अनाम
/ə.nɑːm/
HINTÇE → TR
Hintçe "अनाम" kelimesi Türkçe'de adsız, isimsiz anlamına gelir.
Çeviri
Geneladsız
Genelisimsiz
Tanım
•nameless · anonymous
Diğer Dillerde
Almancanamenlos, ungenannt /ˈnaːmənˌloːs/
nameless, innominate
eş: anonym
köken: Name + -n- + -los
aile: Namenlosigkeit
Fransızcaanonyme, innomé, sans nom /a.nɔ.nim/
anonymous
çekim: çoğul anonymes
köken: Borrowed from Ancient Greek ἀνώνυμος (anṓnumos, “without name”), from ἀν- (an-, “without”) + ὄνυμα (ónuma), Doric dialectal form of ὄνομα (ónoma, “name”).
aile: anonymat, anonymement, anonymie, anonymité, classe anonyme, société anonyme
İspanyolcaanónimo, innominado, sin nombre /aˈnonimo/
anonymous
çekim: çoğul anónimos
köken: Borrowed from Late Latin anōnymus, from Ancient Greek ἀνώνυμος (anṓnumos, “nameless”), from ἀν- (an-, “without”) + ὄνομα (ónoma, “name”).
aile: Alcohólicos Anónimos, anónimamente, anonimato, anonimia, anonimidad, anonimizar, sociedad anónima
İtalyancainnominato /in.no.miˈna.to/
unnamed, nameless
çekim: çoğul innominati
köken: From Latin innōminātus.
Rusçaанони́мный, без и́мени, безымя́нный, неимено́ванный, нена́званный, неупомя́нутый
Arapçaمَجْهُول
Felemenkçenaamloos, onbenoemd /ˈnaːm.loːs/
nameless, anonymous
köken: From Middle Dutch nameloos. Equivalent to naam (“name”) + -loos (“-less”).
Portekizceanónimo, anônimo, inominado, sem nome /ɐˈnɔ.ni.mu/
anonymous (wanting a name, not named and determined) · anonymous (without any name (of responsible agent) acknowledged) · anonymous (of unknown name; whose name is withheld)
çekim: çoğul anónimos
köken: Borrowed from Late Latin anōnymus, from Ancient Greek ἀνώνυμος (anṓnumos, “without name”), from ἀν- (an-, “without”) + ὄνυμα (ónuma, “name”).
aile: anonimado, anonimamente, anonimato, anonímia, anonimidade, anonimizar
Yunancaανώνυμος, χωρίς όνομα
anonymous, unknown
anonymous (without any name acknowledged)
çekim: karşılaştırma mer anonym · üstünlük mest anonym
Lehçeanonimowy, bezimienny, nienazwany /a.nɔ.ɲiˈmɔ.vɘ/
anonymous
eş: bezimienny, nieznany, nieokreślony, impersonalny
köken: Etymology tree Polish anonim Proto-Indo-European *-usder. Proto-Indo-European *-osder. Proto-Slavic *-ovъ Old Polish -owy Polish -owy Polish anonimowy From anonim + -owy.
Ukraynacaаноні́мний, безіме́нний
Fincenimetön /ˈnimetøn/
nameless, unnamed, innominate · untitled · anonymous
çekim: karşılaştırma nimettömämpi · üstünlük nimettömin
köken: From Proto-Finnic *nimet'oin. Equivalent to nimi (“name”) + -tön (“-less”). * (ring finger): Stems from superstition; compare Ingrian nimetöin sormi, Russian безымянный палец (bezymjannyj palec, literally “nameless finger”), Sanskrit अनामिका (anāmikā, literally “nameless”), Chinese 無名指 /无名指 (wúmíngzhǐ, literally “nameless finger”).
aile: nimettömyys, nimettömästi
Çekçebezejmenný, nepojmenovaný /ˈbɛzɛjmɛniː/
anonymous · nameless
eş: anonymní, inominátní
köken: Inherited from Proto-Slavic *bezimenьnъ. Morphologically, from bez- + jméno + -ný.
bezejmenný hrob
Rumenceanonim /a.noˈnim/
anonymous
çekim: çoğul anonimi · tamlayan anonimului
köken: Borrowed from French anonyme, from Latin anōnymus, from Ancient Greek ἀνώνυμος (anṓnumos). By surface analysis, an- + -onim.
Macarcanévtelen /ˈneːftɛlɛn/
anonymous
çekim: karşılaştırma névtelenebb · üstünlük legnévtelenebb
köken: From név (“name”) + -telen (“-less, without”, privative adjective-forming suffix).
aile: névtelenség
İbraniceאָנוֹנִימִי, בְּעִלּוּם שֵׁם, לְלֹא שֵׁם
anonymous
köken: Via French anonyme, from Ancient Greek ᾰ̓νώνῠμος (ănṓnŭmos, “without name”).
aile: anonymisere, anonymitet
Norveççeanonym, navnløs
Bulgarcaанони́мен, безименен, бези́менен /bɛzˈimɛnɛn/
anonymous, nameless · unknown
çekim: karşılaştırma бези́менни
köken: From Proto-Slavic *bezimenьnъ. By surface analysis, без (bez) + и́ме (íme) + -ен (-en).
Slovakçabezmenný /bezmenːiː/
anonymous · nameless
köken: Inherited from Proto-Slavic *bezimenьnъ. Morphologically, from bez- + meno + -ný.
Slovenceanonimen, brezimen
Litvancabevardis (eril) /bʲɛ²ˈʋɐrʲˑdʲɪs/
nameless · neuter
köken: be- + vardas + -is
Lietùvių kalbojè bevar̃dė giminė̃ i̇̀š esmė̃s išnỹko ir̃ išli̇̀ko ti̇̀k bū̃dvardžiuose.
Katalancaanònim, innominat /əˈnɔ.nim/
anonymous
köken: Borrowed from Latin anōnymus. First attested in 1803.
aile: anònimament
Galiçyacaanónimo, innominado /aˈnɔnimo/
anonymous (without any name (of responsible agent) acknowledged)
köken: From Late Latin anōnymus, from Ancient Greek ἀνώνυμος (anṓnumos, “without name”), from ἀν- (an-, “without”) + ὄνυμα (ónuma, “name”).
aile: anonimamente, anonimato, anonimia
Etimoloji
Borrowed from Sanskrit अनामन् (anāman). By surface analysis, अ (a) + नाम (nām)