rozbieżność ne demek?

Çeviri

Çekim

Tanım

Diğer Diller

Eş/Zıt

rozbieżność

/rɔzˈbjɛʐ.nɔɕt͡ɕ/

dişil

LEHÇE → TR

Lehçe "rozbieżność" kelimesi Türkçe'de anlaşmazlık anlamına gelir.

Çeviri

Genelanlaşmazlık

Çekim Tablosu

çoğulrozbieżności

tamlayanrozbieżności

Tanım

•mismatch, discrepancy · divergence

Diğer Dillerde

AlmancaAbweichung , Differenz , Diskrepanz , Disparität , Ungleichheit , Unstimmigkeit (dişil) /ˈapˌvaɪ̯çʊŋ/

aberration, deviation

çekim: çoğul Abweichungen · tamlayan Abweichungen

eş: Deviation

köken: From ab- + weichen + -ung.

Fransızcadisparité , divergence , incohérence (dişil)

disparity

çekim: çoğul disparités

eş: différence, disproportion, écart

köken: Borrowed from Latin disparitātem.

İspanyolcadiscrepancia , disparidad , divergencia (dişil) /diskɾeˈpanθja/

discrepancy · conflict

çekim: çoğul discrepancias

köken: Borrowed from Latin discrepantia.

İtalyancadifferenziazione , divario , divergenza , divisione , frattura (dişil) /dif.fe.ren.t͡sjatˈt͡sjo.ne/

differentiation

çekim: çoğul differenziazioni

eş: differenza, distinzione, diversificazione, diversità, divisione, discriminazione

köken: From differenziare + -zione.

Rusçaнера́венство, несоотве́тствие, отклоне́ние, разли́чие, разногла́сие, расхожде́ние

Arapçaتَضَارُب, تَنَاقُض, فُرْقَة

Farsçaنابرابری /naː.ba.raː.ba.ˈriː/

inequality

zıt: برابری

köken: From ناـ (nâ) + برابری (barâbari).

Özbekçetafovut

difference

çekim: çoğul tafovutlar · tamlayan tafovutning

köken: Borrowed from Arabic تَفَاوُت (tafāwut, “difference, disparity”).

Felemenkçediscrepantie, onevenredigheid, ongelijkheid (dişil) /ˌdɪs.krəˈpɑn.si/

discrepancy (inconsistency)

çekim: çoğul discrepanties

eş: verschil, tegenstrijdigheid

köken: Borrowed from Latin discrepantia.

Portekizcediscrepância , disparidade , divergência (dişil) /d͡ʒis.kɾeˈpɐ̃.si.ɐ/

discrepancy · unconformity

çekim: çoğul discrepâncias

eş: assimetria, contraposição, desinteligência, nução

köken: Learned borrowing from Latin discrepantia. By surface analysis, discrepar + -ância.

Yunancaασυμφωνία , διχασμός , διχόνοια (dişil)

disagreement, lack of agreement · dissonance

çekim: çoğul ασυμφωνίες · tamlayan ασυμφωνίας

zıt: συμφωνία

Japonca不一致 , 発散 , 違い , 食い違い

inconsistency, discrepancy, discord

köken: Compound of 不(ふ) (fu-) + 一(いっ)致(ち) (itchi)

İsveççediskrepans , divergens , ojämlikhet /dɪskrɛpˈans/

discrepancy (inconsistency)

çekim: çoğul diskrepanser · tamlayan diskrepansens

Ukraynacaнері́вність, по́діл, різни́ця, розбі́жність, ро́зділ

Hintçeअसंगति , विषमता , विसंगति (dişil) /ə.səŋ.ɡə.t̪iː/

incoherence, inconsistency, contradiction, absurdity, inappropriateness, incongruity, discrepancy · when the cause and the effect occur in different locations, appearing contradictory

çekim: çoğul असंगतियाँ

zıt: संगति, सामंजस्य

köken: Borrowed from Sanskrit असङ्गति (asaṅgati)। Equivalent to असंगत (asaṅgat) + -इ (-i).

उसके बयानों में बहुत असंगति है।

Finceepäjohdonmukaisuus , erilaisuus , erimielisyys , eroavuus /ˈepæˌjohdonˌmukɑi̯suːs/

inconsistency, discrepancy

çekim: çoğul epäjohdonmukaisuudet · tamlayan epäjohdonmukaisuuden

köken: epäjohdonmukainen + -uus

He huomasivat epäjohdonmukaisuuden tulostensa välillä.

Çekçedivergence , nesrovnalost, rozbíhání, rozbíhavost, rozpor (dişil) /ˈdɪvɛrɡɛnt͡sɛ/

divergence

çekim: çoğul divergencí · tamlayan divergencí

zıt: konvergence

Rumencedivergență (dişil)

divergence

çekim: çoğul divergențe · tamlayan divergențe

köken: Borrowed from French divergence. Equivalent to diverge + -ență.

Macarcaellentmondás /ˈɛlːɛntmondaːʃ/

verbal noun of ellentmond · contradiction (logical inconsistency) · objection

çekim: çoğul ellentmondások

köken: ellent + mondás, analogous with ellentmond + -ás (noun-forming suffix).

aile: ellentmondásos, önellentmondás

İbraniceמַחְלֹקֶת

Latincediscrepantia /dɪs.krɛˈpan.ti.a/

discordance, dissimilarity, discrepancy

çekim: çoğul discrepantiae · tamlayan discrepantiae

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dwóh₁ Proto-Indo-European *d(w)is- Proto-Italic *dis- Latin dis- Latin crepō Latin discrepō Latin discrepāns Proto-Indo-European *-yós Proto-Italic *-ios Old Latin -ios Latin -ius Latin -ia Latin discrepantia From discrepāns + -ia.

Dancadiskrepans

discrepancy, inconsistency

çekim: çoğul diskrepanser · tamlayan diskrepans'

köken: From Latin discrepantia.

Endonezcekesenjangan /kə.sən.d͡ʒaŋ.an/

divide

çekim: çoğul kesenjangan-kesenjangan

köken: Affixed senjang + ke- -an.

aile: kesenjangan antarblok, kesenjangan antarrekaman, kesenjangan budaya, kesenjangan digital, kesenjangan ekpektasi, kesenjangan generasi, kesenjangan komunikasi, kesenjangan leksikal, kesenjangan massa elit, kesenjangan mutlak pendapatan