ripresa
/riˈpre.za/
dişil
İTALYANCA → TR
İtalyanca "ripresa" kelimesi Türkçe'de raunt anlamına gelir.
Çeviri
Genelraunt
Çekim Tablosu
çoğulriprese
Tanım
•resumption · round, inning, quarter, half · recovery, comeback
Diğer Dillerde
AlmancaAufwärtstrend, Innings, Runde, Spielrunde (eril) /ˈaʊ̯fvɛʁt͡sˌtʁɛnt/
uptrend, upward trend (a sustained period of rising prices) · upward trend, uptick, improvement (a general development toward a better, higher, or more successful state)
çekim: çoğul Aufwärtstrende · tamlayan Aufwärtstrends
eş: Bullenmarkt, Hausse, Aufwärtsbewegung, Positivtrend, Boom
zıt: Abwärtstrend, Seitwärtstrend
köken: aufwärts (“upward”) + Trend (“trend”)
Die Chartanalyse bestätigt einen intakten Aufwärtstrend bei den Technologiewerten.
Nach Jahren der Stagnation verzeichnet der Arbeitsmarkt endlich einen Aufwärtstrend.
Manche (a department of Normandy, France) · the English Channel (an arm of the Atlantic Ocean between France and England)
çekim: çoğul manches
eş: bras de chemise
köken: From manche (“sleeve”).
aile: Manchois, Manchot
İspanyolcaasalto, aumento, encuentro, incremento, raun, reprís (eril) /aˈsalto/
assault (violent onset or attack with physical means) · mugging, robbery (quick violent robbery of a person) · round (one of the specified pre-determined segments of the total time of a match)
çekim: çoğul asaltos
eş: round
köken: Borrowed from Italian assalto.
aile: asaltar, carro de asalto, fusil de asalto, guardia de asalto, tomar por asalto
growth (in a living organism) · growth, increase, rise (in a quantity, price, etc.) · height, stature
çekim: çoğul роста́ · tamlayan ро́ста
eş: развитие, удлинение, повышение, увеличение, высота, процент
köken: Inherited from Old East Slavic ростъ (rostŭ), from Proto-Slavic *orstъ. Synchronically derivable as deverbal from расти́ (rastí, “to grow”); note that stem-stressed forms of this verb begin with рос- (ros-).
aile: ростовщи́к, встава́ть в по́лный рост
высо́кого / большо́го ро́ста
ни́зкого / ма́ленького / невысо́кого / небольшо́го ро́ста
Окта́вий был, по свиде́тельству исто́риков, челове́ком небольшо́го ро́ста, но тем не ме́нее о́чень хи́трым.
Arapçaجَوْلَة, مَرْحَلَة
Felemenkçehernemen, herneming, reprise, ronde /ˌɦɛrˈneːmə(n)/
to retake (take again) · to perform (the same work) again on stage
çekim: geçmiş hernamen · ortaç hernomen · şimdiki herneemt · ulaç hernemend
eş: herkrijgen, heropvoeren, hervatten, heroveren, terugnemen
köken: From Middle Dutch hernemen. Equivalent to her- (“again”) + nemen (“to take”).
aile: herneming
assault, attack · robbery, burglary, raid · round
çekim: çoğul assaltos
köken: Deverbal from assaltar.
Çince再現 /再现
a round (stage of some greater whole) · a batch, a round · a beating or reprimand (a "round" or "batch" of beating or rebuke)
çekim: çoğul omgångar · tamlayan omgångs
köken: From Old Swedish umganger, from Old Norse umgangr, from Proto-Germanic *umbigangaz, equivalent to om + gång.
Delarna köptes i tre omgångar
finalomgång
Ta med en extra omgång kläder
reprise (section of a sonata that is a repetition of the first theme) · reprise (repetition of a phrase, or a return to an earlier theme) · reprise (use of a previously created work or its elements in another work)
çekim: çoğul repryzy · tamlayan repryzy
köken: Etymology tree French reprisebor. Polish repryza Borrowed from French reprise.
Ukraynacaі́нінґ
Finceerä, kuvaukset, toisinto, toistaa, toisto, uusia /ˈeræ/
batch (quantity of anything produced at one operation) · lot (separate portion; a number of things taken collectively) · installment/instalment (one of the portions of a debt or sum of money that is paid at regular intervals)
çekim: çoğul erät · tamlayan erän
köken: From Proto-Finnic *erä (compare Estonian ära (“away”)), from Proto-Finno-Ugric *erä (“apart”).
aile: erakko, erata, erehtyä, eri, ero, Eränen, eräs, eräytyä, erääntyä, alkuerä
tällä erää
käydä erällä
bicycle, bike · wheel · round
çekim: çoğul kola · tamlayan kola
eş: bicykl, jízdní kolo, velocipéd, velociped, okruh, runda
köken: Inherited from Old Czech kolo, from Proto-Slavic *kolo.
aile: čtyrkolka, čtyřkolka, dvojkolka, dvoukolka, elektrokolo, jednokolka, jízdní kolo, koloběh, koloběžka, kolotoč
Macarcafelvétel, fényképezés /ˈfɛlveːtɛl/
verbal noun of felvesz: · admission (the act of granting admittance to an institution, organisation, etc.) · uptake, absorption (of energy, nutrients, etc.)
çekim: çoğul felvételek
köken: felvesz (“to take on, admit, record”) + -tel (noun-forming suffix)
aile: felvételez, felvételi → felvételizik, felvételis, előfelvételi → előfelvételis, pótfelvételi, pótfelvétel, újrafelvétel → perújrafelvétel, videofelvétel, adatfelvétel, anyagfelvétel
Norveççerunde
act (a division of a theatrical performance) · round · stage (a phase)
çekim: çoğul babak-babak
köken: Inherited from Malay babak.
aile: berbabak, pembabakan, sebabak, babak baru, babak delapan besar, babak empat besar, babak final, babak grup, babak gugur, babak kualifikasi
Vietnamcavòng /vawŋ͡m˨˩/
circle; ring · object shaped like a circle, such as necklace, bracelet, earring, hoop, etc. · short for vòng tránh thai (“intrauterine device; IUD”)
köken: Cognate with Muong Bi wòng, Kri Phoong vɔŋ³⁵ and perhaps Khmer វង់ (vŭəng, “circle”). Also compare (quay) mòng mòng.
aile: đánh vòng, đặt vòng, loại từ vòng gửi xe, quay vòng, vòng bi, vòng cung, vòng đu quay, vòng hoa, vòng kiềng, vòng loại
trong vòng
Bulgarcaетап, кръг, повта́рям, повто́ря, реприз, рунд /krɤk/
circular shape · circle, round (including both the boundary and the inscribed area) · disk, round board
çekim: çoğul кръ́гове
köken: Inherited from Proto-Slavic *krǫgъ.
aile: окръ́жност, о́кръг, полукръ́г, разкръ́г, скръг, кръго́м, кръ́гу, кръ́зе, кръ́гов, кръгова́т
подредени в кръг
въртя се в кръг
Slovencerunda
Estoncapildistamine
Katalancaentrada (dişil) /ənˈtɾa.ðə/
entry (act of entering) · entrance (pass entitling the holder to admission) · ticket
çekim: çoğul entrades
zıt: sortida, eixida
köken: From entrar + -ada.
Ermeniceայնինգ, ռաունդ
Malaycarepris, ripresa
Tamilceபடப்பிடிப்பு
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar