kablować
/kaˈblɔ.vat͡ɕ/
LEHÇE → TR
Çekim Tablosu
geçmişkablowano
şimdikikabluje
Tanım
•to cable (to send a telegram by cable)
Diğer Dillerde
to cable (send a telegram by cable)
çekim: geçmiş kabelte · ortaç gekabelt · şimdiki kabelt · ulaç kabelnd
eş: telegrafieren
köken: From Kabel.
aile: verkabeln
Fransızcabalancer, bourdiller, dénoncer /ba.lɑ̃.se/
to swing (to do a reciprocating movement) · to swing (to ride on a swing) · to toss, to throw away, to discard
çekim: geçmiş balancé · ortaç balancé · şimdiki balance · ulaç balançant
köken: From balance + -er.
aile: balancement, balançoire
balancer son porc
La journaliste Sandra Muller revient sur le phénomène #balancetonporc qu’elle a lancé.
feminine singular of cuerdo
çekim: çoğul cuerdas
eş: cabuya, mecate, soga, mecha, comba
köken: Inherited from Latin chorda, from Ancient Greek χορδή (khordḗ, “string of gut, cord”). Doublet of corda.
aile: aflojar la cuerda, bajo cuerda, contra las cuerdas, cuerda al aire, cuerda de presos, cuerda dorsal, cuerda falsa, cuerda sin fin, cuerda vale, dar cuerda
İtalyancadenunciare /de.nunˈt͡ʃa.re/
to report (someone) to the police · to expose · to denounce
çekim: geçmiş denunciàto · ortaç denunciàto · şimdiki denùncia · ulaç denunciànte
eş: deferire, notificare, querelare, smascherare, dichiarare, rendere noto
Rusçaдоноси́ть, ка́бельтов, кана́т, стуча́ть, трос, шварто́в /tros/
hawser, line, rope (thick)
çekim: çoğul тро́сы · tamlayan тро́са
köken: Borrowed from Dutch tros.
a hamlet in Dijk en Waard, North Holland, Netherlands
çekim: çoğul kabels
eş: tros, kabeltros, scheepstros, sleeptros
köken: Attested as Kabel (De) in 1899. Derived from a dialectal form of kavel (“lot, parcel”).
aile: ankerkabel, coaxkabel, kabelbaan, kabelhaspel, kabelinternet, kabeltelevisie, scheepskabel, staalkabel, startkabel, telefoonkabel
cable (cable fixed to a hook on the bow, which is used to tie a vessel)
çekim: çoğul boças
köken: Borrowed from Spanish boza, probably from Italian.
Yunancaκαρφώνω, παλαμάρι /kaɾˈfo.no/
to nail, stab · to denounce, inform against · to dunk
çekim: geçmiş κάρφωσα · ortaç έχοντας καρφώσει · şimdiki καρφώνει · ulaç καρφώνοντας
zıt: ξεκαρφώνω
köken: From Byzantine Greek καρφώνω (karphṓnō), from Koine Greek κάρφω (kárphō, “to dry up, wither”) + -ώνω (-óno), apparently invoking the meaning of a derivative κᾰ́ρφος (kắrphos, “dry straw, chip of wood”) > "nail" > "to nail, stab".
to indicate; to point out · to turn in (someone); to point someone out for the police, as being guilty of a crime
çekim: geçmiş angav · ortaç angiven · ulaç angivande
köken: an- + ge, shortened form of angiva, from German angeben
aile: angivare, angiveri
Finceilmiantaa, kieliä, touvi, vasikoida /ˈilmiˌɑntɑːˣ/
To inform, report (a crime, dissenter etc.).
çekim: geçmiş ilmiantanut · şimdiki ilmiantaisi · ulaç ilmiantava
köken: From ilmi + antaa.
aile: ilmiantaja
Çekçelano, prásknout (nötr) /ˈlano/
rope, cable
çekim: çoğul lana · tamlayan lana
köken: Derived from Middle High German lanne (“chain”), from Old High German lanna (“metal sheet, platelet; chain”), from Vulgar Latin lanna from Latin lāmina (“sheet especially of metal”). Cognate with Serbo-Croatian ла́нац (“chain”), Slovene lanec (“chain”), Macedonian and Bulgarian ланец (lanec, “golden or silver chain”), South and Western Russian ланцу́г (lancúg, “chain”), Polish łańcuch (“chain”),…
aile: lanoví, lanovka, lanovnice
İbraniceעֲבוֹת
Bulgarcaшвартово въже́
Slovakçalano (nötr) /ˈɫanɔ/
rope, cable
köken: Derived from Middle High German lanne (“chain”), from Old High German lanna (“metal sheet, platelet; chain”), from Vulgar Latin lanna from Latin lāmina (“sheet especially of metal”). Cognate with Serbo-Croatian ла́нац (“chain”), Slovene lanec (“chain”), Macedonian and Bulgarian ланец (lanec, “golden or silver chain”), South and Western Russian ланцу́г (lancúg, “chain”), Polish łańcuch (“chain”),…
Letoncatauva
cable
çekim: çoğul cables
köken: Attested in 1432 as caabre. From Old French chaable (“cable”).
1432, A. Rodríguez González (ed.), Livro do Concello de Pontevedra (1431-1463). Pontevedra: Museo de Pontevedra, page 69
Ermeniceճոպան /t͡ʃoˈpɑn/
rope, cable
çekim: çoğul ճոպաններ
köken: From Old Armenian ճոպան (čopan).
aile: ճոպանուղի
Tagalogcaikanta, ilaglag, isumbong, isuplong, kumanta, maglaglag /ʔilaɡˈlaɡ/
to be dropped
köken: From i- + laglag.
gdcàball
mitaura
otaغومنه
shcinkariti, cinkati, otkucati, откуцати, цинкарити, цинкати
Etimoloji
Etymology tree Polish kabel Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish kablować From kabel (“cable, wire”) + -ować.
Kelime Ailesi