mucida
/muˈt͡sida/
ESPERANTO → TR
Esperanto "mucida" kelimesi Türkçe'de küflü anlamına gelir.
Çeviri
Genelküflü
Tanım
•mouldy, rotten
Diğer Dillerde
Almancaschimmlig, schleimig, verschimmelt /ˈʃɪmlɪç/
mouldy
çekim: karşılaştırma schimmliger · üstünlük am schimmligsten
eş: verschimmelt
köken: Schimmelpilz + -ig
Fransızcagluant, gluante, moisi, visqueuse, visqueux /ɡly.ɑ̃/
sticky, gummy
eş: glueux
köken: Adjectivized present participle of gluer, from glu.
aile: riz gluant
Near-synonym: collant
İspanyolcababoso, empalagoso, gelatinoso, mohoso, pegajoso, viscoso /baˈboso/
slimy · dribbling, drooling · immature, callow
çekim: çoğul babosos
eş: incompetente
köken: From baba + -oso.
aile: babosada, babosear
Declárate pronto, y no te pongas baboso y pesado.
past participle of ammuffire
eş: coperto di muffa, deteriorato, guasto, marcito, rovinato, antiquato
Rusçaзаплесневе́вший, заплесневе́лый
Felemenkçebeschimmeld, slijmerig
past participle of beschimmelen
Portekizcebolorento, embolorado, mofado /bo.loˈɾẽ.tu/
mouldy (covered with mould)
köken: From bolor + -ento.
Japoncaかびた
Korece곰팡이가 핀
mouldy
çekim: karşılaştırma mögligare · üstünlük mögligast
köken: From mögel (“mold”) + -ig (“-y”).
en möglig macka
en möglig källare
Lehçespleśniały /splɛɕˈɲa.wɘ/
mouldy
Çekçemazlavý, plesnivý, slizký, slizovitý /ˈmazlaviː/
oily, gooey, greasy
çekim: karşılaştırma mazlavější · üstünlük nejmazlavější
Rumencemuced /ˈmu.t͡ʃed/
moldy, musty, fusty, mildewed
köken: Inherited from Latin mucidus.
aile: mucegai
Macarcapenészes /ˈpɛneːsɛʃ/
moldy (US), mouldy (UK)
çekim: karşılaştırma penészesebb · üstünlük legpenészesebb
köken: penész (“mold”) + -es (“with, having”, adjective-forming suffix)
Latincelūbricus, mūcidus, vīrōsus
Norveççeslimet, slimete
mouldy
çekim: karşılaştırma lebih apak · üstünlük paling apak
köken: From Malay hapak, apak, from Classical Malay هاڤق (hapak), اڤق (apak).
mould
köken: Inherited from Proto-Mon-Khmer *ɓuk ~ *kɓuk (“rotten, mouldy”). Cognate with Khmer ពុក (puk, “rotten”), Bahnar bŭk (“rotten”). Doublet of mục.
aile: ẩm mốc, mốc meo, mốc thếch, mốc xì, nấm mốc
Bulgarcaплесенясал, слизест
Slovakçaslizký
Galiçyacabalorento /baloˈɾentʊ/
mouldy
köken: From Old Galician-Portuguese balorento (13ᵗʰ century, Cantigas de Santa Maria; attested as nickname, Balurentus, in a 12ᵗʰ Latin local document). From balor (“mould”) + -ento. Cognate with Portuguese bolorento.
Gürcüceდაობებული, ობიანი, ობით დაფარული, ობმოკიდებული /o̞biäni/
mouldy, musty
çekim: karşılaştırma უფრო ობიანი · üstünlük ყველაზე ობიანი
Yidişפֿאַרשימלט
mouldy
köken: Past participle of פֿאַרשימלן (farshimln), from פֿאַר־ (far-) + שימלן (shimln), from שימל (shiml, “mold”). Cognate to German verschimmelt (“moldy”), from verschimmeln, from ver- + schimmeln, from Schimmel (“mold”).
angfyniġ, fyniht
cmn發霉的
enmslimi, slymy
keabloróde, boloradu
Etimoloji
Derived from Latin mucidus.