Ana içeriğe geç
Sözlük

ronde

/ˈrɔndə/
ENDONEZCE → TR
Endonezce "ronde" kelimesi Türkçe'de raunt anlamına gelir.

Çeviri

Genelraunt

Çekim Tablosu

çoğulronde-ronde

Tanım

•round, iteration, lap

Diğer Dillerde

AlmancaRunde (dişil) /ˈʁʊndə/
round (of drinks) · circle, group (constellation of friends or colleagues engaging in a shared activity) · round (circular or repetitious route)
çekim: çoğul Runden · tamlayan Runden
eş: Gruppe, Kreis, Ring, Zirkel, Gang, Lage
köken: From rund + -e. Certain senses influenced by French ronde.
aile: Abendrunde, Ausscheidungsrunde, Diskussionsrunde, Ehrenrunde, Einführungsrunde, Elefantenrunde, Endrunde, Feierabendrunde, Gesprächsrunde, K.-o.-Runde
Ich hab' schonmal die nächste Runde bestellt.
in kleiner Runde
Wir sind heute zehn Runden gelaufen.
Fransızcaround (eril) /ʁa.und/
round
çekim: çoğul rounds
köken: Borrowed from English round.
Trop de parents qu’ont pas un rond Trop de casaniers qui tiendront pas un round de plus
İspanyolcaasalto, encuentro, raun, ronda (eril) /aˈsalto/
assault (violent onset or attack with physical means) · mugging, robbery (quick violent robbery of a person) · round (one of the specified pre-determined segments of the total time of a match)
çekim: çoğul asaltos
eş: round
köken: Borrowed from Italian assalto.
aile: asaltar, carro de asalto, fusil de asalto, guardia de asalto, tomar por asalto
İtalyancaripresa (dişil) /riˈpre.za/
resumption · round, inning, quarter, half · recovery, comeback
çekim: çoğul riprese
eş: ', riafferrata, ripigliata, riacciuffata, ;, ritirata
Rusçaра́унд
Felemenkçeronde (dişil) /ˈrɔndə/
round, iteration · tour, stage race · lap, tour
çekim: çoğul ronden
köken: From Middle Dutch rondde, from Middle French ronde, from Old French reonde, from Old Spanish ronda, modification of robda, from Arabic ربط.
aile: → Indonesian: ronde
Portekizceassalto, rodada, round, tempo (eril) /aˈsaw.tu/
assault, attack · robbery, burglary, raid · round
çekim: çoğul assaltos
köken: Deverbal from assaltar.
Japoncaラウンド, 湯円 /ɾa̠ɯ̟̃ndo̞/
round
köken: From English round.
Korece탕위안 /tʰa̠ŋɥia̠n/
tangyuan
köken: Borrowed from Mandarin 湯圓/汤圆 (tāngyuán).
İsveççeomgång, rond
a round (stage of some greater whole) · a batch, a round · a beating or reprimand (a "round" or "batch" of beating or rebuke)
çekim: çoğul omgångar · tamlayan omgångs
köken: From Old Swedish umganger, from Old Norse umgangr, from Proto-Germanic *umbigangaz, equivalent to om + gång.
Delarna köptes i tre omgångar
finalomgång
Ta med en extra omgång kläder
Lehçerunda, tangyuan (dişil) /ˈrun.da/
round (one part of a game or competition)
çekim: çoğul rundy · tamlayan rundy
eş: okrążenie
köken: Etymology tree German Rundebor. Polish runda Borrowed from German Runde.
Finceerä /ˈeræ/
batch (quantity of anything produced at one operation) · lot (separate portion; a number of things taken collectively) · installment/instalment (one of the portions of a debt or sum of money that is paid at regular intervals)
çekim: çoğul erät · tamlayan erän
köken: From Proto-Finnic *erä (compare Estonian ära (“away”)), from Proto-Finno-Ugric *erä (“apart”).
aile: erakko, erata, erehtyä, eri, ero, Eränen, eräs, eräytyä, erääntyä, alkuerä
tällä erää
käydä erällä
Çekçekolo (nötr) /ˈkolo/
bicycle, bike · wheel · round
çekim: çoğul kola · tamlayan kola
eş: bicykl, jízdní kolo, velocipéd, velociped, okruh, runda
köken: Inherited from Old Czech kolo, from Proto-Slavic *kolo.
aile: čtyrkolka, čtyřkolka, dvojkolka, dvoukolka, elektrokolo, jednokolka, jízdní kolo, koloběh, koloběžka, kolotoč
Norveççerunde
bánh chay (a Vietnamese dessert)
köken: bánh + chay.
Bulgarcaетап, кръг, рунд /krɤk/
circular shape · circle, round (including both the boundary and the inscribed area) · disk, round board
çekim: çoğul кръ́гове
köken: Inherited from Proto-Slavic *krǫgъ.
aile: окръ́жност, о́кръг, полукръ́г, разкръ́г, скръг, кръго́м, кръ́гу, кръ́зе, кръ́гов, кръгова́т
подредени в кръг
въртя се в кръг
Slovencerunda
Ermeniceռաունդ
Gürcüceრაუნდი /ɾäundi/
round
çekim: çoğul რაუნდები · tamlayan რაუნდის
köken: Borrowed from English.
Svahiliraundi (nötr)
round (segment of a sport event)
köken: Borrowed from English round.
Birmancaမုန့်လုံးရေပေါ် /mo̰ʊɴlóʊɴjèbɔ̀/
round glutinous rice dumplings stuffed with palm sugar (typically a seasonal dessert served during Thingyan)
köken: မုန့် (mun.) + လုံး (lum:) + ရေ (re) + ပေါ် (pau)
water, liquid, juice · round (as of a boxing match) · temperament
köken: Inherited from Proto-Austroasiatic *ɗaːk (“water”). Cognates from other Mon-Khmer languages include Northern Khmer ตึก, Bahnar đak, Eastern Mnong dak, Pacoh dâq/dơq, Vietnamese nước and Central Nicobarese râk/dâk, Santali ᱫᱟᱜ (dak’) and Sanskrit दक (daka).
aile: ក្បាលម៉ាស៊ីនទឹក, ជំពុលទឹក, ទទឹក, ទឹកកក, ទឹកខ្មេះ, ទឹកខ្មៅ, ទឹកដូង, ទឹកដោះ, ទឹកត្រី, ទឹកធ្លាក់
cmn回合, 湯圓 /汤圆
hak惜圓 /惜圆, 雪圓仔 /雪圆仔
nnrunde
wuu湯糰 /汤团
yue湯圓 /汤圆

Etimoloji

Unadapted borrowing from Dutch ronde, from Middle Dutch rondde, from Middle French ronde, from Old French reonde, from Old Spanish ronda, modification of robda, from Arabic ربط. Doublet of ronda.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod