spesifik
/spɛˈsifɪk̚/
ENDONEZCE → TR
Çekim Tablosu
karşılaştırmalebih spesifik
üstünlükpaling spesifik
Tanım
•specific
Diğer Dillerde
AlmancaBesonderheit, Spezifik, Spezifikum, spezifisch (dişil) /bəˈzɔndɐhaɪ̯t/
feature
çekim: çoğul Besonderheiten · tamlayan Besonderheiten
İspanyolcaespecífico /espeˈθifiko/
specific
eş: concreto
köken: Borrowed from Late Latin specificus, from speciēs (“kind”) + faciō (“make”).
aile: actividad específica, calor específico, específicamente, inespecífico, peso específico, riesgo específico
İtalyancaparticolare, specifico /par.ti.koˈla.re/
particular, private, personal (antonym of general) · singular, unusual, particular, special, distinctive (unusual, special) · homosexual (of a relationship)
çekim: üstünlük particolarissimo
eş: caratteristico, determinato, distintivo, esclusivo, individuale, peculiare
zıt: generale
köken: Borrowed from Latin particulāris.
Rusçaконкре́тный, осо́бенный, осо́бый, специфи́ческий, я́вный
Felemenkçespecifiek
specific
çekim: karşılaştırma specifieker · üstünlük specifiekst
eş: afzonderlijk, bijzonder, eigenaardig, individueel, karakteristiek, kenmerkend
köken: From Old French specifique, from Late Latin specificus (“specific, particular”), from Latin speciēs (“kind”) + faciō (“make”).
Portekizceespecífico /(e)ʃ.peˈsi.fi.ku/
specific
köken: Borrowed from Late Latin specificus, from speciēs (“kind”) + faciō (“make”).
aile: especificamente
Yunancaειδικός, συγκεκριμένος
special, particular, specific (thing, person, etc) · expert, specialist (knowledge, experience, etc)
çekim: karşılaştırma ειδικότερος · üstünlük ειδικότερος
eş: ειδήμων, ειδήμονας, εξπέρ, επαΐων, σπεσιαλίστας, γνώστης
köken: Learned borrowing from Ancient Greek εἰδικός (eidikós), from εἶδος (eîdos) + -ικός (-ikós).
concrete · specific
eş: 具象的
köken: Compound of 具体(ぐたい) (gutai, “concrete”) + 的(てき) (-teki, “-like”).
具体的な例
具体的に述べよう。
Lehçekonkretny, osobliwy, specyficzny /kɔŋˈkrɛt.nɘ/
concrete; specific (particular, specific, rather than general) · concrete (real, actual, tangible) · concrete, realistic (strict, logical, practical, and dealing with what actually exists)
çekim: karşılaştırma bardziej konkretny · üstünlük najbardziej konkretny
eş: rzeczowy, rzeczowy
zıt: nieokreślony, niesprecyzowany, abstrakcyjny
köken: Internationalism; possibly borrowed from French concret or German konkret, ultimately from Latin concrētus + -ny. First attested in 1838. Compare Kashubian kònkretny and Silesian kōnkretny.
aile: konkretność, muzyka konkretna
Ukraynacaконкре́тний, особли́вий, специфі́чний
Finceerityinen, erityispiirre, ominaispiirre, tietty /ˈerityi̯nen/
special · specific, particular
köken: eri (“different, separate”) + -tyinen. Akin to Ingrian erityin.
aile: erityisesti, erityisyys, erityisajoneuvo, erityisalue, erityisasema, erityisasiantuntija, erityisavustaja, erityisavustus, erityisestävyys, erityishallintoalue
Çekçekonkrétní, specifický /ˈkoŋkrɛːtɲiː/
concrete · specific
çekim: karşılaştırma konkrétnější · üstünlük nejkonkrétnější
zıt: abstraktní
köken: Borrowed from Latin concrētus.
aile: konkrétně, konkrétnost, zkonkrétnit
Macarcakonkrét, specifikus /ˈkoŋkreːt/
concrete, particular, specific, perceivable, real
çekim: karşılaştırma konkrétabb · üstünlük legkonkrétabb
köken: From German konkret, from Latin concrētus (“concrete”), past participle of concrescere (“to grow together”), from con- (“together”) + crescere (“to grow”).
aile: konkrétan, konkréten, konkrétság
İbraniceמסוים, ספציפי
Certain, specific, particular. · Is finished, done.
köken: Passive participle of סיים (siyém), from the root ס־י־ם (s-y-m).
מבחינה מסוימת
Latincespecialis /spɛ.kiˈaː.lɪs/
specific
köken: Derived from speci(ēs) (“kind”, “type”) + -ālis (“-al”, adjectival derivational suffix).
aile: speciāliter
Bulgarcaопределе́н, осо́бен, специфи́чен
special, different · specific
çekim: karşılaştırma erilisem · üstünlük kõige erilisem
köken: From eri + -line. Influenced by Finnish erillinen, and is possibly a loan from it.
aile: erilisus
Katalancaespecífic /əs.pəˈsi.fik/
specific
köken: From Late Latin specificus.
aile: específicament, especificitat
Galiçyacaespecífico /espeˈθifiko/
specific, definite · specific; pertaining to a species
köken: From Late Latin specificus, from speciēs (“kind”) + faciō (“make”).
aile: especificamente, interespecífico, intraespecífico
Galcepenodol /pɛˈnɔdɔl/
distinct, specific
zıt: amhenodol, cyffredinol
köken: From pennod + -ol.
aile: pwnc-benodol
Esperantospecifa /speˈt͡sifa/
specific
köken: Ultimately from Late Latin specificus (“specific, particular”), from Latin speciēs (“kind”) + faciō (“make”). Compare French spécifique, Italian specifico, Polish specyficzny, Russian специфический (specifičeskij). Related to specio (“species”).
Afrikancaspesifiek
Sinhalacaනිශ්චිත
Tibetçeབྱེ་བྲག
astespecíficu
Etimoloji
From Dutch specifiek, from Old French specifique, from Late Latin specificus (“specific, particular”), from Latin speciēs (“kind”) + faciō (“make”).