głupkowaty
/ɡwup.kɔˈva.tɘ/
LEHÇE → TR
Lehçe "głupkowaty" kelimesi Türkçe'de ahmak, budala, Gufi, mankafa anlamına gelir.
Çeviri
Genelahmak
Genelbudala
GenelGufi
Genelmankafa
Çekim Tablosu
karşılaştırmabardziej głupkowaty
üstünlüknajbardziej głupkowaty
Tanım
•daffy, goofy
Diğer Dillerde
Almancaalbern, doof, Goofy, trottelig /ˈalbərn/
goofy, silly, childish (inappropriately funny)
çekim: karşılaştırma alberner · üstünlük am albernsten
köken: From Middle High German alwære, from Old High German alawāri (“friendly, good-natured”), from a compound of Proto-Germanic *allaz (“all”) + *wēraz (“true; friendly”). The final -n is an original case ending that was added to the stem in German Low German territory (compare schüchtern). Close cognate with Gothic 𐌰𐌻𐌻𐌰𐍅𐌴𐍂𐌴𐌹 (allawērei, “sincerity, simplicity”); for a similar semantic association…
aile: Albernheit
beta (Greek letter)
çekim: çoğul bêtas
İspanyolcabobalicón, bobo, cabeza hueca, Goofy, tonto, tribilín /bobaliˈkon/
idiotic
çekim: çoğul bobalicones
köken: From bobo + -ón.
aile: abobaliconado, embobaliconar
İtalyancabuffo, goffo, particolare, Pippo, stupido /ˈbuf.fo/
funny, comical, amusing · strange, odd, goofy · whimsical
çekim: üstünlük buffissimo
eş: ridicolo, divertente, farsesco, burlesco, faceto, bizzarro
köken: Compare Old French bouffer, originally "to puff up;" both are inherited from Medieval Latin buffa, itself echoic of puffing out cheeks.
aile: opera buffa
Rusçaглу́пый, Гу́фи
Arapçaبُنْدُق
Farsçaکودن
a decrepit beast of burden
çekim: karşılaştırma کودنتَر · üstünlük کودنتَرین
köken: From Akkadian 𒀲𒆪𒁷 (^(ANŠE)ku-din /kūdunu, kūdanu, kūdannu, kūdinu/), also Eblaite ...𒁕𒈝 (ku₁₇-da-núm /kūdanum/), equated to Sumerian 𒀲𒄊𒉣 (anše-ĝir₂-nun /anšeĝirnun/, “a type of equid”), potentially related also to Elamite 𒆪𒌅 (ku-tu /kutu/, “cattle”). Found in Ugaritic 𐎋𐎄𐎐𐎚 (kdnt, “she-mule”), also passed into Aramaic כוֹדְנָא / ܟܽܘܕܢܳܐ (kōḏnā) / כוֹדַנֽיָא / ܟܽܘܕܰܢܝܳܐ (kōḏanyā, “mule”),…
AzericeQufi
FelemenkçeGoofy
YunancaΓκούφυ, κουφιοκέφαλος
empty-headed
Korece구피
wacky, goofy, nutty (crazy or dumb in a silly way)
çekim: karşılaştırma knasigare · üstünlük knasigast
aile: knas, knasboll
Långben är knasig
Fincegoofy, hassu, Hessu, Hessu Hopo, hölmö, höpsö /ˈhɑsːu/
funny, silly · silly, playful · weird, strange, odd
çekim: karşılaştırma hassumpi · üstünlük hassuin
köken: hassa- + -u (same root as hassallaan), probably also influenced by hauska.
aile: ei hassumpaa, hassahtaa, hassunkurinen, hassusti, hassuttaa, hassuus
Minulle sattui tänään hassu juttu.
RumenceGoofy
MacarcaGoofy, Szaglász, széllelbélelt, üresfejű /ˈseːlːɛlbeːlɛlt/
empty-headed, shallow
çekim: karşılaştırma széllelbéleltebb · üstünlük legszéllelbéleltebb
köken: széllel (“with wind”) + bélelt (“lined”), literally “wind-lined”, from szél (“wind”) + -vel (“with”) + bélel (“to line”) + -t (past-participle suffix)
İbraniceגופי
LatinceStultus /ˈstʊɫ.tʊs/
foolish, fatuous, stupid, ill-considered
çekim: karşılaştırma stultior · üstünlük stultissimus
zıt: prūdēns, sapiēns, callidus, sollers
köken: From Proto-Italic *stoltos, from Proto-Indo-European *stel- (“to set, be stiff”). Cognate with stolidus, Ancient Greek στελεός (steleós).
aile: stultē, stultificō, stultiloquus, stultitia, stultividus
DancaFedtmule
Goofy; a Disney character
NorveççeLangbein
EndonezceGufi
Goofy (Disney character)
BulgarcaГуфи
Slovakçablbý, čudný, grambľavý /t͡ʃudniː/
strange, weird
çekim: karşılaştırma čudnejší · üstünlük najčudnejší
köken: Etymology tree Proto-Slavic *čudьnъ Slovak čudný Inherited from Proto-Slavic *čudьnъ.
aile: čudne, čudno
SlovencePepe
LitvancaKliunkis
LetoncaSpruksts
EstoncaKupi, rumal
stupid
çekim: karşılaştırma rumalam · üstünlük kõige rumalam
köken: Inherited from Proto-Finnic *ruma. Cognate to Finnish ruma and Northern Sami ropmi.
Etimoloji
Etymology tree Proto-Slavic *glũpъ Old Polish głupi Polish głupi Proto-Indo-European *-kos Proto-Slavic *-kъ Proto-Slavic *-ъkъ Old Polish -ek Polish -ek Polish głupek Proto-Indo-European *-usder. Proto-Indo-European *-osder. Proto-Slavic *-ovъ Old Polish -owy Polish -owy Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-tós Proto-Indo-European *-eh₂tos Proto-Balto-Slavic…