плъзгав
/ˈpɫɤzɡɐf/
BULGARCA → TR
Bulgarca "плъзгав" kelimesi Türkçe'de kaygan, samimiyetsiz anlamına gelir.
Çeviri
Genelkaygan
Genelsamimiyetsiz
Çekim Tablosu
karşılaştırmaплъ́згави
Tanım
•glib, slippery
Diğer Dillerde
Almancaglatt, glitschig, Ölschlick, Ölteppich, rutschig, Schlick /ɡlat/
without roughness or unevenness: smooth; sleek, slick; even; clean (of a shave or cut); straight (of hair) · slippery (from e.g. ice, but not from grease) · smooth (without difficulty, problems, or unexpected consequences or incidents)
çekim: karşılaştırma glatter · üstünlük am glattesten
eş: eben, rutschig, glitschig, schlüpfrig, reibungslos, anstandslos
köken: Inherited from Middle High German and Old High German glat, from Proto-West Germanic *glad.
aile: aalglatt, glatt gehen, glatt wie ein Aal, Glatteis, Glattrohr
ein glatter Bruch
alles läuft glatt
ein glatter Sieg
present participle of glisser
aile: pente glissante, terrain glissant
İtalyancasdrucciolevole, viscido /zdrut.t͡ʃoˈle.vo.le/
slippery · tricky
eş: scivoloso
köken: From sdrucciolare (“to slip”) + -evole.
aile: sdrucciolevolezza, sdrucciolevolmente
film, pellicle, tape
çekim: çoğul плёнки · tamlayan плёнки
köken: Derived from Proto-Slavic *plěna.
Что́бы на пове́рхности киселя́ не образова́лась плё́нка, на́до посы́пать его́ то́нким сло́ем са́харного песка́.
Felemenkçeslijk (nötr) /slɛi̯k/
mengsel van aarde, vuil en water
eş: modder, slib, slik, blubber
köken: From Middle Dutch slijc, from Old Dutch *slīk, from Proto-Germanic *slīką, ultimately from Proto-Indo-European *sley- (“smooth; slick; sticky; slimy”). Compare English slick and slime.
aile: door het slijk halen, slijk der aarde, slijkgeus
Japoncaギトギトする, ギトギトな, つるつるする, つるつるな
Korece기름띠
Lehçegładki /ˈɡwat.ki/
smooth (lacking friction, not rough) · smooth (without difficulties) · synonym of piękny (“good-looking”)
çekim: karşılaştırma gładszy · üstünlük najgładszy
eş: wygładzony, jednobarwny, jednolity, łatwy
zıt: szorstki
köken: Inherited from Proto-Slavic *gladъkъ, from Proto-Balto-Slavic *glā́ˀdus, from Proto-Indo-European *gʰleh₂dʰ-.
aile: gładkolicy, gładkolufowy, gładziutki, gładkość, gładysz
Ukraynacaгладкий /ˈɦɫadkei̯/
smooth · fat, obese
çekim: karşılaştırma гла́дший
köken: From Proto-Slavic *gladъkъ.
Finceläikkä, lautta, liukas, öljyläikkä, öljylautta /ˈlæi̯kːæ/
spot, splotch
çekim: çoğul läikät · tamlayan läikän
köken: Probably fronted from laikka.
aile: läike, läikikäs, läikkäinen, maksaläikkä, valoläikkä, väriläikkä, öljyläikkä
slippery
çekim: karşılaştırma kluzčí · üstünlük nejkluzčí
eş: klouzavý
köken: Inherited from Proto-Slavic *kъlzъkъ.
slippery, slick (having low friction) · slippery (of a risky venture with an uncertain outcome)
çekim: karşılaştırma csúszósabb · üstünlük legcsúszósabb
köken: csúszik (“to slip”) + -ós (adjective-forming suffix)
aile: csúszósan, csúszósság
Esik a hó, csúszós lesz az út.
Slovakçakĺzky, šmykľavý
Letoncaslidens
slippery, slick (with a surface that has little attrition) · slippery, slick (associated with risk, with difficulty)
çekim: karşılaştırma slidenāks · üstünlük visslidenākais
köken: From the same stem as Latvian slīdēt (“to slide”) and slaids (“slender, slim”): Proto-Baltic *slid + -ens, from Proto-Indo-European *sleydʰ- (“slippery, to slide”). A dialectal variant slids (“slippery”), without the suffix, also exists (compare Lithuanian slidùs (“slippery”)).
aile: slidenums
slidens ceļš
slidena virsma
slidens parkets
Katalancamarea negra, relliscós
Galceslic, stremp
İrlandacaleo (eril) /lʲoː/
third-person plural of le: with them, to them
çekim: çoğul leonna · tamlayan leonna
aile: leo ola
Etimoloji
From плъ́згам (plǎ́zgam, “to slide”) + -ав (-av).