Diğer Diller

Eş/Zıt

maggiore

/madˈd͡ʒo.re/

İTALYANCA → TR

İtalyanca "maggiore" kelimesi Türkçe'de binbaşı, bölüm, daha ihtiyar, daha yaşlı, ergin anlamına gelir.

Çeviri

Genelbinbaşı

Genelbölüm

Geneldaha ihtiyar

Geneldaha yaşlı

Genelergin

Genelkara mürver

Genelmajör

Genelpoḫpetin (Hamshen)

Çekim Tablosu

karşılaştırmaof grande

Tanım

•bigger, greater · biggest, greatest · longer, longest

Diğer Dillerde

Almancaälter , Älteste , Ältester , dur , Hauptfach, Hauptstudienfach /ˈʔɛltɐ/

comparative degree of alt

Ich bin älter als du

Fransızcaaîné , ancien , chef d'escadron , chef d'escadrons , commandant, étudiant spécialisé /ɛ.ne/

oldest, elder

çekim: çoğul aînés

köken: Inherited from Middle French aisné, from Old French aisné, contraction of ainz (“before”) + né (“born”).

mon frère aîné

İspanyolcaadulto mayor , anciano, asignatura principal, carrera académica, comandante , encarrerado (eril) /aˌdulto maˈʝoɾ/

elderly person; senior citizen

çekim: çoğul adultos mayores

El programa Pensión para Adultos Mayores atiende a la población adulta mayor de 65 años en adelante y tiene cobertura nacional.

Rusçaбузина́, веду́щий, гла́вный предме́т, мажо́рный, майо́р, основно́й предме́т

Arapçaبَيْلَسَان, رَائِد, كَابِر

Farsçaآقطی, بزرگتر, پلم , دادمه , سرگرد , ماژور

elder, elderberry

köken: From Mazanderani.

Azericemayor

Özbekçemayor

Tatarcaкара аю баланы, карт, майор, олы, олырак, өлкән

elder, older

köken: From Proto-Turkic *ulug. Cognate to Bashkir оло (olo), etc.

Kırgızcaмиң башы , улуу

colonel

Felemenkçehoofdvak , majoor , meerderjarig , ouder (nötr) /ˈɦoːft.fɑk/

a major subject (at a tertiary institution)

çekim: çoğul hoofdvakken

köken: From hoofd- + vak.

aile: hoofdvakker

Portekizceanciã , ancião , maior , maior de idade, mais antigo, mais idoso (dişil) /ɐ̃.siˈɐ̃/

feminine singular of ancião

çekim: çoğul anciãs

Yunancaακτέα , ειδικευόμενος , ειδικότητα , επισμηναγός , κορυφαίος , κουφοξυλιά (dişil)

elder, elderberry (tree)

çekim: çoğul ακτέες · tamlayan ακτέας

köken: From Ancient Greek ἀκτέα (aktéa).

Japonca専攻 , 少佐 , 少領, 年上の, 年寄り, 年長の /sẽ̞ŋko̞ː/

academic major

çekim: geçmiş 専攻した

経済学部の教員ですけれども、憲法を専攻しています名古屋学院大学の飯島と申します。

Korece소령 , 소좌 , 어른 , 전공 /ˈsʰo̞(ː)ɾjʌ̹ŋ/

a major · a lieutenant commander

eş: 소좌

köken: Sino-Korean word from 少領.

İsveççeäldre , fläder , huvudämne , ledande , major , myndig /ˈɛldrɛ/

comparative degree of gammal · elderly

vård av äldre

Jag såg några äldre män i affären

Lehçebez czarny , dur , durowy , kierunek , major , pełnoletni (eril) /bɛs‿ˈt͡ʂar.nɘ/

black elder (Sambucus nigra)

çekim: çoğul bzy czarne · tamlayan bzu czarnego

eş: bez biały, dziki bez czarny, bez apteczny, dziki bez lekarski, hyczka, kaszka polna

köken: Literally, “black elder”.

Ukraynacaбузина, майо́р, спеціа́льність, ста́рший (dişil) /bʊzeˈna/

elder (tree) · elderberry

çekim: tamlayan бузини́

köken: From earlier буз (buz), боз (boz), from Proto-Slavic *bъzъ (“elder”), the sense “lilac” bearing now the standard form бузо́к (buzók). With -ина (-yna)

Hintçeअग्रसर , प्रौढ़, बालिग़, मेजर, वयस्क /əɡ.ɾə.səɾ/

leading, foremost, progressive

köken: From Sanskrit अग्रसर (agrasara).

Finceduuri , johtava , kylänvanhin , majuri, mustaheisi, mustaselja /ˈduːri/

major, major key

çekim: çoğul duurit · tamlayan duurin

köken: From German Dur (“major”), from Latin durus (“hard”).

aile: A-duuri, ais-duuri, As-duuri, B-duuri, C-duuri, Ces-duuri, Cis-duuri, D-duuri, Des-duuri, duuriasteikko

Çekçebez černý , dur , durový , major , stařešina , starší

rostlina z čeledi bezovitých (Sambucus nigra)

Rumencemaior, maiori, soc (eril)

major

çekim: çoğul maiori · tamlayan maiorului

köken: Borrowed from Russian майор (major) or German Major, from Latin maior. Doublet of major and possibly mare.

Macarca(… szakos) hallgató, alapszak, dúr, fekete bodza, főstrázsamester, főszak /ˈduːr/

major

çekim: çoğul dúrok

köken: Borrowed from German Dur, from Latin durus (“hard”).

dúr akkord

İbraniceזָקֵן

Latincemaior , major , sambucus , senex , senior /ˈmaj.jɔr/

comparative degree of magnus

çekim: üstünlük maximus

zıt: minor

köken: From Proto-Italic *magjōs, from Proto-Indo-European *méǵh₂yōs, from *meǵh₂- (“great”) + *-yōs (comparative suffix).

aile: maiestās, maiusculus

[…] domum meam maiōribus praesidiīs mūnīvī atque firmāvī, […] .

Quamquam Africanus maiorem laudem meo iudicio assequebatur.

Dancaældre, fuldmyndig, hyld, hyldebusk, hyldetræ, major /ˈɛld̥ʁɐ/

comparative degree of gammel · elderly (person) (more polite than gammel)

Norveççedur, myndig, svarthyll

Endonezcejurusan, lebih tua, mayor , tetua /d͡ʒuˈrʊsan/

direction · major: the principal subject or course of a student working toward a degree at a college or university · course: a learning programme, whether a single class or (UK) a major area of study

çekim: çoğul jurusan-jurusan

köken: Affixed jurus + -an, from Malay jurusan. * Semantic loan from Dutch richting (“major, specialisation, subject, course”, literally “direction”) for the senses in education.

aile: jurusan klinis

Etimoloji

From Latin maiōrem /majjoːrɛ̃/, accusative case of maior, from Proto-Italic *magjōs, from Proto-Indo-European *m̥ǵh₂yós, from *méǵh₂s (“big”, “great”).

Kelime Ailesi

maggiormente

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

più vecchio