disorientamento

/di.zo.rjen.taˈmen.to/
eril
İTALYANCA → TR

Çekim Tablosu

çoğuldisorientamenti

Tanım

•disorientation

Diğer Dillerde

AlmancaFassungslosigkeit, Missverständnis, Verblüfftheit, Verdutztheit, Verdutzung, Verwirrung (dişil)
bewilderment, consternation
çekim: çoğul Fassungslosigkeiten · tamlayan Fassungslosigkeiten
köken: fassungslos + -igkeit
Fransızcaahurissement, confusion, malentendu, perplexité (eril) /a.y.ʁis.mɑ̃/
stupefaction
çekim: çoğul ahurissements
köken: From ahurir (“to astound”) + -ment.
İspanyolcadesconcierto, perplejidad (eril) /deskonˈθjeɾto/
bewilderment, disorder, chaos · breakdown
çekim: çoğul desconciertos
köken: Deverbal from desconcertar.
Rusçaзамеша́тельство, недоразуме́ние, недоуме́ние, смяте́ние
Arapçaاِرْتِبَاك
Felemenkçeverbijstering (dişil) /vərˈbɛi̯s.tə.rɪŋ/
consternation, astonishment, stupor
çekim: çoğul verbijsteringen
köken: From verbijsteren + -ing.
aile: zinsverbijstering
Portekizceconfusão (dişil) /kõ.fuˈzɐ̃w̃/
confusion · misunderstanding · unclearness
çekim: çoğul confusões
eş: perplexão, perplexidade
zıt: clareza
köken: Borrowed from Latin cōnfūsiōnem.
embarrassment, discomfiture · bewilderment, perplexity · helplessness
çekim: tamlayan αμηχανίας
Japonca混乱, 混同 /kõ̞n̺ɾã̠ɴ/
confusion · commotion · tumult, mayhem
çekim: geçmiş 混乱した
eş: 混迷
混乱を招く虞がある
混乱に乗じて
戦後の混乱
Korece착란, 혼동, 혼란
무엇을 (흔히 같지 않은) 무엇과 뒤섞음 또는 그렇게 생각함.
eş: 착각하다
İsveççeförvirring /føːrˈvɪrɪŋ/
confusion, bewilderment
çekim: tamlayan förvirrings
köken: From förvirra + -ing.
confusion (lack of clarity or order)
çekim: çoğul konfuzje · tamlayan konfuzji
eş: zażenowanie, zawstydzenie, zakłopotanie, zmieszanie
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm Proto-Italic *kom Proto-Italic *kom- Latin con- Proto-Indo-European *ǵʰew- Proto-Indo-European *ǵʰewd- Proto-Indo-European *-né-? Proto-Indo-European *ǵʰunédti ~ ǵʰundénti Proto-Italic *hundō Latin fundō Latin cōnfundō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin…
Hintçeभ्रम (eril) /bʱɾəm/
misconception, mistaken view
çekim: çoğul भ्रमों
köken: Borrowed from Sanskrit भ्रम (bhrama).
aile: भ्रमित, भ्रामक, दृष्टिभ्रम, मतिभ्रम
भ्रम होना
भ्रम पैदा करना
Finceäimistys, hämmennys /ˈhæmːenːys/
confusion, bafflement, fluster
çekim: çoğul hämmennykset · tamlayan hämmennyksen
köken: hämmentää + -ys
Çekçezmatení
confusion
çekim: çoğul confuzii
köken: Borrowed from French confusion, Latin confusio.
Macarcadezorientáció /ˈdɛzorijɛntaːt͡sijoː/
disorientation
çekim: çoğul dezorientációk
köken: Borrowed from French désorientation. With Latinate -áció ending.
aile: dezorientációs
İbraniceתימהון
Dancaforvirrelse, forvirring
confusion
çekim: çoğul forvirringer · tamlayan forvirrings
köken: From forvirre + -ing.
aile: begrebsforvirring, signalforvirring, sindsforvirring, sprogforvirring, stilforvirring
Norveççeforveksling
Endonezcedisorientasi /disoriɛnˈtasi/
disorientation · a state of confusion with regard to time, place or identity.
köken: Internationalism
aile: disorientasi spasial
Bulgarcaдезориентация, неяснота́, объ́ркване
Slovakçanedorozumenie, zmätenosť
Katalancaconfusió, desconcert, perplexitat (dişil) /koɱ.fu.ziˈo/
confusion
çekim: çoğul confusions
köken: Borrowed from Latin cōnfūsiōnem.
İrlandacacíor thuathail (dişil) /ˌciːɾˠ ˈt̪ˠuəhəlʲ/
bewilderment, confusion, hugger-mugger, imbroglio, topsy-turvydom
çekim: tamlayan círe tuathail
İzlandacabrengl, ruglingur /preiŋl/
confusion
çekim: tamlayan brengls
köken: Deverbal from brengla (“to confuse, to mix up”).
confusion
çekim: çoğul շփոթմունքներ
köken: From Old Armenian շփոթմունք (špʻotʻmunkʻ), plural of շփոթումն (špʻotʻumn).
Esperantokonfuzo /konˈfuzo/
confusion
çekim: çoğul konfuzoj

Etimoloji

From disorientare + -mento.