Eş/Zıt

divergenza

/di.verˈd͡ʒɛn.t͡sa/

dişil

İTALYANCA → TR

İtalyanca "divergenza" kelimesi Türkçe'de sürtüşme, uçurum anlamına gelir.

Çeviri

Genelsürtüşme

Geneluçurum

Çekim Tablosu

çoğuldivergenze

Tanım

•divergence · difference

Diğer Dillerde

AlmancaAbweichung , Divergenz , Friktion , Kluft, Reiberei (dişil) /ˈapˌvaɪ̯çʊŋ/

aberration, deviation

çekim: çoğul Abweichungen · tamlayan Abweichungen

eş: Deviation

köken: From ab- + weichen + -ung.

Fransızcadésaccord , divergence , fossé (eril) /de.za.kɔʁ/

disagreement, discord

çekim: çoğul désaccords

eş: contradiction, discorde, dispute, dissension, divergence, opposition

zıt: accord

köken: From dés- + accord.

İspanyolcadisensión , divergencia (dişil) /disenˈsjon/

dissension; an act of dissent · a fight or altercation

çekim: çoğul disensiones

köken: Borrowed from Latin dissēnsiōnem.

Rusçaдиверге́нция, несоотве́тствие, отклоне́ние, разногла́сия, раско́л, расхожде́ние

Arapçaفَجْوَة

Felemenkçeconflict , divergentie , frictie , geschil , kloof , meningsverschil (nötr) /kɔnˈflɪkt/

a conflict, clash or dispute

çekim: çoğul conflicten

eş: ruzie, strijd, oorlog

köken: Borrowed from Latin cōnflīctus, past participle of confligere (“to strike together”), from com- (“together”) (a form of con-) + fligere (“to strike”).

aile: belangenconflict, conflictdiamant, conflicthaard, conflicthantering, conflictmineraal, conflictsituatie, conflictstof

Portekizceabismo , atrito , cisma , divergência , divergente (eril) /aˈbiz.mu/

abyss (a bottomless or unfathomed depth)

çekim: çoğul abismos

eş: despenhadeiro, sorvedouro, sorvedoiro, voragem, báratro

köken: Borrowed from Late Latin *abyssimus, from Latin abyssus (“a bottomless gulf”), from Ancient Greek ἄβυσσος (ábussos, “bottomless”), ἀ- (a-, “not”) + βυσσός (bussós, “depth”). Displaced Old Galician-Portuguese avisso.

Yunancaδιάσπαση , προστριβές , ρήγμα , σχίσμα , χάσμα (dişil) /ðiˈa.spa.si/

breakdown, breakup, decomposition, fission, splitting (separation of a thing into components) · breakdown, decomposition (breaking of chemical bonds within a compound to produce simpler compounds or elements) · decay

çekim: çoğul διασπάσεις · tamlayan διάσπασης

köken: Learned borrowing from Ancient Greek διάσπασις (diáspasis, “forcible separation”) with -ση (-si) ending and semantic loan from English fission and disruption.

Japonca不和 , 発散 /ɸɯ̟β̞a̠/

discord

家庭内の不和を私はかの女の教師に告げて、自分の位置をどうすればよいのか相談した。

İsveççedivergens , friktion , klyfta , schism

divergence

çekim: çoğul divergenser · tamlayan divergensens

zıt: konvergens

Lehçedywergencja , odchylenie , rozbieżność (dişil) /dɘ.vɛrˈɡɛn.t͡sja/

divergence (degree to which two or more things diverge) · divergence (evolutionary changes leading to increasing differences between closely related species living under different conditions) · convergence (increasingly strong differentiation and separation of new cultures)

çekim: çoğul dywergencje · tamlayan dywergencji

zıt: konwergencja

köken: Internationalism; compare English divergence, French divergence, German Divergenz, ultimately from Medieval Latin dīvergentia.

Ukraynacaтертя́

Hintçeसंघर्ष (eril)

conflict · struggle · strife

çekim: çoğul संघर्षों

köken: Learned borrowing from Sanskrit संघर्ष (saṃgharṣa, “friction; rivalry”).

Fincedivergenssi , erimielisyys , eroavuus , kitka , konflikti , kuilu /ˈdiʋerɡensːi/

divergence

çekim: çoğul divergenssit · tamlayan divergenssin

köken: Internationalism (see English divergence).