óþekktur
İZLANDACA → TR
İzlandaca "óþekktur" kelimesi Türkçe'de adsız, bilinmeyen, bilinmez, değişken, isimsiz anlamına gelir.
Çeviri
Geneladsız
Genelbilinmeyen
Genelbilinmez
Geneldeğişken
Genelisimsiz
Genelmeçhul
Çekim Tablosu
karşılaştırmaóþekktari
üstünlükóþekktastur
Tanım
•unknown, not known · unknown, nameless
Diğer Dillerde
Almancanamenlos, unbekannt, Unbekannte /ˈnaːmənˌloːs/
nameless, innominate
eş: anonym
köken: Name + -n- + -los
aile: Namenlosigkeit
Fransızcainconnu, inconnue, innomé, sans nom /ɛ̃.kɔ.ny/
unknown, obscure, unfamiliar, strange
çekim: çoğul inconnus
eş: anonyme, étranger, ignoré, incognito, indéterminé, inexploré
köken: From in- + connu.
Le hurling est un sport inconnu en dehors de l'Irlande.
İspanyolcadesconocido, ignoto, incógnita, innominado, sin nombre /deskonoˈθido/
unknown, undisclosed, unbeknownst · unfamiliar · uncharted, undiscovered
çekim: çoğul desconocidos
eş: ignorar, cambiar, irreconocible
zıt: conocido
köken: From desconocer + -ido.
İtalyancaignoto, innominato, sconosciuto /iɲˈɲɔ.to/
unknown
çekim: çoğul ignoti
eş: anonimo, forestiero, incognito, inesplorato, ignorato, oscuro
zıt: noto
köken: From Latin ignōtus.
Rusçaбезымя́нный, неве́домый, незнако́мый, неизве́стный
Arapçaمُبْهَم, مُتَغَيِّر, مَجْهُول
Farsçaمجهول /mad͡ʒ.ˈhuːl/
passive · unknown · majhul (vowel); see مَعْرُوف و مَجْهُول (ma'rūf u majhūl).
zıt: مَعْروف
köken: Borrowed from Arabic مَجْهُول (majhūl).
unknown · passive
çekim: karşılaştırma daha məchul · üstünlük ən məchul
köken: From Arabic مَجْهُول (majhūl).
aile: məchulluq
Özbekçemajhul, nomaʼlum
unknown
çekim: karşılaştırma majhulroq · üstünlük eng majhul
köken: Borrowed from Arabic مَجْهُول (majhūl).
Kırgızcaбелгисиз
Felemenkçenaamloos, onbekend, ongekend, ongeweten /ˈnaːm.loːs/
nameless, anonymous
köken: From Middle Dutch nameloos. Equivalent to naam (“name”) + -loos (“-less”).
Portekizcedesconhecido, incógnita, sem nome /des.kõ.ɲeˈsi.du/
unknown, strange · unfamiliar
çekim: çoğul desconhecidos
eş: incógnito
köken: From des- + conhecido.
Yunancaάγνωστος, χωρίς όνομα (eril) /ˈa.ɣno.stos/
unknown, strange
çekim: çoğul άγνωστοι · tamlayan αγνώστου
eş: ανέγνωρος
zıt: γνωστός
köken: Ιnherited from Ancient Greek ἄγνωστος (ágnōstos).
μνημείο του άγνωστου στρατιώτη
nameless; anonymous; unknown
aile: 名無し草, 名無しの権兵衛, 名無し指
風吹けば名無し
Korece무명(無名)의, 미지(未知)의, 불명(不明)의
Lehçebezimienny, niewiadoma, niewiadomy, nieznajomy, nieznany /bɛz.iˈmjɛn.nɘ/
nameless, innominate (without a name) · anonymous, nameless (of that whose name is unknown)
eş: anonimowy, bezautorski, nieznany, nienazwany, bez imienia, bez nazwiska
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰe Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *-ǵʰs Proto-Balto-Slavic *beź Proto-Slavic *bez Proto-Indo-European *h₁n̥h₃mén Proto-Balto-Slavic *inˀmin Proto-Slavic *jьmę Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Proto-Slavic *bezimenьnъ Polish bezimienny Inherited from Proto-Slavic *bezimenьnъ. By…
aile: bezimienność
istota bezimienna
Ukraynacaбезіме́нний, невідома, невідо́мий, незнайо́мий, незна́ний
anonymous, unrevealed, undisclosed, unidentified
köken: Borrowed from Sanskrit अज्ञात (ajñāta).
Fincenimetön, tuntematon /ˈnimetøn/
nameless, unnamed, innominate · untitled · anonymous
çekim: karşılaştırma nimettömämpi · üstünlük nimettömin
köken: From Proto-Finnic *nimet'oin. Equivalent to nimi (“name”) + -tön (“-less”). * (ring finger): Stems from superstition; compare Ingrian nimetöin sormi, Russian безымянный палец (bezymjannyj palec, literally “nameless finger”), Sanskrit अनामिका (anāmikā, literally “nameless”), Chinese 無名指 /无名指 (wúmíngzhǐ, literally “nameless finger”).
aile: nimettömyys, nimettömästi
Çekçebezejmenný, nepojmenovaný, neznámá, neznámý /ˈbɛzɛjmɛniː/
anonymous · nameless
eş: anonymní, inominátní
köken: Inherited from Proto-Slavic *bezimenьnъ. Morphologically, from bez- + jméno + -ný.
bezejmenný hrob
Rumencenecunoscut, necunoscută, neștiut, obscur /ˌne.ku.nosˈkut/
unknown
köken: From ne- (“not”) + cunoscut, past participle of cunoaște (“to know”).
Macarcaismeretlen, névtelen /ˈiʃmɛrɛtlɛn/
unknown · strange, unfamiliar (to someone: számára; not yet part of one’s experience)
çekim: karşılaştırma ismeretlenebb · üstünlük legismeretlenebb
zıt: ismert, tudott, ismerős
köken: From ismer (“to know”) + -etlen (“un-, -less, without”, privative adjective-forming suffix).
aile: ismeretlenség
İbraniceאָנוֹנִימִי, בְּעִלּוּם שֵׁם, לא נודע, לְלֹא שֵׁם
unknown, unacquainted, having been unknown. · ignored, having been ignored.
köken: Perfect passive participle of ignōrō (“not know”).
Dancanavnløs, ubekendt, ukendt /ˈuˌkʰɛnˀd̥/
unknown, unfamiliar · obscure
zıt: velkendt
köken: From u- (“un-”) + kendt (“known”).
aile: ukendthed
Norveççenavnløs, ukjent
Etimoloji
From ó- (“un-”) + þekktur (“known”).
Kelime Ailesi
óþekkt stærð