnfāns, īnfantem (“infant, child”). Doublet of infante.
aile: fanciullo, fantaccino, fanticello, fantino, fantoccio
Rusçaвале́т, лаке́й, ма́льчик на побегу́шках, мужчи́на, слуга́, черноко́жий
Arapçaأَعْرَج
Farsçaریدَک, نُوْکَر
Azericeoğlan, vale, valet /oɣˈɫɑn/
çekim: çoğul oğlanlar · tamlayan oğlanın
zıt: qız
köken: Inherited from Old Anatolian Turkish اوغلان (oġlan), from Proto-Turkic *oglan. cognates Cognate with Bashkir улан (ulan), Kazakh ұлан (ūlan), Tatar олан (olan), улан (ulan), углан (uğlan), Turkish oğlan, Turkmen oglan, Uzbek oʻgʻlon. See also English uhlan.
Kazakçaбалта
ax, axe
çekim: çoğul балталар · tamlayan балтаның
köken: From Proto-Turkic *baltu (“axe”). Cognate with Old Turkic [script needed] (baltu, “axe”), Bashkir балта (balta), Kyrgyz балта (balta), Uzbek bolta, Southern Altai малта (malta), Khakas малта (malta), etc.
Özbekçesallot, valet
Kırgızcaбалта, валет
a surname, Boer
çekim: çoğul boeren
köken: From boer (“farmer”).
aile: aardappelboer, bioboer, boerachtig, boerderij, boerenbedrieger, boerenbedrog, boerenbond, boerenbrood, boerendeur, boerenfluit
servant
çekim: çoğul criados
köken: Inherited from Latin creātus.
aile: criado-mudo
lad, laddie, sonny · boyfriend, sweetheart (male)
çekim: çoğul αγόρια · tamlayan αγοριού
köken: From Byzantine Greek ἀγόριν (agórin), ἀγούριν (agoúrin); diminutive of Koine Greek ἄγωρος (ágōros, “young”), from Ancient Greek ἄωρος (áōros, “untimely”), from ὥρα (hṓra, “time, season”). Compare with Byzantine Greek ἄγουρος (ágouros).
a jack (surface mounted connector) · a jack
çekim: geçmiş ジャックした
köken: From English jack.
赤菱さんのカードは８とＪのツーペア‥‥三矢さんはＡのスリーカード 雲間さんはＱのワンペア 緑川さんは役なし‥‥
Çince男僕 /男仆, 男生 /nän³⁵ ʂɤŋ⁵⁵/
schoolboy; male student · young male; boy
zıt: 女生
這個班有多少男生？
这个班有多少男生？
如何讓一個男生覺得你很特別？
a lad, a boy; a guy
çekim: çoğul grabbar · tamlayan grabbs
aile: grabbarna grus, grabbatag, grabben hela dan, grabbhalva, grabbnäve, grabbtag
Kom igen nu, grabbar!
Nisses grabb
Ukraynacaвале́т, козачо́к, хло́пець, хло́пчик
Hintçeग़ुलाम (eril) /ɣʊ.lɑːm/
slave, servant · jack
çekim: çoğul ग़ुलामों
köken: Borrowed from Classical Persian غلام (ġulām), from Arabic غُلَام (ḡulām). Cognate to Bengali গোলাম (gōlam).
Fincejätkä, poika, solttu, sotamies, sotilas /ˈjætkæ/
jobber (one who works by the job, often moving from place to place) · stevedore · guy, dude, bloke
çekim: çoğul jätkät · tamlayan jätkän
köken: Unknown; SSA argues for a sound-symbolic origin.
aile: herttajätkä, jätkänkynttilä, jätkänšakki, jätkänsakki, jätkänshakki, Jätkäsaari, patajätkä, ristijätkä, ruutujätkä, satamajätkä
boyfriend
çekim: çoğul chlapci · tamlayan chlapce
eş: hoch, kluk, mladík, týpek, cápek, chasník
köken: From chlap + -ec.
çekim: çoğul băieți · tamlayan băiatului
köken: Most likely originated as the past participle of băia (“to care for an infant”), in which case possibly influenced by bărbat in derivation. Compare băiată (“girl”). Other theories suggest a connection to Medieval Latin balietus, from baietus (“page, serving boy”).
Băiatul mănâncă un măr.
little boy, laddie · jack, knave · bob haircut, bob
çekim: çoğul bubik
köken: From German Bube (“boy”).
aile: bubifrizura
İbraniceנָסִיךְ, נַעַר
a child; chit · a boy, lad (typically between ages 7-14 but could be younger) (older than an īnfāns but younger than an adulēscēns) · a male servant or page; slave
çekim: çoğul puerī · tamlayan puerī
zıt: puella, puera, vir
köken: From Proto-Italic *puweros, from Proto-Indo-European *ph₂weros, from *peh₂w-. Cognate with Oscan 𐌐𐌖𐌂𐌋𐌖𐌌 (puglum), Ancient Greek παῖς (paîs, “boy”).
aile: -por, puer dēlicātus, puera, puerārius, puerāscō, pueraster, puerculus, puerigenus, puerīlis, puerīlitās
Norveççegutt, knekt, neger, negergutt, nigger, tjenestegutt
Etimoloji
Borrowed from Middle Low German knecht, from Old Saxon kneht, from Proto-West Germanic *kneht.